A Bee Over the Lilacs Innocently the rain fell without knowing the urgency of Stella. The humidity of the greenhouse became palpable as the rain dampened the air outside and spirit inside. Stella sighed and her sigh made the bamboo leaf by her lips sway. The attendant stood in a rainy mood by the cash register half leaning her body on the counter in an ill-posed melancholy befitting her high-cholesterol heart. She stole a final glance off her sole, potential customer as a sudden bolt jolted Stella out of her reverie. The middle-aged shopkeeper’s sigh was of a different quality and tonality from Stella’s because hers was a jealous kind. “Couldn’t you bring an umbrella?” “Fate is such that we cannot meet on a sunny day?” When Melanie was known as Deng Yingchao, Deng Yingchao was known in China as the Big Sister. Melanie's parents, pious people, paid homage to the ageless matron by calling their Yingchao Xiao-mei. Their apparent effrontery was not as blasphemous as it appears in English because Melanie's Yingchao writes and accents differently from the "super sharpness" the genshen-stoned Big Sister's name connotes. The circumstance Xiaomei grew up in was in no time equaled by the Big Sister and the hardship had made Xiaomei an absorbed companion of herself and an easy prey to the dream world's many-fanged flying wolves. One spring day, Xiaomei sat in her grade 6 classroom, tracing the shadow of the old gate tower of the storied Western Hunan town as history crept up her young heart to make everything as old as the crumbling fortress where the pheasants hatched their young. When the shadow suddenly disappeared Xiaomei thought the black wings of mountain ghosts were again beating up the smoke of forest fire to hover over the last cough of the town's tubercular life. Slowly she wiped off the trace touched with her moist finger and looked out and found the sky perfectly sunny. "That's how I first met Yang Lian," said Melanie. "She came as a happy shadow to erase a sad one. My new deskmate." "Was she pretty?" asked Stella. "I don't know. She was just happy. She had reasons to. Her father was the new head of our township. The only way I could be attractive to her is that I was always sad. She was so happy that she would taste sadness as some exotic drink. Have you ever thought of it, Stella?" "Of what?" "That when a person is always happy, then happy is not the word to describe her condition?" "Then what is?" "I've thought about it a long time. I think the word is angelic." "Do you believe in Jesus or just in angels?" Stella shot with intimate alarm. "Neither. Just that religion often gives you the best words," said Melanie. "Maybe she took pity on me, a politically damned father and a deaf mother half paralyzed by untreated arthritis. Her first name literally means pity. Anyway we became best friends from day one. Like a classical poem, sad things flowing in happy melodic meters and rhymes." Stella didn't speak during the pause in which Melanie tried to untie the knotted handkerchief in her hands. She wondered, in comparison with Melanie, whether she was that angelic kind despite many absent-minded sighs amounting to an immortal's declaration "Heaven sucks." "Last night I had a dream in your room." Melanie looked at Stella tentatively. Not until she saw Stella's blinking lashes did she feel that this was not another unreality. "You know, distant memory is often just dreams. I can't be sure it's just a dream, though. I think it happened and I was just so wrapped or scared that I can only remember it in dreams. Thanks The cobble-stoned streets were narrow and steep in the northern section of the town where the houses were all built when China was still under the dynastical rule. As the black shingles of burnt clay cracked, the curling edges of the eaves were reduced to imprisoned bony dragons reminiscing the lost freedom and glory. Aside from a few blossoming pots of herbal plants of medicinal value at the parsimonious sills of cobwebbed windows with long-unused latches fused into the jams, there was no vegetation in the desolate place. Despite Xiaomei's subtle allusions, Yang Lian hadn't found the time to visit her home in the two weeks since they were acquainted. The rain season opened ceremoniously on Sunday and the ferocity had driven Xiaomei's older kin out in search of things that could be placed up the roof to negotiate the leaks. Alone Xiaomei busied herself with the two washbasins they owned and hustled among the eight leakages dripping fast into gushes. Half a hour into the struggle Xiaomei saw that there was no heroism or hope in her gallantry, only the sad evocation of the bamboo basket carrying the lunch vegetables washed almost pale. Once she was in her natural state of gloom Xiaomei heard the knock of reality and that the bang at the door to the yard was not imagined. It became louder, as if in quarrel with the rolling thunders. She thought it was Father and ran through the curtain of rain. She gathered her breath under the eaves