不同的语言
(巴西)保罗•科埃略
陈荣生 译

一位狂热的佛教徒女人尽了一切努力去爱他人。但是,她每次到市场去,一位商人都要用下流的语言来调戏她。
在一个下着雨的早上,那个男人再次烦扰她时,她失去了控制,用她的雨伞狠狠地打他的脸。
当天下午,她找到一位僧人,把所发生的事情讲给他听。
“我真是感到羞愧,”她说。“我无法控制我的憎恨。”
“你憎恨他是错的,”僧人回答。“但人生就是人们之间互相交流感情的过程,你需要明白人是不同的。下次他说什么都好,你都要在心中充满善良。然后,用你的雨伞再打他一次,因为这是他唯一懂得的语言。”
|