今天办公室给一个大学实习生送行,即兴来说说美国的实习生制度。美国的实习生很普遍,不仅私人企业接收实习生,政府机关也接收实习生,甚至白宫和国会山都有为数不少的实习生出入。美国最有名的实习生当数克林顿总统的小三莫妮卡.莱温斯基了。 那么美国的实习生都做些什么工作呢?像莫妮卡.莱温斯基那样实习做个好小三的当然不在实习生的工作范围内。还有【Legally Blonde】中文版译成“金发尤物”或“律政俏佳人”里面的实习生,像她那样一去实习就能进法庭大显身手,取代名律师打赢重大官司,那是不可能滴,那样的实习生只是好莱坞的传说。现实中实习生绝大多数不可能一到实习岗位就能够学以致用发挥自己学科的专长。实习生往往是公司里最底层的小人物,不仅老板和主管可以使唤你,普通员工也能使唤你。比如在我们的公司,实习生常常被派出去跑腿,CEO每天要喝七八杯星巴克咖啡,无论酷暑严寒,她要喝的时候你就得迅速上街去买,冬天回来咖啡凉了还必须加热。你要记得老板,主管,甚至跟你一起共事的员工喝咖啡的习惯,要不要加糖,要不要加奶,普通糖还是替代糖,1%牛奶还是脱脂牛奶。哪怕你是白宫的实习生,你一样免不了要送咖啡送午餐。莫妮卡.莱温斯基不就是去给克林顿送披萨才遇到总统的吗? 在我们的公司里最常听到intercom的呼叫就是:“I need an intern to run an errand - 我需要实习生来当差。”实习生的差事除了买咖啡买午饭,还有去送文件,送样品,采购物品,我们这里偶尔还给老板遛狗,别忘了在美国如果狗狗在街上拉屎你必须捡起来哦。在办公室的时候实习生主要做文件归档,复印文件,分发邮件,有时也让她们在电脑上做些机械性的数据输入工作。实习生的收入很低或者根本就没有报酬的,我们这里挣得多的一星期也就三,四百美元。还有很多实习生没有报酬,对于这些不拿报酬的实习生我们公司每天发给10美元午餐费,报销上下班的车费, 我们还有个不成文的习惯就是给不拿报酬的实习生赠送些衣服和鞋子的样品。 为什么美国大学生接受实习不计报酬的工作?首先是学校把实习列入必修课,比如说连续实习12个星期可以拿个3-4个学分。另一方面,这几年美国大学生就业市场形势十分严峻。美国公司雇人一贯倾向于有经验者优先,许多有工作经验的人都在失业找工作,新科毕业生很难与他们竞争。因此越来越多的大学生在校期间争相去实习,没有报酬也在所不惜,为的是积累工作经验,为求职简历加分。更有些幸运的实习生在实习期间被雇主相中,毕业时就有一份工作在等待。
从这两个实习生身上我发现大学生要想给潜在雇主留下好印象,工作态度和个性魅力非常重要。刚刚进入社会的新鲜人,要想做事,先要学会做人。也许你在学校里意气风发,满怀指点江山的雄心大志,但是进入工作单位要有从最底层做起的心理准备,工作要认真,态度要谦虚,对人要友好。那种小事不愿干,大事不会干的人在美国公司里是绝地不会有出路的。 |
|