of the entrance way and to her pique found it was holding well under the torrent. When she opened the door Xiaomei was surprised it was rather her new friend Yang Lian in an umbrella of chrome frame and black cloth shield, Ke-luo-mi as it was called to give a foreign air to the symbol of teen affluence. "Why you come now?" Xiaomei had to shout to overcome the thunder and her shy joy, "such a bad day!" "I want to try out the new umbrella," Yang Lian answered in a humor so natural that there could be no room for suspicion of gloating. "Let's go outside." "I haven't an umbrella. My parents took them." "Go under here. It's big enough for both of us." Before she stepped to take Yang Lian's arm, Xiaomei spent a split second thinking of her futile and gloomy task inside. Yang Lian's beaming eyes made her believe that the rain could be liberating if she would just expose to it wholeheart. There would be no leak that was too big if she had no care. She jumped under the umbrella with a gleeful scream and kicked up splashes up Yang Lian's rolled up trousers. The rain fell innocently in a zigzag impossible if not for the imitation of the way the two girls walked. "The first thing I thought when it rained was to come to visit you," smiled Yang Lian. "I came last week but saw a donkey before your door unloading bricks. I'm scared of donkeys. I thought the big rain should have left the street without a soul and I was right." "Why was she afraid of donkeys?" asked Stella. "I didn't ask." After a brief reflection Melanie tilted her head quizzically and rejoined, "why was the tiger in Liu Zhong-yuan's parable scared of the donkey?" "Heavens!" Stella exclaimed. "I pray for the safety of the poor donkey." "We went to climb the old fortress," continued Melanie. "I'd never climbed the tower by myself. The steps had been eaten away by time and termites. When I was little, my brother took me there on his back but never on my own feet. It was a hard climb. Rain made everything hard but we made it. Our fingers bled from having to grab too many places for too many times. We sucked the bleeding for each other for tenderness was something to give." "How romantic!" said Stella. She felt the surreal air Melanie created was like the cave she never dare enter. "It was very windy at the top. Wind made the great rain weak and inconsequential. Yang Lian was so excited she opened her arms to hail a celebration. The wind took her umbrella and blew it down to the dark street and its murmuring currents. When it finally disappeared it flew like a black dandelion." "There is no black dandelion," said Stella. "In dreams there are," said Melanie. "I thought she would cry and maybe go down to chase the umbrella, because it was a very expensive thing in our time. But Yang Lian was so thrilled by the conquest she didn't seem to notice that her umbrella was blown away. I came to ask whether we should go down to find it, she just said `there is not much rain here, we don't need it.' I asked if her parents would punish her for losing the umbrella, she said `they don't know I took it.'" "Gee, she really was a happy soul," Stella had to admit even she at her best would at least curse the wind for the robbery. "Wind made the fortress cold and us shudder. But from the height we could see the waterfall I had only heard of many lis away. The sight alone was worth it but Yang Lian said that the first thing we should do when the rain past was to go there and see the fall up close." "Did you?" asked Stella. "Finally we had the sense that listening to our own teeth clacking was not a good idea and went into the old gate tower to shelter us from the wind. It was a dark batty place. I'm sure we were both scared of bats or raccoons or whatever. But two together we had no fear. There was a faint light coming in from the leaky roof and at the end of it was a pheasant hen hatching her eggs. I saw it for real for the first time. We stayed quiet so as not to disturb the brooding mother. Funny thing was that my trembling got worse inside and Yang Lian said we should stay close to keep ourselves warm. Five minutes together her body warmed first and I sensed it was because hers was much fuller than mine. I don't know. I just felt warm when she took pity on me by hugging me tighter and asking if I'd `had it coming'." Stella used her eyebrows to substitute for verbal prodding because only silence was subtle enough to make sense of it and make her own sympathy known. "We fell asleep in the old tower. We were too tired. When we woke up, it was past supper time. My head was stuffy but nose very clear1think about it. I was nervous that I would be late coming home and Yang Lian got up slowly and looked so lazy that suddenly I realized all didn't matter if I was happy. It was the happiest day in my childhood. When I got home my father beat me for leaving without permission and worse, coming so late to besmirch his already besieged reputation. He was very angry and beat me very hard. But the harder he whacked, the