编辑推荐

《文明》是一部法国批判现实主义作品，其创作风格不同于传统法国文学的表现形式，因为作家知道现实生活从来不会单纯，不但沉沦中有伟大，同时，惨剧中也有喜剧。人的愚蠢、怪僻、虚荣，在他尖刻辛辣的笔下表现的淋漓尽致，他用辛酸的讽喻，激昂的抗议，沉痛的呼号，表达了他对当时资本主义社会种种丑恶现象的不满与抗议。

内容简介

《文明》是乔治•杜哈曼的成名作，他根据自己参加第一次世界大战从事战场救护和医疗的经历，创作的一部战争题材的小说。故事展现了战争的残酷与伤亡士兵的悲惨景象，通过自己反思战争给人类带来的身体创伤与精神摧残，深刻批判了资产阶级政府发动战争的本质。本书对现代读者了解一战的历史颇有帮助。

作者简介

乔治•杜哈曼一八八四年六月三十日生于巴黎，幼年家境贫寒，中学毕业后专攻的科目是文学和数学。曾参加第一次世界大战，从事医疗救护工作。他从青年时代开始文学创作，主要作品《殉难者行述》、《文明》、《动乱中的谈话》，一部默想录《世界之占有》。一九三五年，杜氏被选为法兰西学士院会员。 傅雷（1908-1966），著名法国文学翻译家、作家、教育家、美术评论家。主要翻译作品为法国文豪巴尔扎克的“人间喜剧”系列，他的译作“信、达、雅”三美具兼，被文学界誉为“傅雷体华文语言”。