一只蓝色的鞋子
作者 彼得·H·雷诺（Peter H. Reynolds）
海瑞两千 译
|
|
坐坐好，轻松轻松，听听这个关于真爱难觅的现代寓言故事吧。这是一个与“唯一”有关的故事。
|
|
|
|
这鞋子启程出行，高处看看，低处瞧瞧……
想找到她那唯一的“伴侣”. |
|
|
|
|
一天，她碰到了一只绿色的靴子。
一只漂亮的绿色长筒靴。
|
|
|
|
他对那只蓝鞋子很是和蔼可亲
....可是，他不是一只蓝色的鞋子。 |
|
|
|
他的所有行为举止，都非常殷勤礼貌，而且是蓝色的。
她被深深地打动了。 |
|
|
|
"谢谢！是呀，大家都这么和我说。我必须承认：我的确非常非常出色。" |
|
|
|
于是，篮球鞋开始把关于自己的所有事情，都吐露给了蓝鞋子。 |
|
|
|
|
他说啊、说啊说，一直说到天黑。
蓝鞋子非常疲倦……也非常厌烦篮球鞋了。
|
|
|
|
|
天色已经很晚了。大概很长时间她才能到家。
蓝鞋子看到山谷上方有一幢房子。她决定停下来，问一问是否能在这里过夜歇歇脚。 |
|
|
|
门开了……
是那只绿色长筒靴.
"是的，当然！住下来，休息一下吧。"
蓝鞋子微笑着：“谢谢您！”
|
|
|
|
|
长筒靴悄悄窥视那鞋子是否还好。
他注意到她的鞋底已经穿得很薄了。
|
|
|
|
|
第二天早上，蓝鞋子醒来，望着窗外，凝视着正在淅淅沥沥地下着的雨。 |
|
|
|
她来到楼下，找到了绿色的长筒靴……
"早餐准备好了”，他高高兴兴地说。 |
|
|
|
"我在这里住得很好，可是我前面还有好长的一段旅程。" |
|
|
|
|
事实是—— 她饿了，而且也很想和那只长筒靴共享美食…… |
|
|
|
|
旅程变得越来越艰难。蓝鞋子小心翼翼地走在泥泞的路上。土地是软软的……突然，蓝鞋子的后跟陷入了烂泥里。
|
|
|
|
雨还在下。
尽管蓝鞋子的鞋底已经穿得很薄了，可她还是勇敢地肩负着希望。 |
|
|
|
她闭上了眼睛，昏了过去。
听到一个声音。
一下晃动。
又一下晃动.
啊！那是绿色的长筒靴！
她的心和着欢悦跳动！
|
|
|
|
不是因为她得救了——在她的生命中，她已经经历了无数次的风雨才幸存下来。
而是因为：此刻，她意识到：绿色长筒靴是她唯一的伴侣。
|
|
