如果有人对你说:“你真像孔雀!”别以为她在赞美你,她的意思是你太自作多情了。 上自习是“革命”。 “学习文件”、“操练操练”、“研究国粹”是指打牌。 “疲软”是指没钱用了。 “化妆”称“奋(粉)发图(涂)强”。 男生追女生叫“钓鱼”、“钓花”。 女生追男生则是“钓虾”。 约会称“出去甜蜜一下”、“晒月亮”。 常打小报告的人叫“老男人”。 矮个子被称为“根号2”。 “特困生”指早上第一节课就打瞌睡的同学; “教(觉)皇”指嗜睡的人; “恐龙”指很丑的女生; 假正经就说是“老孔”; 众多的旧词新解,令你啼笑皆非。纯粹是出于对刻板语言的叛逆心理,故意转义或采用与原词相反的意思,仅仅做个语言游戏,并不具有攻击性。 |
|