分享

谁是谁的谁——王菲十大翻唱金曲特辑之终结篇vol.10《 Do Do Da Da》

 自由来去 2010-01-08

谁是谁的谁——王菲十大翻唱金曲特辑之终结篇vol.10《 Do Do Da Da》2008年1月26日 浏览:1776 来源:烟悦网
 
 
关于王菲
    当今华语乐坛谁能引领潮流?谁能坚持自我?谁能话题不断?谁能人气不坠?谁能叱咤亚洲?谁能征服日本?唯一共同的答案只有一个,只有王菲!
    王菲天生是华语乐坛罕见的美嗓,真声亦具有美声歌手嗓音的某些特质,通透明亮,高音铿锵有力,低音自然柔美,不需要用太多的气息和共鸣即可演唱出亮丽饱满的音色,这为其采用气声和假声演唱一些高难度的歌曲获得了常人没有的先天便利,因为转换更加自如。从王菲本身的嗓音来说,最大的特点是——空灵,这也是很多人把王菲的嗓音形容为天籁之音的原因。这就像是上帝吻过她的嗓子时留下的印记一样,无论王菲演绎何种类型和风格的歌曲,都会有着与众不同的味道,因为她那空灵的音色。华语乐坛有过不少女歌手模仿王菲的唱腔,最后都不会成功,技艺上难以跟上是一个原因,天赋的嗓子那更是学不来的。你可以说陈琳、金海心、许茹芸、许美静像王菲,并且找出这样那样的理由,然而他们都没有王菲的特点——空灵。
    唱尽世上的繁华与喧嚣,孤单与落寞,世事是悲凉的,爱情是虚弱的,她看不破的东西依然很多,追逐她的声音却看不到情感,她自说自话地唱:每天都有梦在心里头死掉,我自已对自己大声咆哮,爱到飞蛾扑火,是种堕落。一往无前中多少带着点悲壮的意味。于人也好,于世也罢,其实她何尝不明白,只是懂得与遵从、思想与行动之间隔着的那层窗户纸她不愿也不屑于去捅破。
    王菲永远是那个王菲,任凭你有多少音乐以外的嗜好,她的声音出现,你就会只听,不再想。是是非非是人生故事,天籁之音是王菲所求。
 
 
关于翻唱的王菲
    记得有周惠的《约定》刚出来的时候,大有龙卷风席卷之势,铺天盖地满街都是,成为前些年的KTV强势国歌,在各地电视台的模仿秀和歌唱比赛也是暴光率极高。以至于许多人都忘记了《约定》的原唱是王菲,其中原因无二,只是因为王菲经典歌曲太多,大家顾此忘彼,淡忘了一些本该记住的东西。
 
 
vol.10 《Do Do Da Da》
    “Do Do Da Da”仍然出自于王菲于 1993 年于新艺宝唱片公司出版的唱片“十万个为什么”中。王菲在继翻唱了 Tori Amos 的名曲之后,欲罢不能,再次在唱片末尾向新的高度挑战,这次是上世纪 80 年代初期的英伦经典摇滚组合,名震世界乐坛的“The Police 警察乐队”于 1980 年在唱片“Zenyatta Mondatta ” 中的“De Do Do Do, De Da Da Da ”。
The Police 成立于上世纪 70 年代末期,早期的音乐一直围绕朋克摇滚(Punk-Rock)路线发展,后期则渐渐融入流行摇滚元素,使得乐队长盛不衰,在全世界拥有数以千万计的歌迷。而乐队主音 Sting (斯汀),在经历了近 30 年的音乐旅程之后,更被传媒与歌迷誉为“音乐诗人”,成为欧美乐坛举足轻重的人物之一。
“Do Da Do Da - 王菲 ”vs. “De Do Do Do, De Da Da Da - The Police ”
编曲:
    王菲的“Do Da Do Da ”在编曲上仍然完全采用了原曲的伴奏音乐模式。由 80 年代初期开始在英伦泛起的朋克摇滚风格风潮,在该首作品的编制中也得到了相当确切的表现,风格轻浮甚至滑稽,强调一种杂乱无章的节奏以及着墨表现年轻人常见的无所事事玩世不恭的情绪。乐器仅以架子鼓和电吉它为主。以这首歌曲为代表,也进一步证实王菲确实在其较早期的音乐征途中,就受到了英伦朋克与摇滚相当大的影响,以至于后期的她不懈的追求并且“创造”了属于她的那种英式烙印颇深的令类演绎方式。
歌词:
    王菲的 “Do Do Da Da”,作词为周礼茂。周生在这首歌曲的撰写上必定曾经让他费尽思量,而最后出来的歌词效果亦因为他竭力追求与原曲歌词相仿的意境而“画虎不成反类犬”。文本篇幅过于短小,除却高潮部分的照抄,创作部分极为有限,更为令人失望的是,歌词语焉不详,语法结构错乱无比,意境浅显低俗,实在是将粤语填词的几大通病都集于一身。
    反观原曲的歌词,Sting 在这首听来相当“愚蠢可笑”的作品中,以其幽默睿智的笔触,讽刺着世间那些极具语言煽动能力的人物,以他们的社会地位与职业加上如簧巧舌来蛊动人心和颠倒事实黑白真相。极具阐明观点的一段歌词便是:
    “Poets, priests, and politicians ,Have words to thank for their positions .Words that scream for your submission,and no one‘s jamming their transmission,‘Cause when their eloquence escapes you .Their logic ties you up and rapes you.”
 
