萍乡话版 父子对话
第一节：
仔：呀佬子（爸爸），火车搞啥里（为什么）是困着走哦？
爸：......困抖......困抖......因为困抖火车就跑得快。
仔：呀佬子，你是咋（个）梦古（傻瓜）吧，火车困抖都跑那么快。那站起来不是跑得更快。
爸：......
第二节：
爸：满仔，巧克力把公公掐（吃）了么？
仔：把了，不过公公又把回汗（我）掐了
爸：哟里（为何）又给佷（你）吃了
仔：因为汗（我）把寒（他）的假牙躲起来了，寒牙（咬）不动就又把回汗了
爸：......
第三节：
仔：呀呀（爸），汗想吃根冰棒
爸：现在都12点哩（了），明日再掐
仔：不，汗就掐一根
爸：一根都不肯
仔：汗就要
爸：恨再不听瓦（话），等下汗打恨一餐
仔：呀佬子，等恨打完汗再把汗掐冰棒好啵？
爸：......
第四节：
仔：呀呀，问恨咋（个）事哟。猪是哟里死滴？
爸：这还不简单，被人杀死滴。
仔：不是。
爸：病死滴？
仔：不是。
爸：老死滴？
仔：不是。
爸：被人毒死滴？
仔：不是。
爸：那是哟里死滴嘛？呀想不出喽。
仔：呀佬子，恨就是跟猪一样滴，笨死滴。
第五节：
仔：呀佬子，地球是围着太阳转吗？
爸：是啊。
仔：那落雨天冇得太阳，地球该哟里办？
爸：这个......
第六节：
仔：dad,汗加布（今天）捡到十块钱，不过汗还给那咋人了。
爸：那人家有没有跟你讲thank you啊？
仔：寒（他）扯汗个耳朵汗才还给憾（她），寒哪里会跟汗讲thank you啊！
第七节：
仔：呀佬子，如果地上有一张10快和一张5块的钱，你会拿哪一张呢？
爸：当然是10块的了。。。。
仔：呀佬子恨很笨哪，恨不晓得两张都拿啊？~~~~
第八节：
仔：呀呀，上个月那个人找恨讨钱，恨说冇得钱还寒，搞咋哩昨日那个人又来，恨还是瓦冇得钱还他？
爸：哎呀，呀（爸）要守信用嘛！！！！！
第九节：
仔：呀呀，昨日老师要汗哩（我们）捐钱。。。。。
爸：哦！恨有没有瓦恨冇得钱？
仔：汗瓦了呀，可是寒瓦恨有~~~~~~
第十节：
仔：呀呀，搞咋哩人家房子那么大，汗同（咱们）个（的）房子那么小？？
爸：呀呀冇得钱嘛。
仔：那要哟里（怎么样）才能住大房子呢？
爸：恨要好好读书，赚好多钱，就可以买大大的房子了。
仔：那恨搞咋哩小时候不好好读书？？？？？？？
|
