来源《Time》——一周图片精选(10.29-11.4)
译者imzero 胜利了,翻个筋斗吧科罗拉多州,万豪市中心。美国现任众议员爱德普莫特赢得胜利之后,在舞台上翻了个筋斗以示庆祝。 香槟在得克萨斯州阿灵顿举行的职业棒球世界大赛中,旧金山的巨人队在战胜德州游骑兵对之后,科迪罗斯喷洒香槟来庆祝。 机器人Bender骑着摩托一对夫妻模仿电视剧《飞出个未来》中的角色进行化妆,到哥伦比亚的卡利去参加一年一度的“2010年度摩托万圣节聚会”,这里摩托车爱好者们穿着各式的服装,绕城市环形,来庆祝万圣节。 死亡之夜在尼加拉瓜首都马那瓜,人们在公墓中纪念去世的亲人。 大逃亡默拉皮火山喷发出的火山灰云接近印尼Balerante的小村庄,当地居民逃离危险地带。 心连心阿根廷总统克里斯蒂娜费尔南德斯德基什内尔,向为她丈夫前总统基什内尔的灵车送行的人们致意,灵车从卡萨罗萨达总统府到当地机场,然后飞往他们在阿根廷圣克鲁斯省的布宜诺斯艾利斯的家乡。基什内尔在10月27日去世。 疾病困扰海地Back D' Aguin ,Widlene Pierre 姐妹(中)和Adonia Bathelemyse (左)埋葬他们近日因霍乱而去世的母亲时悲痛万分。 相关文章: |
|