|
【She carries me 她度我】---这是一首赞颂观世音菩萨的歌
一首由美国万佛城住持恒实法师填词的赞叹观音菩萨的佛教歌曲，传唱四海，慈悲无极。
http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=7492862&iid=40682063&cid=25
She carries me
她度我
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She is a boat she is a light high on a hill in dark at night
她如摆渡之船她如暗夜中山顶上的光芒
She is a wave She is the deep She is the dark where angels sleep
她如微风拂心她无限深邃 天使睡着了，她是静谧的暗。
when all is still and peace abides She carries me to the other side.
万籁俱寂，宁静似水时，她度我，到彼岸。
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
And though I walk through valleys deep and shadows chase me in my sleep：
即便我在山谷中迷茫地穿梭，即便阴影压抑着我的睡梦：
On rocky cliffs I stand alone I had no name I had no home
在巨石嶙峋的悬崖边上，我孤独而立，没有名字，没有家，
with broken wings I want to fly she carries me to the other side.
折翼的我，仍想要飞翔。她度我，到彼岸。
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
A thousand arms a thousand eyes A thousand ears to hear my cries
一千支胳膊，一千只眼睛，一千只耳朵，聆听我的哭泣
She is the gate She is the door She leads me through and back once more.
她如希望之门，她如归家通途，一次又一次，她把丢失的我找回。
When day has dawn When death is night She carries me to the other side.
当白昼有了黎明，当死亡如同黑夜，她度我，到彼岸。
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She is the first, she is the last she is the future and the past
她是万象之初，她是终极归处，她在无限的未来，也在永远的过去
Mother of all, of earth and sky She carries me to the other side
她是一切的母亲，长养天空与大地。她度我，到彼岸。
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸
She carries me She carries me
她度我她度我
She carries me to the other side.
她度我到彼岸】
|
