分享

《如果》吉普林

 suifengtalang 2010-12-18
罗德亚德·吉普林
  英国作家、诺贝尔文学奖获得者。
  职业:短篇故事作家、小说家、诗人、新闻记者。
  生卒年:1865年12月30日-1936年1月18日,又译吉普林卢亚德·吉卜龄),
  

生于印度孟买,英国作家及诗人。主要著作有儿童故事《丛林之书》(The Jungle Book,1894年)、印度侦探小说《基姆》(Kim,1901年)、 诗集《营房谣》(Gunga Din,1892年)、短诗《如果》(If—,1895年)以及许多脍炙人口的短篇小说。他是英国19世纪至20世纪中一位很受欢迎的散文作家,被誉为“短篇小说艺术创新之人”
  吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个英国诺贝尔文学奖获得者,也是至今诺贝尔文学奖最年轻的获得者。此外,他也曾被授予英国爵士爵位和英国桂冠诗人的头衔,但都被他放弃了。
  由于吉卜林所生活的年代正值欧洲殖民国家向其他国家疯狂地扩张,他的部分作品也被有些人指责为带有明显的帝国主义和种族主义色彩,长期以来人们对他的评价各持一端,极为矛盾,他笔下的文学形象往往既是忠心爱国和信守传统,又是野蛮和侵略的代表。然而近年来,随着殖民时代的远去,吉卜林也以其作品高超的文学性和复杂性,越来越受到人们的尊敬。



《如果》吉普林

如果在众人六神无主之时,你能镇定自若,而不是人云亦云;

如果在被众人猜忌怀疑之日,你能自信如常,而不去妄加辩论;

 

如果你会等待,又不失去等待的耐心;

如果你有梦想,又能不迷失自我;

如果你有神思,又不至走火入魔;

如果你在成功之中能不得意忘形,而在灾难之后也勇于咀嚼苦果;

如果听到自己说出的奥妙,被无赖歪曲成面目全非的魔术而不怨艾;

如果你辛苦劳作,已是功成名就,还是冒险一搏,哪怕功名成乌有,

即使惨遭失败,也要从头开始;

如果你跟村夫交谈而不离谦恭之态,和王侯散步而不露谄媚之颜;

如果他人的爱憎左右不了你的正气;

如果你与任何人为伍都能卓然独立,

那么你的修养就会如天地般博大——

而你,就是个真正的男子汉了,我的儿子!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多