分享

十七世纪初菲律宾的一位传奇性华人—— 李旦

 九鼎煲汤 2010-01-22

十七世纪初菲律宾的一位传奇性华人—— 李旦

 老实说,我们也是最近才知道和查证到,在十七世纪初的菲律宾华人历史上曾经有过这么一位传奇性的人物的。这还得从一六零三年西班牙殖民当局对菲律宾华人的第一次大屠杀讲起。
                         一六零三年的大屠杀
    根据菲律宾和中国史籍的记载,包括本会的图书馆和资料库所收集的所有关于菲律宾华人历史的华文、西班牙文和英文的文献史料,在讲到菲律宾华人一六零三年的这次大屠杀时,都说是由当时中国明朝的朝庭为解决其财政亏空的问题,派了三个官员来菲律宾寻找传闻中的在机易山(甲美地)的金山触发的。我们一向都相信这个版本,也根据这个版本讲述和介绍菲律宾华人这次有多达二万四千人蒙难的大屠杀之历史。
    但是,在不久前,我们却意外地从一位著名的英文作家Sterling Seagrave一九九五年出版的关于海外华人的著作“Lords of the Rim,The Invisible Empire of the Overseas Chnese”(环太平洋领主,海外华人的无形帝国),看到关于这次大屠杀的另一种说法,并第一次(恕我们此前没有注意到这部著作并加以细阅,这是就我们而言的)发现和注意到菲华历史上有一个叫Li Tan这样的传奇性人物。
    Seagrave讲述的版本,也提到明庭派太监来岷里拉寻找“金山”一事,但这个“金山”,却同Li Tan这个传奇性的人物有关!这正是最令我们感到惊奇,以至不可思议的地方。这个Li Tan是谁呢?以前我们从所有关于菲华的文献史料为什么从来不曾听说过或发现到呢?在菲华的历史上,究竟是否真的有过这么一个人物?
                         李旦的“金山”
    根据Seagrave的叙述(见该书第九十七页),“Li Tan(李旦),曾是庞大的厦门海上贸易网络的首领达三十年。在西方的船长之间,他被称为“Captain Andrea Ditties”,因为你从“印尼”泗水到“日本”长崎的任何地方,如果你要买针线或其他生活的小必需品,你都可在李旦集团所经营的百货店之一找到这些Ditties(零星杂物袋)。在一六零零年以前,李旦曾是岷里拉二万六千人强的华人社会的“Captain China”(中国甲必丹),他们多数是来自厦门的福建人。在菲律宾的西班牙人怨恨他的财富,他拥有巨大财产,以及他们许多人欠他许多钱的事实,作为一种重整债务的方式,他们挑起一场争吵,导致李旦的被捕和判处在船上做苦工。西班牙人没收他在群岛的财产,包括超过四万块金条,传说只是他隐藏的大量金锭和银锭的一小部份。李旦的被捕和其财产的被没收激怒了岷里拉的福建人社会。李旦是他们的Kongsi(公司)的首领——一个已存在超过一千年的Kongsi。该金山是属于他们所有的人的。在北京,明朝的太监十分清楚这一争端。在一六零三年,一群朝庭太监到岷里拉去寻找李旦的“金山”的其余部份。这些奇异的外来人的到达,穿着像跳舞的灯罩,警惕了粗鲁的西班牙人。他们惊慌了,屠杀了岷里拉二万六千华人中的二万四千人。”Seagrave还写道:“李旦的其他金山藏匿在厦门和日本,因此,在一六零七年他从西班牙船上的苦役逃跑后,他把它的总部迁到“日本”平户和长崎,在那里他恢复他作为中国海的主席之角色。”据Seagrave说,李旦于一六二五年以高龄逝世。
                            李旦真有其人?
    乍看之下,Seagrave关于李旦的叙述,特别是他拥有四万块金条,以至更大的“金山”部份,实在令人难以置信的。历史上如果真有这样的一个人物和发生过这么大的涉及如此巨额财富的事件,怎么我们从来不曾见到菲律宾和中国的史籍和文献提及呢?有这种可能吗?
    由于Seagrave在他的著作中没有注明他这些关于李旦的资料的出处,我们在初读之下实在不知怎样去查证和进一步研究。因此,对这些有关李旦的资料不能不存疑,但考虑到Seagrave已出版多部世界畅销的名著,是一位知名的多年调查性记者作家,其名著包括Marcos Dynasty(马可斯王朝)、The Soong Dynasty(宋家王朝)、Yamato Dynasty(大和王朝)、Gold Warnior(黄金战士),他所写的关于李旦的这些情况,大概不致是信口开河,完全没有根据的。问题是,我们该怎样去查证呢?
                         李旦真有其人!
