晏几道(生卒年不详),字叔原,号小山,抚州临川(今属江西)人。晏殊第七子。虽为贵介子弟,但仕途并不顺利,一生未任要职。曾受郑侠反对新法案牵连一度下狱,后来担任低级官职 (监颍昌许田镇及开封府判官) 。黄庭坚在《小山词序》中说他有“四痴”:“仕宦连蹇,而不能一傍贵人之门,是痴也;论文自有体,不肯一作新进士语,此又不痴也;费资千百万,家人寒饥,而面有孺子之色,此又一痴也;人百负之而不恨,己信人,终不疑其欺己,此又一痴也。”词与晏殊齐名,称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。有《小山词》传世。
临江仙 [注]①却来:又来。 ②落花三句:五代翁宏《春残》诗:“又是春残也, 如何出翠帏?落花人独立,微雨燕双飞。”晏词用其成句, 浑然天成, 显得更为出色。清谭献云:“‘落花’两句,名高千古,不能有二。”(谭评《词辩》) ③小蘋:歌女名。晏几道《小山词跋》:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家有莲、鸿、蘋、云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿,吾三人持酒听之,为一笑乐。”其中蘋即小蘋。 ④心字罗衣:绣有心字图案的罗衣。两重心字,喻心心相印。 ⑤彩云:此指小蘋。李白《宫中行乐词》八首之一:“只愁歌舞散,化作彩云飞。”
[注]①西楼:泛指欢宴之所。 ②春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。” ③红烛两句:杜牡《赠别》诗:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”这里化用其意。
[注]①浮雁沉雨:指没有送到的书信。雁和鱼都是书信的代称。《世说新语·任诞》:“殷洪乔作豫章郡,临去,都下人因附百许涵书。既至石头,悉掷水中,因祝曰:‘沈者自沈,浮者自浮,殷洪乔不能作致书邮。’” ②缓弦:古代琴瑟的弦可以调节,弦急则音高,弦缓则音低。 ③移破秦筝柱:古筝有柱十三,有来支撑和调节筝弦。移破:犹云移尽或移遍,这里指不停地移动筝柱,以调节筝音。
[注]①霜纨:用白色细绢制成的团扇。 ②秦娥:古代秦地称年轻美貌的女子为娥, 此指歌女。 ③翠簟:青色的竹席。寒浪:席纹反射出的光泽。 ④蘋风:微风, 语出宋玉《风赋》:“夫凤生于地,起于青蘋之末。”
[注]①此词黄昇《花庵词选》题作《佳会》。内容写这一相熟的歌子久别重逢。 ②彩袖:指身穿彩衣的歌女。玉钟:酒杯的美称。 ③拚(pàn)却:毫不顾惜,甘愿。 ④“舞低”二句:歌舞使挂在柳梢上、照彻楼中心的月亮低沉下去,表明狂歌艳舞通宵达旦。桃花扇,歌舞时用作道具的扇子,绘有桃花。歌扇风尽,形容不停地挥舞歌扇。这两句是《小山词》中的名句,晁补之说它“不蹈袭人语而风调闲雅,自是一家。” ⑤“今宵”二句:从杜甫《羌村》诗“夜阑更秉烛,相对如梦寐”化出。剩把,尽把,只管把。银釭(gāng),银灯。
[注]①惜旧香:惜,怜惜。旧香,指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。 ②疏狂:疏指对世事的疏阔,狂即狂放不羁,这是作者对自己个性的自我品定。 ③无凭语:没有根据的话。
