|
摇曳生姿的探戈，自由奔放的足球，已经为这个国家打上了深深的文化烙印。
走过拉普拉塔河，穿过潘帕斯草原，余味悠长的马黛茶在舌尖回味，高乔人悠扬婉转的吟唱在耳畔回荡。 走进阿根廷，走进别样精彩。 阿根廷：美丽富饶的土地 穿过这片美丽而富饶的土地，拉普拉塔河继续奔涌向前，流入大西洋。现在也许很少有人知道它最初的名字，但是西班牙人从这里的逆流而上的时候就认定它一定滋养着一片富足的土地，于是取名“拉普拉塔”－－“白银之河”。 然而，这片广袤的土地上并不盛产白银，但肥沃的土壤，丰茂的草原，良好的气候，使得这里物产富饶。１８１６年７月９日，拉普拉塔地区的人民赶走了西班牙统治者并宣布独立，将国名正式定为阿根廷。阿根廷一词源于拉丁文，和西班牙语中的“拉普拉塔”同义，但它更多地包含了“财富”的意思。 阿根廷地形狭长，象一个大象鼻子，从南美洲的南端直伸大西洋。面积２７７万多平方公里，是拉美第二大国。西部的安第斯山脉绵延起伏，巍峨壮丽。阿空加瓜山海拔６９６４米，为南美洲万峰之冠。中、东部“没有树木的大草原”潘帕斯是著名的农牧区，南美的粮仓。 阿根廷不仅美丽富饶，而且荟萃了多民族文化。从拉美大陆的最初主人印第安人到殖民者和欧洲移民的后裔，从被贩卖来的非洲黑奴到飘洋过海寻梦的亚裔黄种人。他们用智慧和汗水创造了人类文明中一枝绚丽的奇葩。 布宜诺斯艾利斯：阿根廷的“好空气” 据说，在１６世纪初，当远道而来的西班牙探险船队驶入拉普拉塔河口，发现这里阳光普照，郁郁葱葱，空气清新，船员们不禁高呼：“布宜诺斯艾利斯”。没有想到的是，这一感叹日后成了这所城市的市名。“布宜诺斯艾利斯”，在西班牙语中是“好空气”的意思。虽然这一说法已经无从考证，但是这个诗般美好的名字，似乎道出了这个城市的诱人之处。 布宜诺斯艾利斯作为阿根廷的首都，是全国的政治、经济和文化中心，享有“南美巴黎”的盛名。这里的居民中９８％为欧洲移民后裔，因此城市布局、街道景观、生活方式、风俗习惯等方方面面都充满了浓郁的欧陆风情。市内街心公园、广场绿地、纪念碑和雕塑众多，城市建筑也多受欧洲文化影响，至今仍保留有几个世纪前西班牙和意大利风格的古代建筑。 地标性建筑－－方尖碑 位于市中心的方尖碑是这座南美名城的地标性建筑，它矗立于全世界最宽的街道－－七月九日大街的中心地带。方尖碑高６７．５米，１９３６年由建筑师阿尔贝托·布莱比施设计建造。 阿根廷布宜诺斯艾利斯城市博物馆馆长爱德华多·巴斯克斯：方尖碑的历史并不复杂，是一个很简单的故事。最初是为了纪念布宜诺斯艾利斯建城４００周年建起来的。当方尖碑在１９３６年落成的时候，成为布宜诺斯艾利斯最具代表性的象征之一，可以说当时的布宜诺斯艾利斯因为方尖碑而更加为人所知。 在方尖碑建成之初，因其造型独特，一度被人视为“怪物”，甚至主张全部拆毁，但随着时间的推移，它逐渐为布宜诺斯艾利斯市民接受并喜爱。与方尖碑齐名的，还有这条“七九大道”。 世界上最宽的大道－－七九大道 新华社记者林杉：我身后的就是布宜诺斯艾利斯的“七九大道”，是为纪念阿根廷１８１６年７月９日独立而命名的。这条大道最宽的地方达到１４０多米，是世界上最宽的大道之一。 在“七九大道”两侧车道中间是宽大的隔离带，上面种植着高大的棕榈树、婆娑的木棉和优雅的龙舌兰等花草。行人在横穿这条宽阔的大道时也有机会在花草掩映的步道上徜徉一番，欣赏“南美巴黎”的美景。 “七九大道”附近就是为纪念阿根廷国父而修建的“圣马丁广场”，从这里可以遥望马德罗港及拉普拉塔河。 阿根廷布宜诺斯艾利斯城市博物馆馆长爱德华多·巴斯克斯：方尖碑位于布宜诺斯艾利斯两条最重要的街道的交汇处，一条是七月九日大街，这是阿根廷人引以为豪的被称为世界上最宽的街道，另一条则是科连特斯大街，这条街道也是布宜诺斯艾利斯特色的象征之一：探戈、林立的书店构成的文化世界……还有精彩的夜生活。” 在科连特斯大街上到处都是书店和咖啡馆。买一本好书，在咖啡馆里消磨一个下午，是许多市民喜欢的消遣方式。这座南美名城悠久的文化和阅读传统也正是由此形成。 “世界图书之都”：城市处处闻书香 在布宜诺斯艾利斯的众多书店中，最著名的当属位于圣菲大街的“雅典人书店”。这家书店由一座古老剧院改造而成，在英国《泰晤士报》曾经列出的全球最豪华的１０家书店中排名第二。 雅典人书店共有３层，营业面积逾２０００平方米，为南美之冠。书店内部装潢典雅，穹顶壁画由意大利画家纳萨雷诺·奥兰迪绘制，表现了经历过战争的人们对和平的期盼。 书店前身是于１９１９年５月落成的大光明剧院，曾是布宜诺斯艾利斯的地标性建筑。舒适幽雅的剧院包厢被改成小阅览室，大舞台变成咖啡厅。咖啡厅“菜单”模仿乐谱编制，点点滴滴体现出书店的独特匠心。 智利游客阿尔韦托：我来这里买书，因为这里卖的书价格和质量都很好，书店的环境也非常舒适，可以要一杯咖啡坐下来慢慢看书。来这里不买书也没有关系，买书前可以先好好看看这本书到底怎么样。 布宜诺斯艾利斯的居民喜欢逛书店，也喜欢读书。这种习惯的养成是从孩子开始抓起的。每逢暑假，“流动图书馆”便开始穿梭在阿根廷的大街小巷，在社区里、学生夏令营地和海滨度假地，让家长和孩子都可以利用闲暇时光来读书。“流动图书馆”就是一个流动的文化中心，人们会在汽车旁边组织故事会、诗歌朗诵会这样的文化活动。 阿根廷居民劳拉：我喜欢诗歌，我喜欢这种阅读方式，所以就愿意在这里待一会儿。那位讲故事的女士很吸引我的注意力，她讲得非常好，能把人吸引住。 布宜诺斯艾利斯被评为２０１１年“世界图书之都”，就是以“在布宜诺斯艾利斯不需寻找书籍，因为书籍在这里无处不在”的口号打动了世界。 “舞中之王”－－探戈
说到阿根廷，就不能不提探戈。探戈风格含蓄、洒脱，加上深沉、忧伤、惆怅的探戈曲调，将南美风情的典雅与浪漫表现得淋漓尽致，享有“舞中之王”的美誉。 阿根廷探戈不仅有属于自己的名字，而且不同于国标舞中的探戈。阿根廷的探戈少了一份束缚和刻板，多了一份活泼和欢快。花样迭出的舞步总是让人眼花缭乱。 在布宜诺斯艾利斯，无论是每年世界探戈舞锦标赛还是一年一度的“探戈日”，都会吸引来自世界各地的探戈舞爱好者前来切磋技艺。但无论是探戈舞的职业选手还是普通市民或是游客，都可以伴着音乐翩翩起舞。 游客迭戈：阿根廷最传统的探戈艺术在街头进行展示，真是太棒了。我印象最为深刻的是街头舞会的气氛以及所有人都想参加这一聚会的愿望。 游客埃斯特万：街头探戈舞会这种形式能够更好地保护和促进布宜诺斯艾利斯的这一文化，不仅对当地人来说有这样的作用，对于所有来这里的游客更是如此。 即使不会跳探戈的人看到此情此景也会被探戈中的脉脉温情打动而沉醉其中。也许这才是探戈真正的魅力所在。 探戈舞的发源地－－博卡探戈街 虽然探戈在阿根廷被视为国粹，但是探戈舞最早的舞蹈灵感却并不是来源于这里。