一、泰坦尼克号(Titanic) One may fall in love with many people during the lifetime. When youfinally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 二、飞屋环游记(Up) 幸福,不是长生不老,不是大鱼大肉,不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃,想被爱的时候有人来爱你。 Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one’s hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone’s love when you need love. 三、剪刀手爱德华(The Story of Edward Scissorhands) 我爱你不是因为你是谁,而是我在你面前可以是谁。 I love you not for who you are, but for who I am with you. 四、蓝莓之夜(My Blueberry Nights) 一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。 One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 五、初恋50次(50 First Dates) When you are young, you may want several love experiences. But as time goes on, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind. 六、分手信(Dear John) 离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。 If you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 七、英国病人(The English Patient) 一段不被接受的爱情,需要的不是伤心,而是时间,一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心,需要的不是同情,而是明白。 An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding. 八、天使爱美丽(Amelie from Montmartre) Is there anyone who hasn’t suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when you look back, you suddenly realize that it’s always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it’s very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time. 九、冷山(Cold Mountain) We shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself. 十、两小无猜(Love Me If You Dare) 好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。 Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. |
|