[注]①小令:宋词中短调称小令。清厉鹗《论词绝句》评此词云:“鬼语分明爱赏多,小山小令擅清歌。”可证。玉箫:人名。据唐范摅《云溪友议》卷三引《玉箫传》云:韦皋少时游夏,与姜氏侍婢玉箫有情。因韦皋爽约,玉箫绝食而死。后转世, 再为韦皋妾。 这里用来借指作者钟情的一位歌女。 ②《银灯》一曲:《银灯》即《剔银灯》,词牌名。 妖娆:形容歌声美妙动听。 ③迢迢:久长。 ④楚宫:楚襄王的宫殿。因楚襄王曾与巫山神女幽会, 故这里用来借指那位歌女的住处。 ⑤惯:纵容,放任。拘检:约束。 ⑥谢桥:即谢娘桥。谢娘即唐时名妓谢秋娘。此指歌女住所。邵博《邵氏闻见录》卷十九谓:“伊川(程颐)闻诵晏叔原‘梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥’长短句,笑曰:‘鬼语也。’意亦赏之。”
[注]①约:拦阻。兰舟:即木兰舟,船的美称。 ②朱颜:红颜,明指莲花,暗指采莲女自己。
[注]①翠徽:青翠的山色, 也指青山。 ②取次:任意, 随便。 ③声声句:杜鹃声似“不如归去”,故云。
[注]①金鞭:一作“金鞍”。美少年:此指英俊的贵族子弟。 ②青骢:毛声黑白相间的马。 ③玉楼人:指闺中女子。玉楼为闺楼的美称。 ④寒食:节日名,在清明前一日。 ⑤背面:背过脸来。近人俞陛云云:“‘秋千’句殆用(李商隐 《娇女》 诗)‘十五泣春风,背面秋千下’诗意,言背人饮泣也。”(《宋词选释》)
[注]①此首《唐宋绝妙词选》卷五作王观词。 ②关山:关隘山川。 ③鱼雁:书信的代称。音尘:信息。 ④可怜:可爱。 ⑤人人:称所爱之人。 ⑥真个:真正。
[注]①浦:通大河的水渠。 ②试托句:近人俞陛云云:“怀人而托诸哀弦,语曲而心苦,有乐府遗意。”(《宋词选释》)
[注]①涉江:语出《古诗十九首》“涉江采芙蓉,兰泽多芳草,采之欲遗谁?所思在远道。”这里用“涉江”二字来概括采莲蓉、遗所思等内容。 ②林兰舟:船的美称。 ③误人句:此句隐喻误堕情网,双鸳浦即鸳鸯成双成对的水边。 ④无端二句:明写天气变化无常,暗写爱情悲剧。“轻薄云”喻所爱男子。帘纤雨即细微小雨。 ⑤翠袖句:化用杜甫《佳人》诗“天寒翠袖薄”,形容失恋女子的痛苦。
[注]①晚来二句:旧题汉代刘歆《西京杂记》:“文君姣好, 眉色如望远山。”又, 旧题汉氏伶玄《赵飞燕外传》载,赵飞燕妹合德, 为薄眉,号“远山黛”。 ②横波:形容目光流盼。李白《长相思》诗:“昔时横波目,今作流泪泉。” ③匝:周围。 ④掐:用拇指点别指,暗记或计算。《全宋词》作“搯“,误。 ⑤回文:据《晋书·窦滔妻苏氏传》,窦滔被徙流沙,苏氏思之,织绵为回文旋图诗以寄。回环往返而读之,皆能成文,故称作回文。此指情书。 ⑥韵险:作诗词用韵部极窄的字押韵。 ⑦红蜡:红蜡烛。
[注]①渌水:清澈的水。 ②减字偷声:填词时按词牌定格减少几个字的称减字;从音乐角度说,则可称为偷声。常见的有[减字木兰花]和[偷声木兰花]。
[注]①新月四句:唐赵嘏《长安秋望》诗:“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼。”意境相似。 ②行人雁后归:隋薛道衡《人日思归》诗:“人归落雁后,思发在花前。” ③梦里句:语本梁沈约《别范安成》诗:“梦中不识路,何以慰相思?”
