|
刚刚翻译了一下Max Heindel和Augusta Foss Heindel写的The Message of the Stars
中讲12上升星座和相貌有关的部分，贴来给感兴趣的同学参考。
首先要注明三点：
其一，影响相貌的因素有很多，如上升，命主星的星座和相位，命宫内的星星和日月等。
上升星座是最重要但是并非唯一的因素。
其二，几乎任何一篇此类探讨相貌的文章，都是受到人种、地域和时代的局限的。
可能有一些结论，对于中国人未必适用。
又由于近百年人们饮食结构的改变，文中的征象是否能保持作者写作之前时代的预测力度，需要大家的实践来检验。Times change, astrology changes.
其三，这篇文字里讲12上升星座个性的部分大都被我省略了。
另我的翻译水平。。。大家凑合着看吧。
白羊：
尖的突出的像羊一样的鼻子，尖下巴，导致的三角形脸型——显而易见的白羊上升征象
微棕微红的毛发进一步印证；如果上升点在白羊座前几度，身体更加矮，肤色比后面说的更暗。
上升星座里的星星会影响肤色或身材。太阳、火星——使肤色更加红润；金星、木星——体型更加胖；土星——更矮；水星、天王星——更高；这些对所有上升星座都适用，尤其当上升由这颗星星守护的时候。上升白羊，火星入命，会带来炽热的红头发和长满雀斑的脸。上升狮子，太阳入命会带来红润的肤色和亚麻色的头发，但如果是土星入命的话，会使得体型变矮，毛发变深。
金牛：
通常有粗壮结实的身材，脖子强壮，bump of amativeness发育得很好，大耳垂，厚下巴，鼻子短而粗。不会像白羊一样，在战胜对手的时候还用冒火的眼神瞪视他们；在被挑衅的时候，即便战胜了对手，也会消极地挤出一种阴沉的排斥的眼神。拇指骨又大又重，脚掌厚实，脚胖乎乎的，走路时经常后跟先着地。
上升金牛，太阳rising往往有坚实的体格，并且这种体格凸显了金牛的得意；月亮象征生育，所以月金牛通常有大家族，尤其月亮在5宫。
双子：
高瘦，四肢修长，手指苗条，深色头发，浅褐色眼睛，
上升双子太阳入命，凸显双子的优良气质，个性更加自足沉稳，更有持久力，身体特别健康有活力。
水星入命，加深理解力，增加写作和演说才能，但是却极其烦躁不安，犹豫不决，喜欢更换scene和工作，这种人适合频繁出差的推销工作。
巨蟹：
笨重的躯干，四肢细，手掌有力，上升巨蟹会清楚地显露以上特点。上升很大，经历年岁后，会因为过量饮食大肚便便而显的更加夸张。下颚骨和头盖骨紧密相连，所以脸在两耳之间最宽。嘴巴也很大。整个体态跟螃蟹（钳）差不多。脸圆，棕色头发，蓝眼睛，苍白的皮肤。因为巨蟹是12星座里最没有活力的。和上身躯干相比，四肢不成比例地瘦。所以体态有点头重脚轻，用几乎“滚动”的步伐走路。
上升巨蟹，太阳入命，强化了巨蟹的好的特质，赋予更多的进取心和自豪感。也增加活力，这对缺乏活力的巨蟹上升弥足珍贵。月亮入命，特别不安分。木星在巨蟹旺相，入命会带来财富和声望。
狮子：
阔胸大肩膀，强壮的手臂，大头，和更加细瘦但仍然精悍的下身形成鲜明对比。肤色红润，眼睛大而充实，灰或蓝色，流露笑意、欢欣和自足。整体体格精悍强壮，耐力和恢复能力都很好。
上升狮子，上升点不被刑克，心脏比钱包大，不吝惜给予自己的时间、金钱。太阳入命，这个特点更加明显，而且身体非常好。火星入命，会有心率不齐的问题，土星入命，会有心脏动脉回流的问题。
处女：
