分享

登机广播英语:通知旅客登机的英文表达

 王秦 2010-08-23
        1 飞机起飞前三十分钟即上午9:30开始登机。

  Boarding will start thirty minutes before departure, at 9:30am.

  2 飞往悉尼的123次航班正在五号登机口登机。

  Flight 123 to Sydney is now boarding at Gate 5.

  3 乘坐飞往悉尼的123次航班的旅客现在请登机。

  We are now boarding all passengers on flight 123 to Sydney.

  4 我们很快要请部分旅客提前登机。

  We'll begin pre-boarding soon.

  5 头等舱和公务舱的旅客,以及携带小孩或者需要特殊帮助的旅客现在请您开始登机。

  At this time we'd like to pre-board passengers in first class and business class, and passengers with young children or those who need special assistance.

  6 现在请座位号在13至29排之间的旅客登机。

  We are now boarding passengers in rows 13 through 29.

  7 现在请所有旅客登机。

  Now we'd like to begin general boarding.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多