很多人背单词的时候，只顾着背英文词汇与中文释义之间的一一对应关系，这是绝大多数人学不好英文的根本原因之一。如果中文词汇与英文词汇之间是一一对应的，那倒也罢了，可问题在于，没有任何两种语言的词汇是一一对应的——尽管确实有一些一一对应存在。比如，“table”就是“桌子”，“apple”就是“苹果”……可是，随着学习的深入，非一一对应终究会浮现出来，“table”除了桌子之外，还有“表格”的意思；“apple”除了“苹果”之外，还是个著名的品牌，并且，还有很多其它的意思，比如“a mad apple”不是“一个疯掉的苹果”，而是“茄子”的意思。
事实上，我们学习新词之时，要建立的连接，并非是在“英