 
 
 
 

  王菲是一个音乐精灵,空灵的声音,率真的个性,智慧的眼睛,慵懒的表情,有时无奈,有时轻狂,有时平静,有时激扬,生命多面而精彩,混杂了后现代的气质,肆无忌惮的叛逆因子,以及飘忽和颓废的真性情,加以绝无仅有的嗓音和另类灵气,无怪乎她的歌坛大姐大地位至今稳如泰山。也只有她,才能将音乐诠释得如此精到而传情,于千折百绕的旋律间令汤汤众生倾倒。
    王菲,一个华语乐坛永远不会忘记的名字,却渐渐让歌迷所疏远。
    这是个讲究个性的时代,然而似乎大多数人都喜欢做作,而王非的自然与我行我素却成了众人所抛弃的?姐弟恋?可人们原谅了谢霆峰。鹏非恋?这是自己的事!我想人们疏远他只是因为嫉妒她那高贵!如果浅谈其音乐,你将被其吸引!
    王菲,一个从天而降的精灵。所表达的是一种超越人间的简单与复杂!简单到只有喜与悲,复杂到喜与悲的交织:
    喜:她可以《我愿意》的奉献,可以如《旋木》般沉默,更可以《只爱陌生人》样的洒脱,甚至象《香奈儿》快乐的作着王子与公主的梦,最后,《但愿人长久》。
    悲:我想这是个悲的世界,当个性无法被容纳,他只有叹息,无奈。于是,他在《红豆》中体验相思,在《天空》下沉思,在《笑忘书》中悲叹,在《流浪的红舞鞋》中感触孤独,在《流年》中回忆总结,《闷》地摇摆自己,勇敢的抛弃心中的《空城》,决心《将爱》进行到底。
    相信作为一位普通的听众,我永远不可能理解完全。但无疑,作为歌迷,我只要知道王菲,一个感动我的名字就够了,毕竟,我不必象“狗仔”般费心思索出版的词汇。因为,王菲,永远是王菲。她会忘记歌词,会唱错段落,甚至有些经常,更多的她,在为寻找真爱而背负误解,但她会向所有人笑笑,向生活笑笑,因为她明白她为快乐而活着!而恰恰如此简单的事我们竟困惑了许久。
    我从未担心,像王菲此类的歌手,会被大家所遗忘,就像我们无法遗忘自己的初恋一样。之所以这么说,是因为我不想把这个特辑作为对于过气歌星的缅怀之作,因为,忘记王菲,就如同忘记我们生命中那点点滴滴的感动!
    谨以此专辑向王菲及所有他的歌迷和所有追逐快乐的人致敬!希望我们共同保留心中这份洒脱!
【温馨提示】本文转载自:东方神韵网  http://www.
 
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多