分享

若没有你(好歌一曲献给你爱着的人)

 午梦方醒 2010-09-03

若没有你

If you were gone the moon would lose its brightness

若没有你,月球将失去其光彩
Without your smile the finch would sing no more

没有你的微笑,鸟儿不再鸣叫

And once in a while some waves would sigh with sadness

海浪曾经在伤感的叹息

Remembering two lovers walking by the shore
可记得那岸边并肩而行的恋人


If you were gone the days would all be pointless

若没有你,白天没有意义
And in the night I'd sing the song so blue

夜晚我会唱着悲伤的歌
A song about spring and every happy moment

歌唱春天,歌唱每个美好的时光

When I had all the time alone with you
歌唱只有你我在一起的时光

But you're right here and nothing could be better

而你就在这里,没有比这个更好的了
So take my hand and stay with me 'till dawn

抓着我的手,直到破晓

And while the wind is playing with your sweater

风儿在和你的毛衫嬉戏
I can't imagine life if you were gone...
没有你的日子我无法想象

But you're right here and nothing could be better

而你就在这里,没有比这个更好的了
So take my hand and stay with me 'till dawn

抓着我的手,直到破晓
And while the wind is playing with your sweater

风儿在和你的毛衫嬉戏
I can't imagine life if you were gone...
没有你的日子我无法想象

If you were gone the world would lose its meaning

失去你,世界不再有意义

Without your love how could I smile again

没有你的爱,我又怎么会微笑

And though the sun would always keep on shining

尽管阳光还是普照大地

I'd never shine without my dearest friend

但是没有了最亲爱的朋友,我的世界再也不会有光明


But you're right here and nothing could be better

而你就在这里,没有比这个更好的了
So take my hand and stay with me 'till dawn

抓着我的手,直到破晓
And while the wind is playing with your sweater

风儿在和你的毛衫嬉戏
I can't imagine life if you were gone...

没有你的日子我无法想象
http://www./ting/2d319e4b/a84e676c/

 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约