圈儿诗也叫圈圈诗、圆圈诗。
朱淑贞是宁海人，自幼刻苦读书，会弹琴，会画画，尤其会写诗填词。她写的《生查子》词深受后人赞赏。她嫁给了一位读过不少书的商人。结婚不久，丈夫外出经商，很久没回家。她十分想念他，就给丈夫写了一封信。她丈夫拆开一看，信上没有一个字，画的全是圆圈儿，这是什么意思呢？她丈夫苦思冥想，怎样也猜不透这些圆圈代表什幺意思。正在他发愁的时候，一阵风吹来，吹落了手中的信纸，她丈夫上前抬起，才发现后面有用楷书小字写的一首词，是对正面圈儿信的解释：
相思欲寄无从寄，画个圈儿替。
话在圈儿外，心在圈儿里。
单圈是我，双圈是你。
你心中有我，我心中有你。
月缺了会圆，月圆了会缺。
我密密加圈，你密密知我意。
还有那说不尽的相思情，一路圈儿圈到底……
不久，朱淑贞因病去世，她丈夫为了纪念她，给她修了墓，立了碑，并在墓碑上刻了这首《圈儿词》。从此，《圈儿词》就流传开了。
《圈儿词》带有游戏性质。但我们从中也可以受到启示。这些圈儿有大的，有小的，有单的，有双的……不同的圈儿，有的代替字，有的代替词，有的代替了句子。总之是代替语言的。但由于这些符号是朱淑贞个人创造的，如果没有后面的解释，她丈夫也看不明白。这就说明文字不是某个人关着门儿造出来的，即使关门造出来了，也发挥不了记录语言的作用，不能成为人们交际的工具。任何文字都必须有被社会公认的固定的读音、固定的字形、固定的含义。否则，就不是文字。朱淑贞写圈儿词并不想造字，不过是想和她丈夫开个玩笑罢了。
一说是清人所写的词,收集在清朝梁壬士《两般秋雨盦(音an,同"庵")随笔》中。
清朝时候，据说有位妇人想念她的丈夫，不识字，就在信上画了大大小小，或单或双或破的满纸圆圈儿给寄去。一位秀才见了，就揣摩意思把它写成了这么一首圈儿诗，意思浅白而有趣。
………………，相思欲从何寄，
○。 画个圈儿替。
¤， 话在圈儿外，
⊙， 心在圈儿里。
○， 单圈儿是我，
○○， 双圈儿是你，
○○○ 你心中有我，
◎， 我心中有你。
;;; -◎ 月缺了会圆，
;;; 月圆了会缺。
◎000000 我密密加圈，
OOOOOO◎ 你须密密知我意！
……………… 还有那说不尽的相思，
OOOOOOOO 将一路圈儿圈到底。
朱淑真：宋女作家。号幽栖居士，钱塘（今浙江杭州）人。祖籍歙州（州治今安徽歙县），生于仕宦家庭，南宋初年时在世。朱淑真的故事是很动听的，但相传因婚嫁不满，抑郁而终。因此这首圈儿诗即使真是这位女才子写的，恐怕也不是为丈夫而写。《两般秋雨盦随笔》说是秀才为人读信而信口编的情趣更浓，也更能说明这种不是文字的东西，完全可凭拟测编造，于是版本可有多个，下面是另一个版本：
圈儿诗
相思欲寄无从寄，画个圈儿替；
话在圈而外，心在圈儿里。
我密密加圈，你须密密知侬意：
单圈儿是我，双圈儿是你；
整圈儿是团圆，破圈儿是别离；
还有那说不尽的相思，把一路圈儿圈到底。
读出怎样的诗来与读诗者的文学功底，个人的性格，当时的情绪都有关系。比如你相思病严重，于是读成；
相思欲寄无从寄，画个圈儿替；
大圈缚住你身子，小圈圈在你的心儿里。
我一圈圈地圈，把你我圈在一起。
单圈儿是孤零的我，双圈是高兴的我和你；
整圈儿是我们美满的未来，破圈儿是生别死离；
无穷的相思说不尽，干脆一路儿圈圈圈到底。
假如你打翻了醋瓶时，你便读成：
相思欲寄无从寄，画个圈儿替；
圈得到你的身，圈不到你的心里。