happier I felt. It got so crazy that my mother had to kneel before Father and take the abuse for me until Father realized whom he was hitting. Mother thought I was getting insane but in truth I was merely happy." "My Golly, was it you who said I was sick yesterday?" Stella sighed and found two ironies added to a spur of blush. "But what has it to do with the bee?" "About a week later the rain past and the sun worked hard to dry up the road so that Yang Lian and I could carry out our plan to see the waterfall. Yang Lian knew about my father's outburst and never mentioned the plan but I was determined to go there and find an undisturbed puddle of glacial water to see my face through and say it for once that I was beautiful. We worked out a plan. I sneaked out Sunday morning telling Father I had to join a "good-deeds" squad to learn from Lei Feng. That pretense always worked magic with him. "The fall was not as far as I thought, about eight lis but we didn't have bus or bikes. We had to walk there. So it was still an adventure. On the way I asked Yang Lian what her parents had said about the umbrella. She said she made a deal with her younger brother so that he would take the fall for her. Her parents never tried their son to the threshold of tears. The price was two homework. She could be so sneaky! "I don't know if you have read Shen Cong-wen but Xiang Xi is just ten times more beautiful than his pen could convey. When I was many lis out of the town and looked back I saw the hated prison in her grace only distance could render in full. The drabness and decay were no longer and all that was visible was the bare breasts of a suffering mother who had fed me the blood-threaded milk. The thought literally drove me to weep hoping my wild tears could save the dying tree I pressed my face against. Even my silent pity and hatred of Father were turned into a repentant love; I wanted to run home to tell him the real deed I was doing. I made up my mind that I would tell the truth after I got back and tell him I loved him before he either hit or hug me. "Yang Lian didn't know what I was crying for but she cried with me just for the comraderie. Girls that age can cry faster than you can say period. Seeing her tears I felt I'd committed a crime to depress our happy outing with my hysterical reaction to the monthly flood. So I held her hand and implored that she came up with a happy thought. Soon we saw a wide field of lilacs, in a lush mild valley grazed by a herd of sheep. A shepherd Yang Lian joked was one hundred years old was playing a bamboo flute, of a tone that must be one thousand years old. Only the water fall behind understood him and danced to the music. We sat holding hands and leaning heads to give each other support. After a few tones, Yang Lian asked if I was still sad and I answered `look, even the lilacs are happy'. "Yang Lian took me by the hand and ran down the slope into the lilac field. She and I picked the flowers. She had such nimble hands she made a wreath from tree branches and we were plugging the flowers into the wreath to make it a crown. There was no road in the field but we beat a path ourselves laughing and bleeding but winning over the thorns. "I don't know when the bee appeared. It didn't even leave a shadow or buzz as it approached. Yang Lian first got stung at the nape and she cried ai-yuo and warned me about the thorny vines. Then the bee got inside her clothes and she realized it was a bee. Laughing while crying after each sting, she loosened her clothes to let the bee out. Whether he got out or died inside after breaking his poison-tipped sting, I don't know. Yang Lian joked that what if this was really a Learn-from-Lei-Feng exercise. Then she would have the swells to show the class how heroically she'd fought to return the one cent to the policeman. We laughed like hell. "We came near the water fall and sat on a rock looking at it. It was not as high as I imagined, about ten meters, but its beauty was beyond the grasp of words. It fell off a mossy gorge bridged by a felled tree, long dead and home to giant ants under the creamiest mushrooms. The wall the fall hung was not vertical but curved inward so that when wind blew in the right direction the curtain swayed and sprayed. Once in a while the water was breached for a split second to give an ephemeral view of the caved wall behind. "Yang Lian asked me if I'd had read the Journey to the West, the palace where the Monkey King revolted against Heaven. I said no. She said it must be this. There had been people who had the same thought and they had built a makeshift bridge with two fallen tree trunks to link to the back of the fall. "Yang Lian rubbed her nape and asked how bad was the swell. I said pretty bad. She said she wanted to wash the wounds with cool water and asked if I liked to accompany her down to the bottom of the fall. I said `you don't mean to bath down there naked, do you?' She answered `why not?' I didn't have her abandon or guts and said `I will