分享

请注意英文cashback(现金返还)的实际含义

 迎风撒尿 2010-03-24

来英国,会遇上很多新词汇,其中有一些词汇是最近两年才出现的,除非你真正的生活在英国,否则是很难遇到这些词汇的,Cashback就是这些词汇当中的一个。从字面上看,cashback就是现金返还,后来也慢慢的演变成了回扣的意思。具体在什么情况下有什么意思,大家可以看下面:

Cashback at TESCO
这种cashback是最早的(至少是我遇到的最早的)用处。当你在TESCO超市购物结束在收银台用卡交钱的时候,收银员有时候会问你“Would you like any cashback。这里的Cashback实际上是TESCO提供的一种方便顾客的服务。你可以在付账的时候要求他们给你一些现金,这样你就不需要到银行或者ATM机上提现金了。当然,这些现金会从你的卡上连同你购物的货款一起扣除。所以,这里cashback是一种方便的服务,这种cashback对你来说没有任何的经济上的收益。需要注意的是,只有使用debit card的时候才可以成功cashbackcredit card不行。有时候收银员看不出来你的卡是什么卡,她都会问。但是credit card是无论如何不可以cashback的。


Debit/Credit card cashback
这种cashback就有回扣的意思了。一般是debit/credit card为了推广自己的卡,承诺如果你使用他们的卡,他们会给你一定的好处。这些给你的回扣是从接受卡支付的商家那里赚来的,所以不会多收卡主的钱。对于卡主来说,这绝对是free cash,因为商家给你的价格一般不会因为你使用不同的卡而不同。目前市面上比较多的cashback的形式是按照你花钱的百分比给的,比如说Egg money card目前承诺返还你使用他们卡花费的金额的1%,但是一年总回扣不能超过200镑。


Cashback websites
这种cashback也是回扣的意思,一般会在网络购物的时候用得到。目前有一些网站(例如Cashback Kings Quidco Topcashback GreasyPalm)会支付你一定的回扣如果你通过他们提供的链接来网上购物的话。这些网站一般会先和大部分的商家谈定一定的回扣额,然后再把其中的一部分返还给消费者,以此来吸引消费者,而他们赚取回扣差。由于这些网站的流量目前很大,所以往往能拿到相当不错的cashback。需要注意的是,不同的cashback网站提供的不同的商家的回扣是不一样的。几年前GresyPalm为代表的几个网站最先提供这种服务,但是后来Quidco以相当高的回报率进入市场,突然间吸引了大家眼球。在后来Cashback KingsTopcahback也加入了这个游戏,但是这些网站的回扣率会经常变。我一般是在这几个公认的信用比较好,回报率比较高的网站都注册一个帐户,这些帐户一般都是免费的,或者至少是no gain no pay的。然后如果我要购物的时候,都要几个网站比较一下,看那个给的钱多,嘿嘿,奸商不是那么好做的,现在的消费者也学会了。


Mobile phone cashback
这种cashback也是回扣,一般是在你签pay monthly手机合同的时候,一些非服务商的代理给的回扣。这种cashback是几种cashback当中最灰色的一种,因为广告上说的一般都很好,甚至是令人无法相信,但是你很有可能得不到。首先,这种cashback你一般很难在手机服务商那里得到(VodafoneO2T-mobileOrange等),往往是在一些自己不提供手机服务,但是只卖手机的销售商(Phones4UCarphonewarehousee2SaveDialaphone等)那里得到。最初的时候,这些销售代理往往和手机服务商签定批量销售合同,然后到最后可能有一些难于完成大宗合同的最后一点,他们就会在一些手机合同上向消费者提供cashback,希望能按时完成某个批量销售合同。后来发现这个办法很好,于是几乎所有的不是新的手机的合同都会有cashback,不同的是多少而已。另外有些被退回的手机也按照这种方式销售了。我说这种cashback很有可能你得不到是因为他的运作方式。首先,你和手机服务商签12或者18个月合同,每个月交一定月租话费并得到一定的所谓的免费时间,然后把你其中某几个月的账单寄给那个销售商,销售商收到你的账单并确定你已经支付给服务商预定的金额,就会给你他所承诺的cashback。这个过程当中,销售商往往会设置很多障碍来invalidate your claim

Case 1
:之前通过dialaphone签了一个SE w880i的手机,O2网络400分钟,500个短信,35镑一个月。但是dialaphone给了总共£220cashback,这样每个月就一下减到了16镑多。而我又通过Cashback Kings网站的链接到的dialaphone,这样Cashback Kings又给了我60镑,那这个12个月的合同只有11镑多一个月了。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多