分享

编辑在丛书的出版过程中需要把每个单本的内容做到形式统一,确定好整套书的出版方向。

 出版教育者 2010-12-18

编辑在丛书的出版过程中需要把每个单本的内容做到形式统一,确定好整套书的出版方向。
  

  ■刘 洁 百花文艺出版社

  丛书出版是个系统化的协作过程,它的出版过程与单本书相比既有一致的地方,又有明显的不同之处。
  所谓的导向作用,顾名思义,是导和向两个问题。一是导,这个导有指导、引导的意思,编辑在丛书的编辑过程中,会不断地遇到一些既和单本书一样又有区别的问题,这个时候,因为考虑丛书的编辑体例等要求而产生了一些需要把丛书中的每个单本的内容、形式等进行统一、协调的过程,这样就需要引导、指导着作者,或经过作者同意,亲自对书稿进行修改、整理、编辑,从而做到与全丛书方向一致。那么“向”无疑就是方向了,正确的方向,已经订下来的对本丛书具有决定性的方向,是最终能真正达到丛书出版目的的路径,如果没有一个可以对整套书起决定作用的出版方向,也就是说这套丛书的出版目的是什么,把这个弄明白了,是迈向成功的关键问题。
  比如已经出版的“散文公社”丛书,自2005年年末开始出版,到2009年年底,已经出版了17种,包括湖北、江西、福建、陕西等数个省份,这套书就是编辑在图书的出版过程中,不断地和作者接触,不断地对书稿提出建设性的意见,并对每本书都进行了符合出版规范的修改,从而使出版的每本书都达到了出版要求,为读者奉献了精良的图书。
  “散文公社”丛书最早是从湖北卷开始的,在一开始,因为对这套书可能产生的社会效益和经济效益都不清楚,于是并没有从一开始就大张旗鼓地出版许多本,而是先试探性地出了两本,从当时的出版环境考虑,对本书做了些设计。
  首先,这套书的作者都是已经成熟的散文写作者,他们有多年的写作经历,有丰富的写作经验,已经在许多刊物上发表了作品,可以拿出非常成熟的文字。从封面来说,采用了作者的图片,其他部分用的是黑色,这样来突出作者的形象。从内文来说,首先采用了两个序言,第一个是由编辑出面,和当地的省作协领导联系,写一个统领性的文字,毕竟他们是熟悉当地的作者的,也对他们的写作情况比较了解,对当地的散文写作进行了系统的阐述;同时也由作者写了自序,主要是表达他们的散文观,总结他们在多年的写作过程中所遇到的问题、感悟,或者是对文字表达上的体会等等,在封底上,以简短的文字大概地提炼了每本书的主要内容,其实散文是很难以这样的方式总结的,但是为了能让读者很快地接受作者的文字,编辑和作者一起完成了这项很艰难的工作。
  在开始编辑过程中,由于作者是第一次和我社合作,他们惊讶地发现责任编辑在不断地和他们联系的同时也不断地就书中出现的问题进行切磋,对那些可以体现作者写作特点的文字,基本上都予以了保留,而对那些可能和我们的阅读习惯以及某些不符合出版规范的内容都进行了必要的删改,最后的成书,是一本既让作者满意又让读者满意,同时又让各方都满意的图书。这两本书先后获得了省文学奖、冰心散文奖等多个奖项,是很成功的散文书。
  在其后的其他省份的丛书出版过程中,根据当时的图书市场条件,做了相应的调整,取消了在封面加上作者像的设计,采用了以单个省的主要风格为封面设计的要求、这样更突出了省的特殊性,也更好更方便地区分了作品的地域性。同时,对读者也是个有益的提示,可以更加地熟悉作者,增加了他们之间的亲近感。
  丛书的每本书往往是各具特色的,就每本书的出版而言,都是作者、编辑和出版过程中的一系列部门的系统协作的产物,同时,因为是丛书,就需要编辑不断地把握整套丛书的方向,在许多地方既要坚持同时又有妥协的决心。在这个过程中,编辑是整个过程中起重要连接作用和对书籍的最终形态起决定作用的重要环节。编辑正是通过自己的反复对其中的内容进行把握和斟酌,对字句进行校正,对整套丛书进行把握,从而达到顺利出版的目的,把对社会有价值的图书提供给读者,丰富我国的图书市场,为了整个民族的进步做出自己的努力。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多