[注]①兰舟:即木兰舟, 船的美称。 ②锦书:《晋书·窦滔妻苏氏传》:“滔,苻坚时为秦州剌史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋。”后遂以锦字或锦书称男女之间的情书。 ③画楼句:画楼,华丽的高楼,此指风月违违场所。云雨为男女欢情的代称,语本宋玉《高唐赋》。无凭,不可靠。清周济云:“结语殊怨,然不忍割。”(《宋四家词选》)
[注]①幺弦:琵琶的第四弦,因其最细,故称幺弦。写意:表露心意,写犹宣。 ②雨余:雨后。 木兰花 [注]①重帘幕:重重帘幕。 ②彩笔:即五色笔。相传南朝梁文士江淹时梦中获郭璞借与五色笔,自此文彩俊发。 后又在梦中遇郭璞, 索还五彩笔,尔后为诗绝无美句,时人谓之才尽。见《南史·江淹传》。后世彩笔遂指文才。 ③朝云二句:“朝云”指佳人, 并暗示其风月女子的身份。宋玉《高唐赋》记楚怀王所遇巫山神女自称“旦为朝云,暮不行雨。” ④紫骝:良马名,又名枣骝。沈谦《填词杂说》云:“填词结句,或以动荡见奇,或以迷离称隽,著一实语败矣。康伯可‘正是销魂时候也,撩乱花飞’,晏叔原‘紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔’……深得此法。”
[注]①初心:起初的心愿。 ②别后句:此句意谓别后的相思之苦,时常表现在眼泪之中。 ③兰衾:被子的美称。
[注]①个人:彼人,那个人。 ②绮陌:纵横交错的道路。 ③两横波:指双眼。汉傅毅《舞赋》:“目流睇而横波。” ④且教:姑且使。
[注]①哀筝:筝,弦乐器,哀形容其声音哀怨,一弄:一曲。湘江曲:曲名,即《湘江怨》。相传舜帝南巡苍梧,二妃追至南方,闻舜卒,投江而死。后人以此为题材写成乐曲。 ②十三弦:汉史游《急就篇》之三颜师古注:“筝,亦小瑟类也,本十二弦,今则十三。” ③秋水:比喻清澈的眼波。慢:形容眼神凝注。 ④玉柱斜飞雁:古筝弦柱斜列如雁行,故又称雁柱。 ⑤春山:喻美人的眉峰。眉黛:古代女子用黛(青黑色颜料)画眉,故称眉为眉黛。
[注]①雕鞍:有花纹有马鞍,此指马匹。莺花:春天莺歌燕舞,百花齐放,故以“莺花”概指春天景色。 尽教(jiāo):尽管让。
[注]①艳粉娇红:喻花。 ②不遮愁:人在楼中,隔帘就能看到落花,因而引起愁思,故云。 ③金盏:金制的酒杯。 ④看尽句:晏殊《蝶恋花》:“门外落花随水逝,相看莫惜尊前醉。”此用其意。
[注]①红绡:唐传奇中人名,原为一勋贵家中的歌舞妓,与青年崔生相爱,后在崔家昆仑奴摩勒的帮助下与崔生结合。见《太平广记》卷一九四《昆仑奴》。此指歌舞妓。 ②宫样:皇宫中流行的式样。 ③云外句:指舞衣上所织的花纹。 ④江南句:指舞衣染就浅绿色。 ⑤露桃:即“露井桃”。《宋书·乐志》三《鸡鸣古词》中有“桃生露井上”之句,露井即没有覆盖的井。后世或以“露井桃”暗喻承宠的歌女。唐王昌龄《春宫曲》:“昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。”可以参看。 ⑥霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐玄宗时乐曲。
[注]①衾凤:衾上所绣的凤凰。冷,冷落。 ②枕鸳:枕上所绣的鸳鸯。凤冷鸳孤都用来暗示自己的孤单寂寞。 ③和:连。
[注]①金掌:汉武帝在长安立铜柱,高二十丈,上有仙人掌擎盘承露。 ②雁字:雁群飞行时,列队成一字或人字形,故称雁字。 ③绿杯红袖:美酒佳人的代称。 ④兰佩紫:屈原《离骚》:“纫秋兰以为佩。” ⑤菊簪黄:唐杜牧《九月齐山登高》诗:“尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。” ⑥殷勤理旧狂:况周颐《蕙风词话》卷二:“‘殷勤理旧狂’,五字三层意:狂者,所谓一肚皮不合时宜,发见于外者也。狂已旧矣, 而理之,而殷勤理之,其狂若有甚不得已者。” ⑦清歌莫断肠:况周颐《蕙风词话》:“‘清歌莫断肠’,仍含不尽之意。此词沉着厚重,得此结句,便觉竟体空灵。”
