8月13日是2010年唯一一次的“黑色星期五”(也就是当13号正好也是星期五)。老外觉得星期五本来就是个不幸的日子,耶稣就死在星期五。而13更是所有数字中最不吉利的,因此当不幸遇上不吉利就成了黑色星期五。当然也有说法说是因为法国国王腓力四世在1307年10月13日,星期五下令屠杀境内所有圣殿骑士团成员。不管起源究竟为何,西方人不喜欢13这个数字是可以肯定的了。到底有多迷信呢?看看下面这13个例子好了(来源):
医院与饭店一般都没有13号房:虽然美国每个城市都有以数字命名的街道,但大多数城市都没有13号街,下图里的这个城市显然是不信邪的少数:据说如果名字的字母数一共是13个,就会有恶魔的幸运(英语有古话说The Devil’s children have the Devil’s luck. 也就是说恶人有时候运气好的出奇)。比如说下面这位:Charles Manson 杀人恶魔曼森(还有开膛手杰克 Jack the Ripper):很多机场都没有13号登记口:飞机没有第13排座位:意大利国家彩票没有13这个号码:80%的高楼没有13层:意大利佛罗伦萨的房子,12号跟14号中间的那个被叫做12号半:传统绞刑中,绳索要有13个结,行刑时有13个步骤:这个法国总统应该知道,在法国,社交常客也被称为quatorziens,也就是“第十四个客人”。因为只要主人发现客人正好13个,就会请这些交际花交际草来救场,以免餐桌上正好13个人的尴尬场景:很多迷信者都认为是名字导致了阿波罗13号登月行动的失败:塔罗牌中的13是死神之牌,上面画着收割生命的死神形象:有人说巴比伦汉谟拉比法典(公元前1780年)也是数字13的恐惧者,因为里面没有第十三号法规(不过事实上原来汉谟拉比法典是没有编号的,是1910年LW King翻译的版本中留白了第13条。)。=================PS:根据维基百科的说法,类似的数字迷信各国文化中都有。因为发音类似死,中日韩就不喜欢4。意大利的不吉数字则是17,因为17的罗马数字写法是XVII,看起来很像VIXI,是拉丁语中“我曾活过”的意思,也就是“我已经死了”的委婉说法。 而对于一星期中的凶吉,罗马尼亚、希腊、西班牙一些地区以及一些拉美国家都认为如果13号遇上周二才是真正不吉利的。 |
|