    说来真是无巧不成书。鉴于Seagrave在该书中还提到李旦和郑芝龙(郑成功的父亲)的关系,说郑芝龙成了李旦的继承人,记得中国华东理工大学出版社一九九九年出版的,福建师范大学郑广南著《中国海盗史》有一个章节专门讲到“明末海上大王郑芝龙”,于是重新把这本书找出来查阅,终于在该书中发现好些关于李旦的资料,谨摘录如下:
    *李旦,或称李习、李旭、福建泉州人。他“以商船为事”,经营海外贸易,经商致富,后航海到日本贸易,侨居长崎平户,拥有住所、商行和多艘商船。他的商船往来台湾、厦门和澳门等地,远航柬埔寨、交阯支那,进行兴贩贸易,郑芝龙随同李旦到日本,曾寄其门下,“以父事之”。李旦死后,郑芝龙继承他的海商事业,从事海外贸易活动。(第二百四十三页)
    *当时寓居日本最重要的华人是李旦与颜思齐。(第二百四十三页)
    *李旦,天启年间,从日本长崎到台湾经商,在岛上有商馆。(第三百八十四页)
    *李旦,万历间,在日本长崎经商,人称“中国甲必丹”(华人领袖)。他的商船航海兴贩台湾、厦门、澳门与柬埔寨,交阯支那等地。运载中国生丝和其他货物贩日本。(第四百零三页)
    *李旦,或称李习,李旭,福建泉州人,荷兰人和英国人称他为安德烈?迪特斯(Andrea Ditis)。福建漳、泉两郡,人多以海商为业,“贩东西两洋,以代农贾之利”。李旦生活在这样经济环境中,早年“以商舶为事”。“仍走夷乡”,出洋经营贸易。他经营海外贸易获商利,积资财,拥有商船,故人称其为“巨商”、“大贾”。由于出洋贸易违反了明王朝的海禁法令,以故李旦被视为“游棍”、“海盗”。(第四百零七页)
    * 李旦早先在菲律宾马尼拉经商,为西班牙殖民者所迫,而移居日本长崎平户。(第四百零七页)
    *李旦是这类侨寓日本华人的最典型的代表人物。在平户的荷兰人说,李旦在长崎、平户有巨大财产,漂亮的住宅,美丽的妻子和女儿。他既富有,声望又高,故侨寓华人推选为“甲必丹”。在长崎,李旦交游甚广,不但广泛接触侨寓华人,而且与日本松浦蕃主隆信(宗阳)、萨摩藩主岛津义久与长崎奉行长谷权六等政界人士关系密切:并同荷兰驻日本平户长官Jacues Specx及英国派到平户开设商馆的司令官John Saris和商馆馆长Richard SockS等人交谊甚笃。(第四百一十页)
    *李旦以日本长崎,平户为基地,商船经常往来台湾、闽、粤、和柬埔寨,交阯支那和巴达维亚等地贸易。台湾是李旦的另一个贸易基地,他在岛上建置房屋,开设商行,通贸海外。李旦的商船经常载运中国大陆的生丝和其他“唐货”到日本贩卖,以满足日本人对中国货物的需求。(第四百一十页)
    *天启五年(公元一六二五年)七月十四日,李旦在平户逝世。(第四百一十页)
    此外,根据李旦曾在日本经商,成为日本华人领袖的线索,我们也在《华侨华人百科全书》的《人物卷》的日本华人人物部份查到有关李旦的词目和资料。
    李旦,明末清初日本平户华侨贸易商。福建泉州人,曾在马尼拉经商,后到日本,居于平户,成为当地华裔领袖。拥有大批船舶,一六一四至一六二五年间其商船往返于日本、福建、台湾、吕宋、越南间经营海上贸易。在平户、长崎等港设有更多办事机构。曾为郑芝龙(郑成功之父)之义父。死后大部份资财和部众为义子郑芝龙所有。
    且不说郑广南一书有关李旦的资料都注明了他引述的,包括中国、荷兰、日本、台湾的典籍、文献的出处,是有根有据的,仅从前面我们摘录的资料,我们都可看出,李旦在历史上确有其人,而且印证了Seagrave在其书中所叙述的好些有关李旦的资料,其中最重要的是,李旦“早先在菲律宾马尼拉经商,为西班牙殖民者所迫,而移居日本长崎平户。”也就是说,在菲华的历史上,在一六零三年大屠杀前后这段期间,菲律宾的华人之中,的确有过李旦这么一个人物。
    当然,有关李旦拥有四万块金条之说,以及为什么在菲律宾的史籍和文献资料中全然没有提到过这个李旦,以及一六零三年这次大屠杀的确切详情,特别是其同李旦的关系,尚待我们去进一步研究和查证。但有一点可以肯定的是,Seagrave关于一六零三年大屠杀的这个版本,特别是其用李旦的关系,并不是子虚乌有全然没有根据的空穴来风。
    太神奇,也太不可思议了!
                                            

出处:[菲律宾]世界日报2007年3月25日

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多