stay here and make sure nobody is coming.' She said `we will hide behind the curtain and nobody can see.' `But we can see each other,' stupidly I insisted. She laughed saying `what is in me that you are afraid of?' I said the bee when she took her clothes off. She said `all right I will go alone but I wish a bee will sting you on the way back and you won't have the waterfall to wash yourself.' "You asked whether Yang Lian was pretty. Yes. Now you should know why and where she was beautiful. If you narrow the interest in a visual way, the answer is still yes. The way her vernal "She didn't fall off the tree, did she?" Stella had a foreboding of tragedy and the anxiety had driven her to link arms with Melanie nervously wringing their hands to dissipate the throbbing pulse. "No," answered Melanie. "Up to the middle point she got good at the walking and turned to look at me. `You coward,' she said, `I won the crown.' Then I noticed that she had the lilac wreath dangling around her elbow. She took it off and wear it on her head. Then she made a fast run on the beam and jumped into the cave behind the water curtain. "Yang Lian was right. No one would have seen us bathing. I couldn't see her body, only her clothes hanging on the tree bridge and heard only her exhilaration of how wonderful it all felt. The flash of her princessly "You should have gone down," said Stella. "That was my first thought after she went. I went back to the lilac field to make a crown for myself and was to wear it behind the curtain bathing with Yang Lian like two goddesses of the legend." "Did you?" "When I got back to the lilac field, the shepherd was at his last tone. He looked very strange because he face was red like a setting sun. He kept an air so long and so monotonous that the sheep stopped their grazing and were driven to stampede in all directions by the shepherd's spell of magic, trampling the lilacs and bees. He was not a man, not mortal anyway. The last tone lasted like an eternity to me and it stopped only because the bamboo tube was not strong enough to contain the force and burst into pieces. After that the shepherd looked at me with the saddest eyes you could look at a living person. And I turned back to the fall running faster than the crazed sheep. "I only saw Yang Lian's lilac crown swirling in the pool before the fall." "Where was she?" asked Stella. "I didn't call her. I knew she went where she was supposed to. Like the Seventh Princess of God her real home was not this world." "Is that it?" "That's it." "That's not it!" protested Stella. "She wouldn't have gone down if she hadn't known how to swim." "I didn't know how to swim and I was about to go down. And I was chicken compared to her. Anyway you don't ask Shakespeare why he had to drown Ophelia so that love could live to haunt the living." "What?" Stella was still disbelieving the abrupt ending and didn't get what Melanie was saying in the last sentence. Melanie didn't explain. She knew that if Yang Lian had lived the love would have turned completely into another thing. She was indecisive which was worse. Deep in her heart she would prefer her dream stay a mystery. A bee flew over the lilacs in the Gallagher Park. Both Stella and Melanie saw it but they projected their eyes beyond the bee to send the old memory to the fallside grave for a tender burial. The bee hurried between flowers and flew in knots against the sun. Minutes later it got so close to the two women that they couldn't ignore it anymore. "A bee," said Stella. "A hornet," added Melanie. "Why do they sting?" "An instinct." "Can flowers do without bees?" asked Stella. "Then they lose the carrier of their pollen. Flowers are beautiful and fragrant because they try to attract bees. Carry their legacy beyond one season." "God fucks the bee," Stella rose and forgot that she used to be a lover of honey. The morning sun added a golden rim to the lilac flowers. The dew, abundant from the ground moisture of yesterday's rain, lingered beyond the normal time and wetted the hems of the two women's skirts as they walked to chase the bee away. Lilac flowers kissed their shins and tiny pollen stuck to their ankles. The air was pregnant with a silent magic of passing meanings through barriers of the impossible. The bee knew that his sting had lost its power of seduction or deterrence. He fled in the foreground, away from the lilacs, and disappeared into a cave. "Is this the cave you talked about?" asked Melanie. "Yes." "Shall we go inside?" "I have already gone inside," said Stella. "Thanks to your story or dream. It's brighter and dearer than outside. If I were a flower, I would choose to live in solitude for one season without the bother of the bee." "The sad thing is that we don't have a waterfall here," sighed Melanie. "But we can pretend under the shower," smiled Stella. "It's safe and warm." "As it was meant to be," concluded Melanie. She remembered the day when happiness to her was a crazy pursuit. Now she knew how to capture fate. |
|