|
【原文】子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。” 【译文】孔子说：“志士仁人，不会因为求得生存环境而损害与人建立相互亲爱的关系，只有勇于牺牲自己而保全人与人之间相互亲爱的关系。” 【说明】虽说“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之邦行矣；”但是在建立与人相互亲爱的关系时，志士仁人为了他人的利益，可以损己利人，也就是不会为了自己求得良好的生存环境而损害人与人之间相互亲爱的关系。在“不可与言而与之言”了后，又怎么办呢？那只有“见利不取”、“杀身以成仁”了，牺牲自己的利益而保全人与人之间相互亲爱的关系。这也就是后世的人所说的：“吃得亏，打得堆。”如果人人都见利而取，便要你争我夺了，那还有什么“仁”可言呢？这也就是个人的品德修养问题了。 |
|
|
