中国“007”截译偷袭珍珠港密文

二战期间，一位曾留学日本的中国破译专家准确地破译了日军将要偷袭珍珠港的情报；在太平洋战争后期，他又破译出山本五十六座机出巡密电，令不可一世的“海军之花”命丧黄泉。这位两创破密奇迹的中国“暗算天才”就是池步洲。

　　池步洲生于1908年，福建省闽清人。他从小就聪慧好学，高中毕业后赴日本早稻田大学留学，在机电专业就读。毕业后他在中国驻日本大使馆武官署任翻译，并娶一位名叫白滨晓子的日本姑娘为妻，育有3个儿女，一家人其乐融融。

　　日本侵华战争爆发后，1937年7月25日，一心想回国参加抗战的池步洲，历经周折，终于带着家人回国。池步洲回国后，初在中国国民党中央组织部调查统计科机密二股做破译日军密电码的工作。其时，一腔热血的池步洲对电码一无所知。但他听有关宣传说，如能破译出日军的密电码，等于在前方增加了10万大军，爱国情深的他就欣然接受了这份工作。

　　1938年6月，池步洲奉命调到汉口日帝陆军密电研究组。

　　工作了一年多后，池步洲报国心切，不久便辞去密电研究组的工作，到国民党中央电台国际台担任日语广播的撰稿和播音，同妻子白滨英(白滨晓子的中国名字)一起进行抗日反战宣传。后来，军政部部长何应钦又调他到军政部无线电台总台去做破译日军密电码的工作。于是，他从1939年3月1日起开始业余从事对日军密电码的破译研究。

　　当时，池步洲收到的密电码，有英文字母的，有数字组成的，也有日文的，其中以英文的为最多。但不论哪种形式，都有一个共同特点，那就是字符之间不留任何空，一律紧密连接，有些英文密电，只从报头的TOKYO判知它是发自东京，内容则连一个字也看不懂。开始还以为它是军事密电，后来根据其收报地址遍布全世界，初步判断是日方的外交电报。池步洲决定从这些数量最多的英文密电码开始着手。

　　由于精通日语，很快，他逐渐破译了一些字词，再根据日语的汉字读音，顺藤摸瓜，直至整篇电文的全部破译。

　　就这样，从1939年3月起，池步洲在不到一个月时间里，就把日本外务省发到世界各地的几百封密电一一破译出来了。被破译的密电，其特点是以两个英文字母代表一个汉字或一个假名字母，通常都以LA开头，习惯上即称之为“LA码”。这等于池步洲为自己弄到了一本日本外务省的密电码！为此，军政部还给他颁发了一枚奖章。

　　摘自《文汇报》