探戈舞是在吸取了非洲舞蹈、西班牙弗拉门戈舞和意大利民间舞蹈特色的基础上，融合了阿根廷和乌拉圭当地音乐、舞蹈和诗歌后，逐渐发展演变而来的。 因此，关于探戈发源地的说法，阿根廷和乌拉圭都曾经为之争执多年。不过，最后两国还是决定握手言和，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和乌拉圭首都蒙得维的亚在２００８年联合向联合国教科文组织提出申请，请求将探戈列入世界非物质文化遗产。联合国教科文组织２００９年９月底在阿联酋阿布扎比举行的会议上投票批准了这一申请。 但在阿根廷，人们一般认为，布宜诺斯艾利斯市南郊博卡港区的卡米尼托的小街是探戈的发源地。这里曾经汇集了来自世界各地的水手，以及欧洲、非洲的外来人口。他们将各自特色的舞蹈和音乐也带到了这里。如今更多人把这条小街叫做“探戈街”。 新华社记者万后德：探戈街是博卡区最具代表性的一条街道 ，街道两边的建筑都被涂成当地最具代表性的颜色。１９５９年，政府将这条街道变成一条步行街，行人漫步期间，可以体验浓郁的艺术氛围。 走在仅几百米长的探戈街上，仿佛置身于“探戈王国”，周围的一切几乎都与探戈有关。街道两边有许多雕塑、壁画，大多是反映探戈主题的艺术作品。 在这里，随处可见的街头探戈舞表演吸引着世界各地的游客，随便落座一个咖啡馆，就可以欣赏到人们在梦幻般的舞步中倾情投入，演绎着充满南美浪漫风情、原汁原味的探戈舞蹈。 舞动的高跟鞋－－“女人桥” 在阿根廷，与探戈有着不解之缘的除了“探戈街”，还有拉普拉塔河上的那座“女人桥”。 新华社记者万后德：我身后就是拉普拉塔河上的“女人桥”，这座桥之所以有这样一个美丽的名字，是因为它的外形看起来像一只女人的高跟鞋。这座桥不光有美丽的外形，更有独特的设计。每当有船只通过的时候，这座桥可以沿河面旋转９０度，让船只安然通过。 这座别具一格的白色斜拉桥全长１６０米，其造型是建筑师在观看探戈舞表演时参照女演员的结束动作而获取的灵感。桥所在的地方叫马德罗港。漫步在港口大道，高楼大厦鳞次栉比，昔日的老式船坞和仓库如今已被别出心裁地改造成各具特色的高级饭店、餐饮设施和时尚场所，散发着别样的魅力。 阿根廷探戈的灵魂－－班多钮 探戈是阿根廷文化的精髓，而班多钮则是阿根廷探戈的灵魂。 班多钮，是一种被称为阿根廷手风琴的乐器，１８３５年由一位名叫海因里奇·班德的德国人发明。最初，班多钮在宗教活动中被当作“活动管风琴”，后来被欧洲水手带到阿根廷，音色厚重缓慢的班多钮迅速和阿根廷本土的探戈艺术融为一体，并引发了１９世纪阿根廷探戈的变革。 但随着探戈的时尚化风潮日盛，探戈乐队中传统笨重的班多钮正逐渐被其他乐器所替代。如今在阿根廷能够找到的班多钮已经越来越少，能够制作这种乐器的匠人更是屈指可数，祖约父子就是其中之一。 安赫尔·祖约和儿子加夫列尔从５年前开始制作班多钮，目前已经制作了６０００个班多钮，成为阿根廷本土制作班多钮的第一品牌，并被阿根廷议会宣布为民族文化保护对象。 阿根廷班多钮手工艺人加夫列尔·祖约：人们对于在阿根廷制作的班多钮很感兴趣，因为阿根廷是探戈之国，现在探戈又成为了人类文化遗产，因此拥有一件阿根廷的班多钮是一件很有意思的事情。 现在也有其他人在尝试制作班多钮，但是现在还只有我们制作的班多钮发出了声音。 