上升处女中等身材，头部的上半部分明显比下半部分更加发达。薄弱的下巴暗示缺乏意愿，大脑门暗示智慧，那是处女的标志。瘦脸，菜色皮肤，棕色毛发，黄褐色或灰色的眼睛，小脚，脚趾向内缩，步调吃力。
处女人年轻时侯很瘦，但是当成年以后却有肥胖趋势，因为处女座守护腹部。他们忽视体育锻炼，肠道缺乏活力，但是他们好像“享受”自己的缺乏健康的身体状态，还和别人津津乐道这些，并且拒绝有助健康的建议，坚持认为自己没有生病，或者有病也会好的。对于土处女或土6宫的人来说，这种情况尤其明显。这是一个慢性疾病的摇篮星座，疾病的具体特征可以通过相应的星星和相位的反映。
天秤：
“精致”是形容天秤身材的最佳词汇。年轻时候体态轻盈优美，随着成长变得丰腴，但是胖的天秤体态依然宜人（据我的观察，和上升天秤骨架小有关?）面部光滑整洁，眼神柔软和善，眼睛蓝，嘴部尤其精致，牙齿排列整齐。
上升天秤，金星天秤rising——艺术才能；土星rising——科学导向的思维。
天蝎：
在长相上，鼻子是最显著的天蝎特质，又大又突还有鹰钩。眉毛浓密，眼神犀利有穿透力，目光闪烁，下巴很大，现实天蝎的决心。面部削瘦（angular），肤色和毛发偏深，但阳光照射下有特别的红润色泽。牙齿大，容易早落。身体矮而粗厚，脖子和金牛一样粗。
上升天蝎，火星入命——展现这个星座老于世故的一面，善于嘲讽，容易出怀疑论者。
射手：
上升射手的比上升双子的还要高。特别地，男人有大手大脚。如此大的模子和重量让脊椎韧带吃不消，所以这些人晚年驼背的比较多。长脸，发育良好，鼻子形状协调，深色的和善的眼睛，深色的头发。身体有活力，但需要休息。因为恢复能力弱于一般人。
上升射手，太阳或木星rising带来乐观和好运。值得注意在同样的情形下，射手座的人比其他星座的人容易骨折。
射手座8度有一颗叫做Antares的恒星，对视力非常有害。黄道上，有两个星团有类似的害处，它们一个叫 Ascelli 在狮子座 6度, 另一个叫 Pleiades 在金牛座 29度。日月在这些位置的并且和凶星有瓜葛的眼睛会有问题。反之也一样，凶星在这些位置，刑克日月的眼睛也有问题。要是凶星逆行的话问题还要严重，因为可以想象逆行结束后凶星还要顺行，第二次接触这些灾星或者星团。
摩羯：
上升摩羯，矮小，削瘦，窄胸，瘦脖子，光滑的深色毛发，尖脸，脸色暗淡，小眼睛，缺乏神采，下巴尖，朝上翘，鼻子朝下翘。讲话不流利，下肢发育不良，走路笨拙。缺乏活力，婴儿时期不好养，但一旦过了婴儿期，他们就展现出令人惊异的韧性，会很长寿，老年的时候会瘦的皮包骨头。值得注意的是，土星显著的人的星盘，即便有肥胖的征象，老年后也会像这样皮包骨头。
水瓶：
亲切无畏的眼神，下垂的睫毛是这个星座特有的。前额很方，有修养的泰然自若是智力的体现。穹顶般半球形的脑袋显露了个性“精神系”的一面，下巴发育良好，暗示有了行动有（高尚）目的。
水瓶有着非常好的朋友缘分。土星在天秤座旺相会加重这个暗示。
双鱼：
典型的双鱼又矮又胖，肌肉松弛，走路样子摇摆和巨蟹相仿，但不同的是身材更为坚实。脚经常tuned in（小的意思？），但比处女大，身体虚弱，不大容易从疲劳中恢复。肤色适中，眼睛蓝，水汪汪的却无精打采，鼻子又大又扁平（塌）
上升双鱼的，太阳rising——更有活力；木星入庙rising——加强道德信念；金星旺相rising——音乐天分但是容易沉溺酒精度品，很多音乐家都是这样的。
原文网址http://www./mos/moseng02.htm
|
