与老外聊天常用语

以下是我和几十位老外在聊天过程中精心整理的必备电脑用语。用处非常大，希望大家在和老外聊天时能运用自如，令老外刮目相看！

a 、网址

如何向老外推荐自己的空间：if you want to learn more on the internet at、、、、（ID）\ **** this site has  information in Chinese, if you are more comfortable reading in your own language.it's Taiwan site but in Chinese !(老外向我推荐网站）\I did not know they made it illegal in china to use youtube, and I think that is unfair. What other sites are illegal in China? Is myspace illegal in China too?

b 如何叫老外语音聊天： Are you able to view and talk on web cameria?

colin and I tried to get hooked up with a vieo call,but he could barely be heard and I saw you log in ,understand why?猪坚强解释：This is about my attempts to talk over a video link.  ‘Hooked up’ can mean being in a relationship, but in this case it is about connecting over the internet as computers are said to be ‘hooked up’ to each other over the internet（以上是一次我和老外语音聊天，但我听不清楚，这时他女儿刚好上线，于是他想他女儿请教）     .

 

c 打字

1 打的慢：I'm slow at typing\Trying to type faster than my big fingers can move

       2 打错: sorry,can't type tonight very well\very poor typing tonight\ trying to type too fast and missing some keys on the key board,I have big fingers and hit more than one key sometimes.\not instentionnaly, just trying to type as fast as I think, I hit the keys too many times sometimes! I  try to use the right spelling but sometimes I don't get the right spelling.

4、电子邮件

a、发图片：the picture I have showing is of me and、、、

b、发视屏：

I hope to see your flash video of sth

 

I'm sorry the video is a little weird. In order for me to make it smaller the video and audio had to look like that, but at least you can still see everything. I will make another video of cartoons and pictures here in America and send them in my next letter!

 

I tried to attach the video to this letter but it is too big! Ha ha! I will send the video in pieces so you can watch it. This letter will have video part one in it and i will send you more parts soon.

5、下线

Anyway I need to get back to some stuff here I have a busy week ahead of me!

I'm sorry I need to get off here.

I'm sorry I have to cut this short .

 

I'm not getting off yet!