分享

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元的日志 - 网易博客

 霜叶红于花 2010-06-22

原创国画唐诗三百首(1)

默认分类 2009-08-12 12:14:26 阅读9 评论0 字号:

邓建源,中山古镇人。自幼对中国诗词等古典文学感兴趣。对绘画亦颇有天赋。21世纪初开始全力创作“唐诗三百首”诗意画,企图为古诗的流布、深入人心作一点文化上的努力。目的是结集出版,使之流传。工作了7年多,画、文全部完工。

    本人所作“唐诗三百首”诗意画,以清蘅塘退士选本为蓝本,技巧上,用足自己所学,让三百幅画各表其中意蕴,力避令人生厌的千人一面现象。特点如下:

        1、 以一人之力作此套作品,有利全局的掌握。较好区别各诗人的作品面貌特点,较准确体现唐代不同时期的社会人文情绪。

        2、 构图、图式、技法力求出新——是依据每首诗不同的特点而特为设置的。画面对中西,古今技法采开放态度。且不囿于一家。

        3、 相应的文字解说,让人们对诗意的了解多了一个捷径。文字通俗,让人们乐于阅读。

    以下是我的作品展示,请欣赏!(注:文字与画作所有权归作者,如需转载或作其他用途请与本人联系!)

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

张九龄《感遇其一》

                          孤鸿海上来, 池潢不敢顾。 侧见双翠鸟, 巢在三珠树。 矫矫珍木巅, 

                          得无金丸惧? 美服患人指, 高明逼神恶。 令我游冥冥, 弋者何所慕!

画意解释:

画者曾经疑惑:为什么唐诗三百首开编要以张九龄此篇为首呢?作为一代贤相,他在诗中传达了一种什么思想?原来,那时他被奸相李林甫取代,被排挤出决策中心。贤人的去留与家国相关。画中的鸿雁高飞,不屑与小人相争——因为,正是皇帝唐玄宗信任了像李林甫,后来是杨国忠那样的祸国之人。忠诚被误会,君子只能如此。云雾下,有形形色色的事物。高旷的天空,方能容纳伟大的胸怀。

 

唐诗诗评:

这首诗借孤鸿(雁)咏事,是作者的人格自托。他对当时李林甫,作出自己的道德判断与自处方略。诗中说:翠鸟居于珠树之上,犹惧横飞之弹丸。华裳美服,惹人相指,高明已极,神也厌恶。我飞得高(九龄已罢相),令善射者无奈。画面为高飞的雁,其他被云遮住可略去不画。古代贤者自处,大略如此。是没办法的办法。

 

 原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

张九龄《感遇其二》

                                       兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。欣欣此生意,自而为佳节。

                                       谁知林栖者,闻风坐相悦。草木有本心,何求美人折。

画意解释:

诗歌论述了君子品德如兰、桂。他并非为了炫耀,是本来就应修养如此。画者以纯水墨绘成:上方是与兰呼应的桂花,下方两丛已花或未花的兰草,昂然而立。构图中景物偏侧,空白处如空气在流通,令观者产生愉悦感。修行彻底的君子——如孔夫子就是代表。他接触平民、贵族,都不卑不亢,外表有如常人。其人格魅力足表兰桂之香。

唐诗诗评:

作者借兰草,桂花的生机勃勃,惹人喜爱而感叹:兰、桂之香,非专为某人而设。居于林中的人很喜欢它们,可它们有自己的品格,并不在乎人们怎样看待。外界欣赏与否,香气依旧。

画用传统水墨法绘写。中国传统绘画以水墨为骨,颜色为辅。笔沾墨画上宣纸,因力度,角度及速度不同,形成所想要的线或点,而笔墨因含水量不同,而呈焦、干、浓、湿、淡等不同色阶的墨色,称之为水墨画。

 

 原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

张九龄《感遇其三》

幽人归独卧,滞虑洗孤清。持此谢高鸟。因之传远情。

日夕怀空意,人谁感至精?飞沉理自隔,何所慰吾诚?

画意解释:

图中,张九龄安坐家中,望出天外。以木根雕就的台、椅恰与成为退职官员的张先生产生契合,从原在朝变为在野。

 

唐诗诗评:

本诗开首的“幽人”二字,颇值玩味。实际上,诗人们很善于将现成的语句组成新词,赋以新意。退出官场的原唐朝宰相,归卧山林。张九龄自比“幽人”,不仅指景,也指心情――“没有了滞虑,如同与幽静闲适的环境溶为一体。多亏高飞的鸟,把九龄我的心情传往远方。从早晨至黄昏怀着并非能必达的期望,。可谁能深刻感受到我对国家、君主的精诚?腾飞与沉聚好比两个极端,已经在野,怎样才能让当权者理解我的心情?”

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

张九龄《感遇其四》

江南有丹橘,经冬犹绿林。岂伊地气暖,自有岁寒心。可以荐嘉客,

奈何阻重深!命运唯所遇,循环不可寻。徒言树桃李,此木岂无阴?