探戈入选世界文化遗产，意味着人们对班多钮将给予更多的关注。而对于这些匠人们来说，无论探戈地位如何，它的灵魂都将在手中延续下去。 探戈：分享愉悦 寻找慰藉 探戈之于阿根廷人，就像桑巴之于巴西人一样。虽然对于外国人来说，探戈只是一种独具魅力的舞步，但对阿根廷人来说，它已是一种融化在血液里的文化。阿根廷人不仅欣赏探戈，而且通过探戈寻找心灵的慰藉。 何塞·博尔达医院是阿根廷第一家将探戈舞蹈用于对精神病人治疗的医院。医生们在实践中发现，许多精神病患者都感觉自己生活在一个封闭的世界里，非常孤独抑郁。而当他们在学习探戈舞的时候需要和舞伴的手拉在一起，这种手和手之间的接触是一种强烈的身体和感情交流，这种交流促使患者摆脱孤独抑郁的精神控制。 此外，他们在学习舞蹈的时候需要紧紧跟着老师的脚步学习探戈舞步，这时候他们的精神状态会非常专注，身体的协调性也大大加强。即使是不学习舞蹈的旁观患者，也能在探戈舞蹈的节奏、掌声和欢笑中舒缓情绪。 医院探戈舞课程协调员亚德里安·马斯切尔帕：他们在跳舞的时候能够从个人的痛苦和疯狂中解脱出来，学会和别人一起分享愉悦。探戈舞能够让我们分享舞蹈的规则和价值，更何况探戈是阿根廷社会的象征之一。 儿童足球学校－－足球巨星诞生之地
足球，一如探戈，是阿根廷人的骄傲。当年英国人将这项运动带到了这里，没想到从此崛起一个世界足球强国。一代又一代著名球星从这里走来。“球王”马拉多纳，“风之子”卡尼吉亚，“战神”巴蒂斯图塔，新科“世界足球先生”梅西，他们让世界足坛为之疯狂。而阿根廷的著名球星都是从孩提时代便开始了与足球的不解之缘。 目前，阿根廷全国有大约２０００所儿童足球学校。孩子们在这些足球学校中接受系统训练，学习足球技术和比赛规则，表现出色的孩子将被选拔参加全国性和地区性的少年足球联赛。 巴西儿童足球学校学生父亲胡安·巴勃罗：这是一个很不错的地方，孩子们能在这里成长，学习一项运动，一项健康的运动。我认为，这对于孩子人格和性格的培养也是一个理想的地方。 在１０岁至１２岁的阿根廷学生中，目前有大约７０００名少年参加阿根廷足协组织的少年足球联赛。这些参加少年足球联赛的学生必须在足球学校中接受训练，并且要定期接受体检。阿根廷各俱乐部青年队的球员大多从这些少年球员中选拔。 巴西儿童足球学校教练马丁：学校的课程分为两个部分，先是由年龄在４岁、５岁和６岁的孩子进行训练，然后是年龄在７岁至１０岁的孩子进行训练。 遍地开花的儿童足球学校不仅承载着阿根廷足球的未来，也承载着许多家庭的未来。一些贫困的阿根廷家庭将孩子送到足球学校，就是希望孩子能成为未来的足球巨星，彻底改变自己和家人的生活。然而，要实现这样的愿望却并不容易。因为根据阿根廷足协的统计，在儿童足球学校里，最后能成为有名气的球星的比例只有千分之三。但不管怎样，对于参加足球学校的孩子们来说，这里是一个乐园，是一个能让他们在运动和嬉戏中感受快乐和成长的地方。而对于热爱足球的人来说，这里也是一个传承阿根廷足球文化的沃土。 “黑暗”世界里的足球人生 儿童足球学校的球场上奔跑着的是阿根廷足球的希望，而阿根廷盲人足球队带给人们的则是一种执着和勇气。 阿根廷盲人足球队是世界盲人足球界的传统强队之一，组建于上世纪９０年代初，如今，它已经成为阿根廷体育界的骄傲。 