广大而开放，
这是不可夺的空间，
一切暂时的凝聚，
又释放在开放之间。
请看！
谁欠缺什么？
纵使一切显现，
均是无上的舞蹈！
你，
就坛城的主人，
广大开放的坛城，
容纳一切现象！
你，
必须以纯净之眼，
看待早已经解脱的一切，
束缚和解放已经不在成为心头的困惑！
你，
是游戏者，
也是游戏的本身，
请感受这本来的纯净与开放！
你，
请不要用语言限制一切，
让它们释放所有的负荷，
并且，根本没有什么要完成！
你，
瞬间陷入轮回，
突然又解脱在广大的空间，
而这个空间从来没有改变！
啊！
这个无休止的坛城，
一切从本初以来就纯净，
那无别的智慧开放容纳一切！
请看！
万物的舞姿，
超越了堕落与崇高的界限，
就是彻底的安详和自然。
就在这个广大的容纳里，
爆发你的智慧与慈悲，
广大无际中消失了自我，
以及自我所拥有的一切。
一切心念自然的解脱，
然后它们的显现与解脱同时，
最后是——一切显现为广大的平等，
这就是本来纯净没有污点的坛城。
从开始到现在，
一切显现仅仅是它们自己，
让它们是它们自己，
让它们解脱于它们自己。
不要忘记，
这个广大的容纳和开放，
超越语言与界限，
没有束缚和解放！
就是这样，
生活的一切就是这个坛城，
情绪也是这个坛城，
它们不可争议的显示出自发的纯净。
看！
没有什么目的和企图，
没有欲望与挣扎，
自发的容纳与慈悲！
疯狂的舞蹈吧！
疯狂的歌唱吧！
萨尔瓦！
芒噶拉！
转载
