|
今天看了看MySQL的Manual，看到了这个mysqld_multi，对这个有点兴趣，所有就翻译了一下。水平有限，只要能看懂就好啦~~~~:)
mysqld_multi是管理多个mysqld的服务进程，这些服务进程程式不同的unix socket或是监听于不同的端口。他能启动、停止和监视当前的服务状态。 程式在my.cnf(或是在--config-file自定义的设置文件)中搜索[mysqld#]段，"#"能是任意的正整数。这个正整数就是在下面提及的段序列，即GNR。段的序号做为mysqld_multi的参数，来差别不同的段，这样你就能控制特定mysqld进程的启动、停止或得到他的报告信息。这些组里的参数就像启动一个mysqld所需要的组的参数相同。不过，如果使用多服务，必须为每个服务指定一个unix socket或端口。 使用如下参数来启动mysqld_multi: shell> mysqld_multi [options] [GNR[,GNR]...] start,stop和report是指你想到执行的操作。你能在独立的服务或是多服务上指定一个操作，差别于选项后面的GNR列表。如果没有指定GNR列表，那么mysqld_multi将在所有的服务中根据选项文件进行操作。 每一个GNR的值是组的序列号或是个组的序列号范围。此项的值必须是组名字最后的数字，比如说如果组名为mysqld17，那么此项的值则为17.如果指定一个范围，使用"-"(破折号)来连接二个数字。如GNR的值为10-13,则指组mysqld10到组mysqld13。多个组或是组范围能在命令行中指定，使用","(逗号)隔开。不能有空白的字符(如空格或tab)，在空白字符后面的参数将会被忽略。 中国网管联盟 启动特定的组mysqld17 shell> mysqld_multi start 17 启动一些组，mysqld8和mysqld10到mysqld13 shell> mysqld_multi start 8,10-13 得到关于option设置的示范帮助 shell> mysqld_multi --example --config-file=name 指定自己的设置文件，也是mysqld_multi在启动时所搜索mysqld#时用到的文件，如果不设置此选项的话，mysqld_multi将会读取自己的设置文件，通常是my.cnf里搜索mysqld#。 --example 不用翻译了吧 _razz.gif" border=0> --help 不用翻译了TOO --log=name 指定日志文件，如果文件存在，则以追加方式记录。 --mysqladmin=prog_name 用于停止服务的mysqladmin程式 --mysqld=prog_name mysqld的程式。你也能指定一个mysqld_safe做为此项的值，他将自动指向到mysqld。确认你的mysqld路径，或是在PATH环境变量里能找到他。 --no-log 把日志输出到标准输出，而不是到日志文件，默认的是写到日志文件。 --password=password 调用mysqladmin时，使用的MySQL用户账号的密码。 --tcp-ip 使用tcp/ip端来代替unix socket文件。(如果unix socket文件丢失，服务也能运行，不过只能通过tcp/ip端口连接)，默认的，连接将通过UNIX SOCKET文件，此选项影响停止停止和报告操作。 bitsCN_com --user=user_name 使用mysqladmin时所使用的MySQL的用户名 --version 列出版本信息然后退出。 关于mysqld_multi的一些注意事项 1、当使用mysqladmin程式来停止mysqld服务时，确保每一个mysqld有相当的用户名和密码，当然也要有关闭的权限。如果你管理的服务器上有非常多不同的用户名和密码，你就要为每一个mysqld设置一个相同的用户名和密码，使用如下命令： shell> mysql -u root -S /tmp/mysql.sock -proot_password mysql> GRANT SHUTDOWN ON *.* -> TO ’multi_admin’@’localhost’ IDENTIFIED BY ’multipass’; 参考How the Privilege System Works。要为每一个mysqld都设置一下。而且要确保此用户能用multi_admin连接(主机和用户)。 2、如果你使用mysqld_safe来启动mysqld的话(如--mysqld=mysqld_safe)，那么--pid-file就非常重要了。每一个msyqld都要有自己的Pid文件。使用mysqld_safe代替mysqld来启动的好处是mysqld_safe"保护"自己的mysqld进程，当进程收到kill -9的信号，或是其他原因，如内存溢出，那么mysqld进程会被重新启动。确认mysqld_safe脚本需要在一个确定的目录进行启动。也就是说，在启动mysqld_multi前，要把mysqld_safe移动到一个确定的目录。如果启动有问题的话，检查一下mysqld_safe的如下行： 中国网管论坛 ---------------------------------------------------------------- MY_PWD=`pwd` # Check if we are starting this relative (for the binary release) if test -d $MY_PWD/data/mysql -a -f ./share/mysql/english/errmsg.sys -a ＼ -x ./bin/mysqld ---------------------------------------------------------------- 3、每一个mysqld都要有自己的unix socket文件和tcp/ip监听端口。 4、在启动mysqld的时候你应该会使用--user选项，不过在启动mysqld_multi脚本的时候，你要使用root用户。在设置中使用这个设置是没有关系的，如果你使用普通用户启动的话，那么你将只能启动属于自己用户的mysqld，并且得到一个警告(warning)。 5、重要：确认每一个启动mysqld进程的用户有对其数据目录的完全访问权限。不要使用root账号，除非你知道自己在干什么。 6、非常重要：在使用mysqld_multi前，你要理解mysqld的设置和为什么要将mysqld进行分离。小心多个mysqld进程使用一个数据目录的危险，除非你自己知道在做什么。在一个线程系统中启动多个mysqld去操作同一个数据目录不会给你带来额外的性能。参考Running Multiple MySQL Servers on the Same Machine. 中国网管联盟 下面是使用mysqld_multi时所需要设置的设置文件的例子。前五段[mysqld#]是举例说话说明，适合人们的口。mysqld启动或停止取决于在设置文件中的命令。 # This file should probably be in your home dir (~/.my.cnf) # or /etc/my.cnf # Version 2.1 by Jani Tolonen [mysqld_multi] mysqld = /usr/local/bin/mysqld_safe mysqladmin = /usr/local/bin/mysqladmin user = multi_admin password = multipass [mysqld2] socket = /tmp/mysql.sock2 port = 3307 pid-file = /usr/local/mysql/var2/hostname.pid2 datadir = /usr/local/mysql/var2 language = /usr/local/share/mysql/english user = john [mysqld3] socket = /tmp/mysql.sock3 port = 3308 pid-file = /usr/local/mysql/var3/hostname.pid3 datadir = /usr/local/mysql/var3 language = /usr/local/share/mysql/swedish user = monty [mysqld4] socket = /tmp/mysql.sock4 port = 3309 pid-file = /usr/local/mysql/var4/hostname.pid4 datadir = /usr/local/mysql/var4 language = /usr/local/share/mysql/estonia 中国网管联盟 user = tonu [mysqld6] socket = /tmp/mysql.sock6 port = 3311 pid-file = /usr/local/mysql/var6/hostname.pid6 datadir = /usr/local/mysql/var6 language = /usr/local/share/mysql/japanese user = jani |
|
|