画意解释:

图中的丹橘为主角。中国画有这种传统:以物喻人,或予寄托。此画法为大写意花卉的手法。在宋代,果蔬也归入花卉一科。

 

唐诗诗评:

张九龄开首二句,指出了“丹橘”、“绿林”,使诗具有红与绿的色彩。江南的丹橘,经霜天犹为绿色,并不只因为江南气候温和,是丹橘自身具备了松柏耐寒之性。可以将丹橘献给贵客,可是,丹橘与贵客间隔着重重障碍!命运里的机遇往往在于偶然性,天道循环无法解释。别只会说什么桃李天下,丹橘在江南之地不也一片荫蔽?

张九龄注重于自己“岁寒心”的保持。况且,楚国大夫屈原在唐之前千余年也曾作过“橘颂”。张九龄继承了这个传统。借物喻人,借物寄托,是这四首诗的特点。人生得意或退守,完全不应该成为问题。命运或者给你机会,或者时机未到,你都需要始终如一保持一种良好心态。这种心态就是“岁寒之心”。要经得起时间的考验。所谓君子――这就是。 

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

暮从碧山下,山月随人归。却顾所来径,苍苍横翠微。相携及田家,

童稚开荆扉。绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得所憩,美酒聊共挥。

长歌吟松风,曲尽河星稀。我醉君复乐,陶然共忘机。

画意解释:

图中为终南山近山脚之地。右边,就是画者所构想的山人居地,掩映在树丛里。与李白诗中所叙述的情境相同。

 

唐诗诗评:

汉语在几千年时光中变化颇大。无论是语音、字形,有不少已经变得很厉害。当然,唐朝至今才千余年,以后人观之,我们所处年代和唐朝不算很远。但仅以李白这首诗的题目来看,我们会觉得读起稍有拗口。题目用现代口语就是:从终南山下来,到斛斯山人家住宿,山人置酒相迎。古语精简,意深。用毛笔书写,不如今天钢笔原子笔等写得快。所以精简是必须的。口头说话,当然不会那样。终南山是一座横亘关中南西,西起秦陇,东到蓝田、长安、万年等地八百里的山脉。斛斯姓氏居于此处。终于有可休息的地方了,况且有好酒供我与主人欢饮。唱着长长的歌,音声在松间飘荡。到停止歌唱时,天上银河边已经不见多少星星。夜深了,我也醉了,主人兴致还好着呢!畅快!除了畅快,什么都不再记挂!

古人质直,待客热情。斛斯山人应该是耕田的农民。对一个旅人表现了应有的热情。今天的人能这样吗?尤其在城市的人群?

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

李白《月下独酌》

花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。

暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。

画意解释:

唐代人所说的“花”,有人认为是指海棠。海棠花开后于桃花,桃花开时,天气也够暖的。循古意,画的是海棠花,这么暖的夜晚,大可慢慢品酒。图中李白很潇洒的样子,在醉中邀月下来。当时西北的地毯是颇有名的,画上它,让整个环境丰富起来。画中留白的位置,恍似月光照亮,让人联想月光的皎洁。

 

唐诗诗评:

此篇为“独酌”,诗中表现的也是如此。李白说:在花间放壶酒自己一人喝,只缘熟人不在旁。举起酒杯向天,邀那明月下来,加上我的影子,不就成了三个人?月亮不会喝酒,影子也只是随我行动。好吧!我就将月和影作同伴,行快乐事,可是要赶在春天!我唱歌,月在天中徘徊,我跳舞,随形的影子乱得不象样子。清醒的时候一同高兴,醉后可就各分东西了。月亮与影子,虽然你俩并无情感,我要与你们永远约定――让我们一同在云上天河再见!

在这首诗里,清醒和醉后都有描写。醉后的想象更奇妙:要与月亮、影子同游天上银河。李白善饮,这一首可以代表他饮中的典型神态。看来,李白饮酒和他企图激发想象力是相关的。

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

李白《春思》

燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,

是妾断肠时。春风不相识,何事入罗帏?

画意解释:

画中的春景、河水,是扰动女主人公心情之物。图中围墙处是外院,再进去有门,是内院,有楼。女主人公与婢女在路边呆呆的望――盼着那不知何时才归的丈夫。花和树,都让春风吹醒了。

 

唐诗诗评:

 诗中说:当燕地(河北一带)的草长得如绿丝绒般,秦地的树林、灌木长出绿枝叶时;当君你见草绿想回乡的时候,正是我肝肠痛断之时。不相干的春风啊,你为什么要吹进我家的罗帷(丝织品,用作床帐等)撩乱我的心绪?所谓春风,可作情丝解。作者以女仕口吻写出因伤春而感怀夫君或情人的情思。表达了作者的一种寄托。

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

杜甫《望岳》

岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。

画意解释:

画中,年轻时的杜甫正意气风发地遥望泰山之巅。白云将山脚遮掩,反而山的上端能见。画者选取的景物构成具有象征意义:在平地上望高山。后来,杜甫成了一座诗歌“高山”。

 

 唐诗诗评:

