关于《叶隐闻书》和武士道

1、“叶隐”是什么意思

“叶隐”一词由来，缘于西行之诗，西行诗曰：

“隐于叶下，花儿苟延不败，终遇知音，欣然花落有期。”

此说甚美，有一种日本文化特有的含蓄美。万绿丛中一点红，是中国说法，可那一点红，并不隐于叶下，而是绿叶配红花，气象甚大。但日本文化，却说武士如花，隐于叶下，当你为他的羞涩而感动时，他的狂气却突然爆发。