|
以下是LZ在renren上转来的:
正在翻译耶鲁大学公开课程的YYeTs（人人）字幕组被政府没收服务器，真是哀无处去，悲从中来。
人人影视翻译的耶鲁大学开放课程反洗脑效果太强，有关部门看不下去了。于是关掉了YYeTs。
人人字幕的遭遇告诉我们，一个新的罪名诞生了：非法翻译。 党不喜欢的你们不能翻译，否则，教坏了屁民可怎么办？
可能有人还不知道人人，但是平常你们看的美剧和电影，很大一部分都是他们做的字幕，双语的更是基本全是他们做的。他们在电驴上一直发一个人人影视合辑，按月发，里面都是从DVD或者BD转换并压好双语字幕的RMVB电影，省去了下相同画质下体积较大的AVI格式DVD和外挂字幕的麻烦。里面的电影也很赞，除了最新出的电影以外还有一些老的经典电影。美剧做的就更多了，比如TBBT的双语只有他们做。还有部分日剧和动漫。
|