 从字面看,杜甫只是经过,并未登上泰山(泰山又叫岱宗,又叫泰岳,在今山东泰安)。诗里说:泰山周围景色如何?齐鲁之地,一片青色连亘。真是乾坤造化!泰山之大,在阴处如黄昏,处阳面如早上。山间云雾涌动,动人心魄。返归的鸟飞的那么高,目力几乎不及!假如登上它的最高峰,会看见周围的山峰都显得矮小!白话文解诗,只是勉为其难。语言文字的魅力靠灵性去领会,有时只适宜以不解为解。领会古诗的妙处确是要依赖于古文字的修养。请看诗中:“青未了”青绿色随目光移动好像在不断增长。“钟神秀”上天也特别关注这个地方,使致奇妙多变。“割昏晓”――黄昏和早上如何能分割?杜甫在形容山色的受阴面与受阳面,用天时来作形容切入点。最奇是“荡胸生层云”,云一层层好理解,难道云从胸中涌出?实际指观云的感受。好象那些云能将人的心胸烦虑荡涤一清!最后结尾,看似平易,实际上蕴含了杜甫的伟大志向:登上高峰,才能望得更远!杜甫在后来做到了。据说,这是杜甫年轻时的诗作。

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

杜甫《赠卫八处士》

人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时?鬓发各已苍!

访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。

怡然敬父执,问我来何方。问答乃未已,驱儿罗酒浆。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。

主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子故意长。明日隔山岳,世事两茫茫。

画意解释:

图中,是卫八处士的儿女在帮忙摘韭菜,准备款待杜甫。由于下雨,伞就成了必须有的道具。古人对生育孩子是“多多益善”。这些小孩是近十年才出生的吧?用年纪差距来作画中人物间的对比,暗示了时间流转,也暗示了友情长久的可贵。窗上斜伸出的是另加上的窗蓬。屋上的瓦顶没有画入。近左侧的是杜甫,对面的老朋友反而表现得很恭谨。雨夜的“暗”,衬托了主要人物的“明”。

 

唐诗诗评:

本首是杜甫再次见老友卫八处士的诗。诗中说:人与人难相见,就如参星与商星(行走不到一起去)。今天是什么好日子?同会于此灯下?少壮时日短,你我都已生白发。谈起故旧,一半已逝去!心中涌起热浪,感叹不已。谁知道二十年后,再访问阁下华堂。当时你还未婚,今日儿女已成行!待我这叔伯辈非常有礼貌,都想知道我的情况。还没交谈几句,老友就让儿子张罗酒浆。夜雨中去畦间剪春韭,重新起火做饭(杂有豆类的饭)。主人说见一面不容易,劝我喝酒,他自己连喝了十杯酒也不醉,说:“谢谢你记得我这个故交!”明天又要上路了,山河阻隔,彼此音问将渺茫!

杜甫,有称其为诗史的。看他这首诗,难道不正写出唐代平民的家庭状况?从思想,言论,举止都兼顾了,所谓栩栩如生,好比是一幅老友相见的风俗画呢!

 

原创国画唐诗三百首(1) - 亚元 - 邓建源的博客

 

杜甫《佳人》

绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。

官高何足论,不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。

合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭。在山泉水清,出山泉水浊。

侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

画意解释:

图中主要以“日暮倚修竹”为表现主题。一个有教养的贵族女士,身着平民服装,有无可奈何的神态。居所同样简陋如平民之居。大块凸起的山石,暗示了这里的环境是在山谷里。

 

唐诗诗评:

诗中说,有一绝代佳人,住在这清旷幽静的山谷。自称出身良家(务农者,身世清白,亲友没犯罪者等等。若娼妓出身,惯偷,强盗,当然不在此列。至于王室或官僚家庭出身,名声显赫,可称为贵胄。官宦子弟,此子弟表现不良,则被称为纨绔子弟。若是大地主或小地主的家族,其前辈曾当大官或于国家有贡献而名气显赫的,其子弟被称为名门望族)。如今飘零落泊,只好与草木同邻。当初关中丧乱(丧乱,可解为遭乱,乱时必有人丧命,故古人称为丧乱,是言乱的烈度。)兄弟都被无辜杀害。官做得高又有何用?连尸骨也无法殓埋!恶运既至,运情不佳,情况随之变化。丈夫轻薄无旧情,只知宠爱新玉人。当初新婚时,丈夫尚知返,夫妻和谐不孤独。如今只听新妾笑,那管旧日贤妻哭?在山泉水清,出山泉水浊(已为人妻,复何言说?)婢女卖出珠翠首饰,方才有钱请人补茅屋。虽有摘来的花,没有心情插在鬓边作装饰,采来柏叶一大束,插起以娱眼目。天气寒冻,翠(浅绿、浅蓝之类色彩)袖单薄,黄昏,独自坐在丛竹旁。

注家认为杜诗是按实事而写;亦有说杜甫当时境况也不顺,况天宝十五年六月,安禄山攻入关中。所见所闻,记物兴比,乃唐人本色。以上说法都有道理。本诗通过艺术剪裁,记载了一段历史。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多