[注]①花期:各种花卉开放的时期。 ②会:理会。 ③绛唇青鬓:形容年少。 ④侣:《全宋词》作“语”,与过片句重,疑误。
[注]①斗画长:画长眉来同别人争妍比美。语本唐秦韬玉 《贫女》 诗:“敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。” ②行云:宋玉《高唐赋》记楚怀王梦见巫山神女对他说:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”此处形容歌女风度。飞絮:杜甫《绝句漫兴》:“颠狂柳絮随风舞。”此用“柳絮”随风飞舞、飘泊无定比喻歌女身不由己的处境。 ③冶游郎:游荡子弟。 ④歌扇字:古代舞妓有扇,上记曲名,并作道具,故名歌扇。
[注]①雨花:落花如雨。凄断:凄婉。 ②衣化客尘:旅途中的尘土使衣服变了颜色。晋陆机《为顾彦先赠妇》二首之一:“京洛多风尘,素衣化为缁。” ③短长亭:古时设在官道旁供人休息之处,亦常作饯别之所。《白孔六帖》有“十里一长亭,五里一短亭”之说。 ④凤楼:又称凤台。
[注]①红梅:指歌曲《落梅花》、《梅花引》之类。 字字香:喻歌声美。 ②柳枝:指乐府《杨柳枝》曲,此曲多写羁旅行役之苦。桃叶:指乐府《桃叶歌》,原为晋王献之同爱妾桃叶相别进所歌。尽深藏:都躲避起来。这是形容“红梅”歌声不同凡响,他人所唱,均不敢与之相比。 ③遏云:形容歌声高亢激越,《列子·汤问》谓秦青唱歌,“声振林木,响遏行云”。 ④衣袖湿:指落泪。 ⑤黛眉长:修长的眉毛(指流露在眉宇间的深情)。 ⑥敲损句:语本唐高适《听张立本女如吟》诗:“自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。”敲损钗梁,表明歌声激越,敲钗时用力过度。燕钗,饰以玉燕的钗。
[注]①饶:多。 ②雪满句:形容飞絮迷濛。 ③盘马:跨马堕地。《世说新语·雅量》谓庚翼“于道开卤簿盘马,始两转,坠马堕地,意色自若。” ④落花三句:唐崔护《题都城南庄》诗:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑东风。”此仿其意。
[注]①花信:即花信风。应花期而来的风,似有信,故名。一年中有二十番花信风,系以节候划分。 ②折断句:语本唐李贺《致酒行》:“主父西游困不归,家人折断门前柳。” ③分飞:即劳燕分飞,比喻离别。
[注]①秋音:秋天的花香。 ②谢家春草:东晋诗人谢灵运与其弟谢惠连十分友爱,后因梦见惠莲而获得佳句“池塘生春草”,故有“谢家春草”之说。此喻美好的诗文。 ③清商:即《清商曲》,乐府歌曲名,其中有《吴声》、《西曲》等南朝民歌。 ④凉蟾:犹冷月,旧时以为月中有蟾蜍,故以蟾为月的代称。
[注]①近人夏敬观云:“云水意相对, 上分述而又总之, 作法变幻。” (龙榆生《唐宋名家词选》引) ②东西流水:西汉卓文君《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”以沟水东西分流喻男女间的离别。 ③解:能够。 ④佳会:良会。难重:难以再来。 ⑤者番:这番,这一回。
