刚开始收藏中国古董外销首饰的人 会有各种各样的疑惑: 这一件为什么是中国外销但是一点中国元素都没有 那一件为什么全是中国元素却不是中国外销的呢? 外销首饰有完全按照西人口味制作的 只有通过款能认出来 比如上面那件手镯的款是"CHINA"。也可以试着通过工艺来辨别的 比如根据上面那件中使用的随形宝石 但这样的就需要有比较丰富的见识。 外销首饰有融入了西方的元素使用了西方的造型的 反过来也有西方首饰设计也有受到中国元素的影响 使用中国式样的图案 而且象Art Nouveau 和 Art Deco 风格本身就借鉴了东方风格 虽然总有似是而非的感觉 不过对不熟悉外销首饰的人 确实增加了困惑。还有一类首饰 被冠以 "Asian"(亚洲) 或 "Oriental" (东方的) 的名称 却完全是西方人臆想中的东方。虽然有其有趣之处 但却不可与真正的中国外销首饰 从质量上 做工和用材和文化意义上相比较。这类首饰常见的题材有中国公主 带着笠帽的苦力(Coolie) 长相是外国人眼里的中国人的形象: 细长的眼睛 高耸的颧骨 甚至暴出的牙齿; 另外常见的形象还有弥勒佛 龙 和庭台楼阁等等。这类首饰使用的材料一般都相当廉价 不用真正的金银 而看似翡翠珊瑚的镶嵌则都是合成仿制品或玻璃。 此外墨西哥制作的老首饰 也有采用当地产的绿色的玉的 乍看会以为是翡翠 工艺上也有相似之处。还有二十世纪初期的捷克制作的一些首饰也容易让人产生混淆 但这类首饰采用的镶嵌物多是仿制的翡翠。 因为外销首饰本身就有似是而非的特点 所以刚开始见到以上提到的几类首饰还是回有困惑的 但只要见的多了 还是相当好区分的。 下面分享几个我自己关于收藏外销首饰的标准: |
|