谢晋导演生前几次公开表示,他死后,墓碑必须由韩美林先生设计,而碑文必须由我书写。
昨天接到上海电影集团汪天云先生通知,我必须在本月20日之前完成碑文,而且由我自己书写。这件事,我会认真做。
陈逸飞先生的墓碑文,就是我写的。老是为亲密的朋友写碑文,心里深感沉重,却又觉得有一种友情的责任在催促。
去年,我还为湖南益阳一位在第二次世界大战期间在欧洲拯救了大批犹太人的中国外交官写了墓碑文。写之前读了很多相关的历史资料,深受感动。
墓碑,是人与人在生死两分之间的精神传递。

附录:谢晋墓碑文
余秋雨 撰并书
谢晋导演,浙江上虞人氏,东晋谢安、谢玄之后也。以“晋”为名,以铭根器。悠悠千年,果然承其先祖创拓之脉,引领中国电影事业而气象万千。
毕生辛劳汗水,无尽悲欢胶片。辨善恶于大地,投思索于历史,追人性于血火,问正义于困顿,且大多熔入中国女性之忠贞婉淑而感动遐迩。后人若问:在封闭年月,凿得天光谁为最?答曰:谢晋也;再问:在复苏时代,震聋发聩谁为最?答曰:谢晋也。
谢晋作品,润泽中国三代。此地茔丘,足可笑对苍原。
遵照谢晋遗嘱,谢氏家人及上海电影集团公司邀请谢晋生前至友韩美林设计此碑,余秋雨撰文并书,于己丑年仲夏。