[注]①捣衣二句:语本唐李白《子夜吴歌·秋歌》:“长安一片月,万里捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征?”玉关即玉门关,在今甘肃省境内,是古时通往西域的要道,西出玉门关意味着远戍塞外,所以“玉关情”就是对远征将士的思念之情。 ②王孙:原指贵族子弟,这里借指远行之人。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归, 春草生兮萋萋。” ③西征:即《西征赋》:“晋潘岳于远康二年(292)西行至长安, 因行役之感而作此赋。 ④短长亭:古时设在官道旁供人休息之处,亦常作饯别之所。《白孔六帖》有“十里一长亭,五里一短亭”之说。
[注]①天如水:天空象水一样清净明澈。 ②前香:比喻对旧日欢情的回味。
[注]①疏梅:疏影横斜的梅树。金缕:即乐府 《近代曲辞》 中的《金缕衣》,歌词云:“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。花开宜折直须折,莫待无花空折枝。” ②文君:即卓文君,西汉临邛 (今属四川) 卓王孙之女,新寡在家时,爱悦才士司马相如,与之私奔。见《史记·司马相如传》。此指旧日情人。 ③蘋香句:蘋(浮萍之大者)开花在莲之前,故蘋香带来了莲花将开的信息。 ④醉后句:唐陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》诗:“觉后不知明月上,满身花影倩人扶。”
[注]①销魂:魂魄离体,形容悲伤愁苦时的神思茫然的情状。化用梁江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。” ②小字:短信。
[注]①匀:匀粉,把脸上的脂粉擦匀。 ②颦:皱眉。 ③倦客红尘:即红尘:即红尘倦客,对尘世生活感到疲累不堪的人,作者自谓。
[注]①歌云攀雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。 ②锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。 ③年光:时光。 ④绿酒:即“绿蚁”。古时的酒 (米酒) 新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。 ⑤啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
[注]①天畔:天边,形容画屏上的景物离此遥远。 ②十洲:传说中仙人所居处。托名东方朔的《海内十洲记》:“汉武帝即闻西王母说八方巨海中有祖洲、 瀛洲、 玄洲、炎洲、长洲、元洲、流洲、生洲、凤麟洲、聚窟洲。有此十洲,乃人迹所稀绝处。” ③别浦:泛指江河支流。 ④楼下二句:谓当日倚楼远望征人,曾有眼泪滴入楼前水中。
[注]①千里句:思念在千里之外旅行的人。 ②归鸿无信:相传鸿雁可以传书,故云。 ③泪弹二句:唐孟郊《归信吟》:“泪墨洒为书。” 词境相似。旋:随即。 清陈廷焯《词则》云:“就泪墨二字,渲染成词,何等姿态!” ④渐写到三句:近人陈匪石 《宋词举》 评云:“‘渐’字极宛转,却激切。‘写到别来、此情深处’,墨中纸上,情与泪粘合为一,不辩何者为泪,何者为情。故不谓笺色之红因泪而淡,却渭红色之笺因情深而无。”
[注]①翠袖:翠色的衣袖。杜甫 《佳人》 诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”疏:疏远。纨扇:细绢制成的团扇。 ②鸾笺:彩笺。宋苏易简《文房四谱·纸谱》:“蜀人造十色笺……,逐幅于方版之上砑之,则隐起花木鳞鸾,千状万态。”鸾笺,即有鸾纹的纸。 ③素期:平素的期望。 ④新雁:喻传书的使者,用鸿雁传书典,见《见汉书·苏武传》。
[注]①甚了期:何时才能了却。 ②说似谁:犹说与谁。 摘自巴蜀书社出版的《宋词精华》 |
|