在海涅诗意中闪动的艺术之光

欧洲的文学、音乐和艺术之间常常有些千丝万缕的联系，互相汲取灵感，激发创意。德国海涅的诗激发很多顶尖级音乐家的创作灵感，把读者从诗意想象带到音乐旋律的梦幻空间。早期为海涅诗配的插画很美，很怀旧地披着莱茵河畔的月光。

梦影曲 2

不一会我被妖术驱使，
来到一处阴暗的荒林里。
树木一直高耸到云大之上;
我惊骇地站在那里，沉思默想。

听哪!多么阴沉的回声!
好像是远方伐木的斧声;
我急忙奔过了荒野林莽，
来到了一处空阔的地方。

在那碧绿空地的当中，
有一棵巨大的橡树;
瞧啊!我那神秘的少女，
正用斧头砍伐那棵橡树。
一斧一斧地砍个不停，

她一面挥斧，一面哼出歌声:
“亮晶晶的斧头，亮光光的斧头，
赶快造好一具棺枢!”

全文阅读：http://www./user1/1/archives/2006/9335.html