注释:
[1]君子:指有道德有知识的人。
[2]学不可以已:求学不可以让它停止,即学习是无止境的。已:停止。
[3]青:靛青,一种染料。取:提取。前一个“青”字是名词,后一个“青”字是形容词。于:前一个“于”字当“从”讲,后一个“于”字表差比(即此胜于彼),相当于“比……还(更)……”。蓝:蓝草,也叫蓼蓝,叶子可制染料。
[4]中绳:合乎墨线取直的要求。中:符合。绳:木工取直用的墨线。
[5]輮以为轮:把它弯曲成车轮。輮:使直的东西弯曲。为:成为。
[6]其曲中规:它弯曲的程度符合圆规取圆的要求。规:圆规。
[7]有:又。槁:枯干。曝:晒。挺:直。然:这样。
[8]受绳:用墨线量过。
[9]金:金属,这里指金属制成的刀剑。就:靠近,这里指磨。砺:磨刀石。利:锋利。
[10]博学而日参省乎己:广泛地学习,而且每天再三地对照检查自己。参:同“三”,再三,多次。省:反省,检查。乎:于。
[11]知:同“智”。知明:明白道理的意思。
[12]吾尝终日而思:我曾经一天到晚地思考。尝:曾经。
[13]须臾:片刻。
[14] 跂而望:踮起脚尖来望。
[15]见者远:距离很远的人都能看见。
[16]加疾:加强。疾:这里指声音激扬。
[17]彰:清楚明白。
[18]假:凭借,利用。舆:车。
[19]利足:脚走得快。
[20]致:达到。
[21]舟:船。楫:桨。
[22]能水:会游泳。
[23]绝:横渡。
[24]生:同“性”,指人的禀性、能力。
[25]善假于物:善于利用外物。这里指善于学习。
[26]积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉:积土成为高山,(能使气候变化)风雨就会从山里兴起;积水成为深潭,蛟龙就会在这深潭里生长。这是古人对自然现象的幼稚理解。焉:(在)这里。
[27]神明:精神和智慧。圣心:圣人的思想。备:具备。
[28]跬步:半步。古人以跨出一脚为跬,再跨出一脚为步。
[29]骐骥:骏马。
[30]驽马:劣马。十驾:马拉着车走一天的路程叫一驾。功:成功,效果。不舍:不止。
[31]锲:用力刻。舍:停止。
[32]镂:雕刻。
[33]跪:足。螯:第一对足,形如钳。
[34]蟮:黄蟮。躁:浮躁不安。
|