还有表达爱情的,如: 一粒橄榄两头尖, 对面阿妹赛天仙。 阿哥有心做牛郎, 阿妹免厚来做亲? 一粒橄榄两头尖, 我哥出门去赚钱. 那使俩介感情好, 寄转五百当一千. 古田翠屏湖风光 按:免厚:什么时候。那使:只要。寄转:寄回来。当:胜过。 田下有心就是思, 汝哥心事知不知? 请来王婆去讲亲, 搭座石桥接新人。 田下有心就是思, 妹的心事哥要知。 准备陪嫁廿六杠, 那等王婆来讲亲。 按:讲亲:提亲。 还有戏谑、对骂等,属于“臭诗”如: 一粒橄榄啄过溪, 汝厝阿妹是我妻; 金鼓花轿讨过门, 助我煮饭又做鞋。 一粒橄榄啄过溪, 汝厝阿姐是我妻; 三串铜钱讨过门, 没食没寻苦凄凄。 大字加点是汝名, 游行打猎汝先行; 野猪打来汝没份, 桌下啃骨汝一名、 二字加横字是三, 对面表仔是头牲; 头生毛来脚生毛, 看见人来就打当。 出字脱开两介山, 按:啄:扔。汝厝:你家。讨:娶。助我:帮我。没食没寻:没有吃的,没有穿的。表仔:婊子养的。头牲:畜生。打当:摇头摆尾状。 |
|