对于盲人足球运动员来说，他们要完全凭借自己的听觉和触觉来感知足球，因此他们在训练和比赛中付出的艰辛和面临的困难要比普通足球运动员多很多。如果没有对足球的热爱和对人生的乐观，他们是很难坚持下来的。 贝罗是阿根廷盲人足球队的头号射手，被称为“盲人马拉多纳”，他不仅带领阿根廷盲人足球队在连续两届盲人足球世界杯上蝉联冠军，而且在最近两届奥运会上也都取得了不俗的战绩。 阿根廷盲人足球队队长席尔维奥·贝罗：我生下来就是个盲人，但是这并没有妨碍我和朋友们一起踢足球，要知道我是那么热爱足球。虽然我看不见，或者有人存在肢体残疾，但是这都没有关系，因为踢足球最关键是取决于每个人的态度。我觉得一个人只要有积极的态度，那么他就能达到自己期望的目标。 对于盲人足球队的球员们来说，身披阿根廷国家足球队的战袍不仅为他们赢得了荣誉，更让他们实现了人生的梦想。 露天美术馆－－“壁画街” 人们爱阿根廷足球，爱的是那么奔放和不羁。这种风格恰恰也是阿根廷文化性格的一部分。而走在布宜诺斯艾利斯巴兰卡区的拉宁街上，你就能随时感受到这种文化性格在绘画上的展现。 这里让人感觉仿佛置身于一座露天美术馆中。街道两旁的民居外墙全部绘上了美丽的壁画，它们既独立成画，同时又和周围景色协调呼应。 这条“壁画街”上的所有作品都出自阿根廷艺术家马里诺和他的助手之手。他最初只是在自家的外墙上绘制了壁画自娱，引来邻居们的羡慕和赞叹。于是陆续有邻居请马里诺改造自家的住宅外墙，绘制各色图案的壁画。于是，马里诺和他的助手开始有意识地将拉宁街打造成一条“壁画街”。 阿列尔·费拉萨诺（马里诺的助手）：我们希望将这里打造成一座博物馆，展示３３个艺术家的３３幅作品，画作都是由马里诺挑选的。我们希望有其他艺术家参加这个项目，并且将拉宁街包括在布宜诺斯艾利斯市组织的博物馆夜游活动中，使这里成为建在铁路外墙上的露天博物馆。 当初的无心之举，如今已经在阿根廷的其他地区得到了效仿。在首都布宜诺斯艾利斯和邻近的布宜诺斯艾利斯省已经出现了几条类似的“壁画街”，而且大多出自马里诺的画室之手。将普通的民宅外墙改造成别致的艺术品，这是真正的“化腐朽为神奇”。 阿根廷的“儿童共和国” 如果说“壁画街”只能让人领略阿根廷文化的一种美的话，那么布宜诺斯艾利斯省首府拉普拉塔市附近“儿童共和国”，就能让人感受到多元文化在这个国家留下的印记。 “儿童共和国”虽然是一座仿照国家的社会结构建造起来的儿童主题公园，但这里确是了解阿根廷的一个最便捷的窗口。 儿童共和国建成于１９５１年，占地５２公顷，其宗旨让孩子们在这里，通过轻松的游戏就能够了解有关社会和国家组成的知识。 每年参观者多达百万人次，许多老师和家长都喜欢带着孩子到这里游戏、学习。 四十余栋建筑展示欧洲各国的建筑风格，组成一座奇异的微型城市。儿童共和国其实是一个按比例缩小了的国家。街道两旁耸立着银行、商店、书店、医院等，西头建有模拟的总统府、大教堂、文化宫，东头则是国会大厦、法院和火车站。所有这些建筑物的规模，大约是原建筑的三分之一或二分之一。 “总统府”和“国会”除了规模小得只适合孩子进出外，一切陈设几乎和阿根廷的总统府和国会分毫不差。政府大楼内还设有内阁各部，国会大厦内有参、众两院。 公园里还有大片的草地森林、耕地、苗圃和湖泊，充满自然田园之美。无论是泛舟湖上还是搭乘园中的小火车穿行其间，让人仿佛又回到了无忧无虑的岁月。
|
|
|
