“这对联出自何处?作何解释?? 黄府朱门 门内有花 闭门不进盗花者; 绿皮赤心 口中有木 开窗也会自凋零。” 我看了看回答的人大多没有说出具体内容,只是答非所问的乱答一气,便回答道。 “我想楼主可能是找错了,原本的对联要比这个精妙得多,您可能被人给误导了…… 原文如下: 从前,湘北一个姓黄的财主,膝下有个女儿,不但模样长得标致,而且聪明多才,琴棋书画,诗词对联,样样精通。当黄小姐到了婚嫁年龄,周围几十里地的富家子弟纷纷托人上门提亲,几乎都因为不学无术被拒之门外。黄财主心里也着急,但又没有好办法。 这一天,湘东一位姓蓝的秀才路过此地,听人说到黄小姐的事,也想去碰碰运气。他把马栓在黄府门外的一棵树上,上前去叫门。 门没有打开,只听里面有人说道:请这位相公听好,我家小姐有话: 黄府朱门,门内有才,闭门不进无才客 门外的蓝秀才听了,暗自吃了一惊:这位黄小姐果然是才学非凡!这分明是出句让我来对,还颇有难度:首先嵌入自己的姓氏“黄”,“黄”、“朱”恰巧是两个颜色词;又用顶真、复字手法,含三个“门”字;还用析字手法合“门”、“才”二字为“闭”字。要当场对出来,谈何容易! 好在这蓝秀才也是饱读诗书,满腹经纶,加之才思敏捷,不大一会儿,果然就拿出了对句: 蓝乡白马,马边站主,驻马也知公主心 首先嵌入自己的姓氏“蓝”,以“蓝”、“白”两个颜色词与出句相对,又同样用顶真、复字、析字手法,用了三个“马”字,合“马”与“主”二字为“驻”字。不但恰切顺畅,句子又表达得十分得体,很是难得。 院子里的黄氏父女听得一清二楚,他们相视一笑:此人可做佳婿。便急忙命家人:打开大门,迎接贵客!” 没想到,居然被选为最佳答案。更没想到,那家伙还真看得起我,居然又提出“那副对联,还有可以怎么对?”该问题还是直接请我来回答,如果回答不出,又不愿意认输,可是要扣分的。 这下可难住我了,在思考了一天的时间后,在第二天回答如下内容: “你是指原来那个小姐出的上联吗?那个还是很难对的。 “黄府朱门,门内有字,闭门不见无才客。”这里面不但有我以前和你说的意思,还有“门内有字”,指“闭”,“闭”内无才是“门”,应用得很是巧妙,因而,我觉得蓝秀才的下联只是对得勉强,算不得妙对,但我也对不出什么好对,我思虑良久也只能对出下面两个,您看看吧,我的水平也就这样了。 1、黄府朱门,门内有字,闭门不见无才客;(此句指出门内女子性高气傲,不是才子不见面) 白衣碧裙,裙旁无人,衣裙也需有君识。(此句指出,即使再漂亮的衣裙,如果没有能鉴赏的人也是枉然,所谓女为悦己者荣嘛。“裙旁无人”指“裙”字去掉“君”便是“衣”“君”作“人”解,应了上联的“门”内有字;“衣”字加上“君”便是“裙”,应了“衣”有“君”成“裙”和上联的“闭”无“才”是“门”相对。) 2、黄府朱门,门内有字,闭门不见无才客;(此句指出门内女子性高气傲,不是才子不见面) 日忧夜愁,愁绪无边,秋愁只期有心人。(你虽然不出门,但心内苦处我还是明了的,你无非就是想找个能与你般配的有心人。“愁”字无边指“愁”字去掉下边部分是“秋”, 应了上联的“门”内有字;“秋”字加上“心”便是“愁”了,应了“秋”有“心”成“愁”,和上联的“闭”无“才”是“门”相对。。) 以上两个下联,均把那个小姐上联中的“有”与“无”也对上了,完成了一套完整的拆字组字游戏。 见笑了!” |
|