我密密加圈，谁知终难圈住你，
单圈儿是凄凄惨惨的我，双圈儿是盛放的野花和你；
整圈儿是你们在抱成团团，破圈儿是我们在别离；
说不尽的凄凉和哀怨，姑且壁上画饼一路圈到底。
自从有了圈儿诗，仿作者就不断，下面的圈儿诗各有特色。
相传，清代浙江山阴（今绍兴市）丹青高手童钰，吟哦一首奇妙圈圈诗，耐人品味。其诗云：
左圈右圈圈不了，不知圈了有多少。
而今跳出圈圈外，恐被圈圈圈到老。
此首圈圈诗，寥寥二十八言，竟有九个“圈”字，实属罕见。细品全诗，“圈”字内涵迥异，抒情言志，针砭时弊，恰如其分。童钰擅画梅花，平生画梅不下万幅，因而所画的小圈不计其数——诗一二句四个“圈”字皆指画梅花之圈；第三句中“圈圈”指科举的名利之圈，而今他决心跳出这个圈圈之外，从此不再应试。童钰曾应举，当时官家为防止夹带作弊，入试场被强行搜身，他不以为然，竟拂袖而去。此首圈圈诗作大概是那时所撰写的。第四句三个“圈”字皆指画梅花：技无止境，画梅花画到老！一代丹青高手伟岸风骨与执著追求，跃然诗语，千古流芳！
"圈圈诗"(某女仿作)
读为：
相思欲寄无从寄，画个圈儿替。
整圈儿是团圆，破圈儿是别离。
单圈儿是我，双圈儿是你。
大圈内黑圈圈，心有灵犀。
那数不尽的圈圈连起来，怎不教奴憔悴？
话在圈儿外，心在圈儿里。
还有那数不尽的相思，画一格的圈儿圈到底。
戏拟诗
圈 儿 诗
怨妇不识一粒字，以作圈儿遣相思。
小圈切切如私语，圈大锵锵战马凄。
圈圆尽看颜色喜，缺圈只怕是别离。
双圈暖玉君可知，圈单冰心恐归迟。
欲寄相思无从寄，画个圈儿暂相替。
可等君归传纸笔，两年学得三车字。
黄花对镜描凝脂，憔颜哑口泪欲滴。
愿君战马安铁蹄，捷报妻子是狂喜。
圈圈詩
沸騰的冰開水
不懂愛情是何意，畫個圈兒將它替，
這圈是我，那圈是妳。兩個圈兒分合替，
畫個圓圈是團圓，畫個半圈表分離，
圈兒串串相思意，圈兒疊疊甜蜜蜜，
圈個數圈圈到底，代表妳我不分離。
仿《圈圈诗》
相思欲寄，从何寄？
只对月儿泣。
言在月儿外，心在月儿里，
我夜夜寄月，你需知侬意
新月是相逢，弦月是相恋
满月是团圆，残月是离别。
更有那讲不尽的相思，
伴孤灯晓月星无痕……
圈圈诗送圈圈友 春天花儿会开
进了圈，也话个圈圈诗，赶赶青博的时髦：
一人博客没意思，进个圈儿滴，
大圈儿是网络，中圈儿是青博，
还有那各种各样的小圈圈，
把同学同志同僚同好同心同德同流合污一网打尽圈到底，
聊个大天儿，飙个文字，
有的圈人济济，有的圈车马稀，
我圈中有他，他圈中有你，
多多加圈没关系。
风荷轩主的圈圈诗
圆圆圈圈，心意点点；
圈圈圆圆，思念无边；
圆圈圈圆，情缘梦圆；
圈圈相连，祝福绵绵。
网络中有一种圈儿诗把别的符号也塞进去，使诗更加丰富多彩，这是一种创新。
混雪儿 作怪体诗
§形此意卷麻花，望到◎昏不见他。
相隔如※终不见，绵绵～起远天涯。
茫茫雾起掩三∴，喷薄红¤见此情。
携手何妨∽路远，相看不厌喜⊙⊙。
次韵混雪儿之怪体诗 飘雪儿
§形结串仿槐花，眼镜◎般可是他?
烟蔼织※迷淡影，何堪～势隔云涯?
寒宵脉脉数星∴，冉冉朝¤若有情。
重雾渐消∽径外，逢君梅下两⊙⊙。
步韵混雪儿怪体诗 鸣儿
§形君意锁春花，相印◎行唯伴他。
时空如※难相见，缠绵～挚爱无涯。
痴痴念汝对月∴，赤诚红¤证妾情。
应晓伯牙∽曲远，千金不换影⊙⊙。
这几个人符号加圈圈的诗观赏性很强，但要读恐怕就得搔头了。
