分享

鞋子细节中英文对照

 王秦 2010-09-13

款式 Style
fashion shoes (装饰鞋,精致鞋,盛装鞋)
dress shoes 时装鞋
Flattie平底鞋|
bar shoe条扣鞋
ballerina无内里 平底女鞋
embroidery shoe绣花鞋
moon boot月球鞋
lace loop系带鞋
ladies shoe淑女鞋
low heel casual低跟休闲鞋
misses shoe少女鞋
nurse shoe护士鞋
oxford牛津鞋(紧鞋带浅帮鞋)
brocade shoe浮花织棉鞋
brogue布洛克鞋
close shoe满帮鞋
Sandal凉鞋|
cherokee加洛基式凉鞋、
peeptoe shoe露趾尖式凉鞋
Jandal夹脚拖鞋
high-heeled shoes 高跟鞋|
plain pump素面女高跟鞋
boot 靴子|
chelsea boot侧边装有松紧带的短靴
chukka boot恰克靴; 马球靴
ciao boot俏靴(有鞋带的短统平底靴)
cowboy boots牛仔长统靴
fashion boot流行长靴
rain boot雨靴
riding boot骑马用靴
bootee轻巧女靴
ankle boot短靴, 踝靴
amphibious boot水陆两用靴
after ski boot雪靴
Leather shoes皮鞋|
patent leather shoes 黑漆皮鞋
moccasin 鹿皮鞋
footwear of plastic塑料鞋
footwear of rubber橡胶鞋
footwear of textile fabric纺织鞋
casual shoes, leisure shoes 休闲鞋
beach shoes沙滩鞋
beachcomber海滩鞋
flip-flops 人字拖鞋
cotton shoes 棉鞋
priest shoe; monk shoe僧侣鞋
cloth shoes 布鞋
Walking Shoes 步行鞋
clog 木拖鞋
canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋
comfort footwear舒适鞋
slippers便鞋,拖鞋
work shoes 工作鞋
kung fu shoe功夫鞋
sneakers ,sports shoes, athletic shoes 运动鞋
足球鞋football shoes
Tourist shoes, travel shoes 旅游鞋
jogging shoes 慢跑鞋
racing shoes 跑鞋
skateboard 滑板鞋
skating shoes 滑冰鞋
grass-sliding shoes 滑草鞋
skiing shoes 滑雪鞋
dance shoes/ ballet shoes舞鞋
aerobic shoe有氧舞蹈鞋
after ski boot雪靴
amphibious boot水陆两用靴
ankle boot短靴, 足果靴
athleisure shoe休闲运动鞋
baby shoe婴儿鞋
ballerina无内里 平底女鞋
ballet shoe芭蕾舞鞋
bowling shoe保龄球鞋
boxing shoe拳击鞋


颜色 Color

基本色:
black黑色 grey灰色 red红色 brown棕色/褐色 sky blue天蓝色 green绿色,orange橙色 white白色 beige米色 honey生膠色 gun metal黑鎳色 stone石頭色
pink粉紅色 golden金色 khaki卡其色 pewter古銀色 lt beige淺米色 com metal黑淥色 
navy軍籃色 dk brown深棕色 natural原胚色 off white反白色 coffee咖啡色 orange橘紅色 brush pewter刷古銀色 bone骨頭色 silver銀色 caramel土黃色 yellow黃色 matching配裡色 dull black霧黑色
质地 Texture
真皮genuine leather
PULL UP            变色皮     
FULL GRAIN            粒面皮     
NAPA            柔软皮     
NUBUCK            牛巴戈(磨砂皮)     
SUEDE(COW SUEDE)            反毛皮/舒美绒     
CRAZY HORSE            疯马皮     
SEMICHROME(BURNISHED LEA)            打蜡皮     
PISTRESSED LEA            裂纹皮     
BUFF            软牛皮     
GRIZZLY LEATHER            摔花皮     
BOX SHINY LEATHER            二榔皮     
CORRECTED GRAIN LEATHER            磨面皮     
EMBOSS LEATHER            压花皮     
PVC LEA            PVC皮     
SPONGE LEATHER            乳胶皮     
SUMELON LEATHER            舒美绒     
CORALON LEATHER            珊瑚绒
URETHANE LEATHER            优丽皮
CASTING LEATHER            柔软皮
ANTELOPE            羚羊皮
OSTRICH            鸵鸟皮
BUFFALO HIDE            水牛皮
PYTHON            巨蛇皮
SHARK            沙鱼皮
ELEPHANT            象皮
PATENT LEATHER            漆皮
SPLIT LEATHER            二榔皮
ENAMELED LEATHER            漆皮
GLAZED LEATHER            京面皮
GOAT SKIN            山羊皮
GRAIN LEATHER            珠面皮
KID LEATHER            山羊皮
KIP SKIN            牛卖皮
LAMB SKIN            羔羊皮
METALLIC PVC LEATHER            金巴胶皮
TEXAS LEA            德洲皮
WET PRORESS PU LEATHER                  溪PU皮
SPONGE LEATHER                  海绵皮
PIG LEATHER                  猪皮
HORSE LEATHER                  马皮
COW LEATHER                  牛皮(反毛皮)
LIZARD LEATHER                  蜥蜴皮
ANILINE FINISH LEATHER                  苯染皮
ARTIFICAL LEATHER                  人造皮
BELLY LEATHER                  腹部皮
BOARDED LEATHER                  搓纹皮
BREATHABLE LEATHER                  透气皮
BUCK SKIN                  鹿皮
BUFFALO HIDE                  水牛皮
BULL HIDE                  公牛皮
BUTT LEATHER                  臀部皮
CABRETTA SKIN                  绵羊皮
CALF HIDE                  小牛皮
SEMI CHROME                  打蜡皮
DRIEX                  海螺皮
HIFER LEA                  小母牛皮
CAPE SKIN                  小羊皮
CATTLE HIDE                  大牛皮
CHROMED TANNED LEATHER                  铭鞣皮
COW HIDE                  母牛皮
COW HIDE UPPER LEATHER                  黄牛面皮
COW HIDE SPLIT LEATHER                  黄牛内存皮
CROCODILE LEATHER                  鳄鱼皮
DEER SKIN                  鹿皮
DRY PROCESS PU LEATHER                  干式PU皮
SHRINK LEATHER                  皱纹皮
OIL TANNED LEATHER                  油鞣皮
POROMERICS                  透气人造革
RAW HIDE                  生皮
SEAL SKIN                  海豹皮
SHEEP SKIN                  绵羊皮
SHARK SKIN                  鲨鱼皮
SIDE LEATHER                  半开皮
SOCK LINNING                  中底垫皮
STEER HIDE                  阉牛皮
VELOUR LEATHER                  绒皮
WETSALTED HIDES                  盐湿皮
DEER TAN                  仿鹿皮
SCRACH LEA                  抓裂皮
结构
sole 鞋底
heel 鞋后跟
lace 鞋带

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约