分享

苏格拉底对话法

 csfortune 2011-01-05
求索的心灵-苏格拉底对话教学法的理论与实践
丛书名: “对话·社会·教育”译丛
作者: (英) 萨兰. (德) 奈塞尔. 主编
出版社:教育科学
上架日期:2010-5-14 9:53:00 出版日期:2010-4-1
页数:167     版次:1 装帧:平装
开本:16开 译者: 易进. 等译
 
 
 
 
 
 
 
 
 
苏格拉底也常说他的谈话艺术就像为人接生一样。助产士本身并不是生孩子的人,她只是帮助接生而已。同样的,苏格拉底认为他的工作就是帮助人们“生出”正确的思想,因为真正的知识来源于人的内心,而不是得自别人的传授。同时,惟有出自内心的知识,才能使人拥有真正的智慧。苏格拉底是能够赋予别人以智慧的导师。
注意:以下仅为转载,不一定是老苏的原话
-----------------------------------------------------------------
 
有一天,柏拉图问苏格拉底:老师,什么是爱情?
  苏格拉底说:“我请你穿越这片稻田,去摘一株最大最金黄的麦穗回来。但是有个规则:你不能走回头路,而且你只能摘一次。
  于是柏拉图去做了。许久之后,他却空着双手回来了。
  苏格拉底问:怎么空手回来了?
  柏拉图说道:当我走在田间的时候,曾看到过几株特别大特别灿烂的麦穗。可是,我总想着前面也许会有更大更好的,于是就没有摘;但是,我继续走的时候,看到的麦穗,总觉得还不如先前看到的好,所以我最后什么都没有摘到。
  苏格拉底意味深长地说:这,就是爱情。
  有一天,柏拉图问苏格拉底:老师,什么是婚姻?
  苏格拉底说:我请你穿越这片树林,去砍一棵最粗最结实的树回来好放在屋里做圣诞树,但是有个规则:你不能走回头路,而且你只能砍一次。
  于是柏拉图去做了。许久之后,他带了一棵并不算最高大粗壮却不算赖的树回来了
  苏格拉图底问:怎么只砍了这样一棵树回来?
  柏拉图说道:当我穿越森林的时候,看到过几棵非常好的树,这次,我吸取了上次摘麦穗的教训,看到这棵树还不错,就选它了,我怕我不选它,就又会错过了砍树的机会而空手而归,尽管它并不是我碰见的最棒的一棵。
  这时,苏格拉底意味深长地说:这,就是婚姻。
  有一天,柏拉图问苏格拉底:老师,什么是幸福?
  苏格拉底说:我请你穿越这片田野,去摘一朵最美丽的花,但是有个规则:你不能走回头路,而且你只能摘一次。
  于是柏拉图去做了。许久之后,他捧着一朵比较美丽的花回来了。
  苏格拉底问:这就是最美丽的花了?
  柏拉图说道:当我穿越田野的时候,我看到了这朵美丽的花,我就摘下了它,并认定了它是最美丽的。而且,当我后来又看见很多美丽的花的时候,我依然坚持着我这朵最美的信念不再动摇。所以我把最美丽的花摘来了。
  这时,苏格拉底意味深长地说:这,就是幸福。
  有一天,柏拉图问老师苏格拉底:老师,什么是艳遇?
  苏格拉底说:你再到森林走一次吧,去摘一支最好看的花,这次没有规则,只要最后带一支回来就可以了。
  柏拉图去了几个小时后,带回了一支颜色艳丽但稍显枯萎的花。
  苏格啦底问:这就是你反复挑选之后,带回来最好的花吗?
  柏拉图回答说:我找了很久,发觉这是最朵开最美丽的花,但我采下带回来的路上,它就逐渐枯萎下来。
  苏格拉底说:这,就是艳遇。
  有一天,柏拉图问老师苏格拉底:老师,什么是生活?
  苏格拉底说:不如你再到森林走一次,去摘一支最好看的花,仍然没有规则,只要最后带一支回来就可以。
  柏拉图去做了,过了三天三夜,他也没有回来。
  苏格拉底只好走进树林里去找他,最后发现柏拉图已在树林里安营扎寨。
  苏格拉底问:你还没有找着最好看的花吗?
  柏拉图指着帐篷边上的一朵花说:这就是最好看的花啊。
  苏格拉底问:为什么不把它带出去呢?
  柏拉图回答:我如果把它摘下来,它马上就枯萎。即使我不摘它,它也迟早会枯。所以我就在它还盛开的时候,住在它边上。等它凋谢的时候,再找下一朵。这已经是我找着的第二朵最好看的花了。
  这时,苏格拉底满意地笑了你已经懂得生活的真谛了。

------------------------------------------------------------------------------
苏格拉底与失恋者的对话 

一天,苏格拉底遇到了一个失恋的人。 
苏格拉底:孩子,为什么悲伤? 
失恋者:我失恋了。 
苏格拉底:哦,这很正常。如果失恋了没有悲伤,恋爱大概也就没有味道。可是,年轻人,我怎么发现你对失恋的投入甚至比恋爱还要倾心呢? 
失恋者:到手的葡萄给丢了,这份遗憾,这份失落,您非个中人,怎知其中的酸楚啊! 
苏格拉底:丢了就丢了,何不继续镶嵌走去,鲜美的葡萄还有很多。 
失恋者:踩上她一脚如何?我得不到的别人也别想得到。 
苏格拉底:可这只能使你里她更远,而你本来是想与她更接近的。 
失恋者:你说我该怎么办?我可真的很爱她。 
苏格拉底:真的很爱?那你当然希望你所爱的人幸福? 
失恋者:那是自然。 
苏格拉底:如果她认为离开你是一种幸福呢? 
失恋者:不会的。她曾经对我说,只有跟我在一起的时候她才感到幸福。 
苏格拉底:那是曾经,是过去,可她现在并不这么认为。 
失恋者:这就是说她一直在骗我? 
苏格拉底:不,她一直对你很忠诚。当她爱你的时候,她和你在一起,现在她不爱你,她就离开了,世界上再没有比这更大的忠诚。如果她不再爱你,却还装得对你很有情意,甚至跟你结婚生子,那才是真正的欺骗呢! 
失恋者:可我为她投入的感情不是白白浪费了吗?谁来补偿我? 
苏格拉底:不,你的感情从来没有浪费,因为你在付出感情的同时,她也对你付出了感情,在你给她快乐的时候,她也给了你快乐。 
失恋者:可是这多么不公平啊! 
苏格拉底:的确不公平,我是说对你所爱的那个人不公平。本来,爱她是你的权利,但不爱你是她的权利,而你想在你自己行使权利的时候剥夺别人行使权利的自由。这是何等的不公平。 
失恋者:可是您看得明白,现在痛苦的人是我不是她,是我在为她痛苦。 
苏格拉底:为她而痛苦,她的日子过得很好,不如说你为自己而痛苦吧! 
失恋者:依您的看法,这一切倒成了我的错? 
苏格拉底:是的,从一开始你就犯了错。如果你能给她带来幸福,她是不会从你的生活中离开的,要知道,没有人会逃避幸福,不过时间会抚平你心灵的创伤。 
失恋者:但愿有这一天,可我的第一步该从哪里做起呢? 
苏格拉底:去感谢那个抛弃你的人,为她祝福。 
失恋者:为什么? 
苏格拉底:因为她给了你寻找幸福的新的机会。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多