分享

Алексей Гоман

 悦起明月 2011-04-18

Алексей Гоман ( 阿列克谢·高曼)《Лишь о тебе мечтая(只是在梦中想妳)》

 

Алексей Гоман  ( 阿列克谢·高曼)Лишь о тебе мечтая只是在梦中想妳)》


Мягкий шелк простыней

如柔软的绸布
Мне напомнит нежность руки твоей

我想提醒妳的手温柔
Мне не спится опять

我无法再次入睡
В эту ночь могу я лишь мечтать

在这个夜晚我只能做梦

Я без тебя не живу, не пою

如果没有妳,我不活泼,不唱歌
Лишь о тебе мечтая

只是在梦中想妳
Только сейчас начал я понимать

直到现在我才开始明白
Как мне тебя не хватает

我多么不缺乏妳
Я не хочу, чтобы видела ты

我不想让妳看到
Как я тихонько плачу

我多么静静地哭泣
Губы твои вытрут слезы мои

妳的嘴唇沾着我的眼泪
Я не могу иначе
我不能自已

Что же ты, мой малыш

妳就是我的宝贝
Все никак мне это не простишь

妳无论如何不原谅我一切
То, что я далеко

因为我住得远
Мы не виделись с тобой давно

我同妳好久未见面

Я без тебя не живу, не пою

如果没有妳,我不活泼,不唱歌

Лишь о тебе мечтая

只是在梦中想妳
Только сейчас начал я понимать

直到现在我才开始明白

Как мне тебя не хватает

我多么不缺乏妳
Я не хочу, чтобы видела ты

我不想让妳看到
Как я тихонько плачу

我多么静静地哭泣
Губы твои вытрут слезы мои

妳的嘴唇沾着我的眼泪
Я не могу иначе

我不能自已

Я без тебя не живу, не пою

如果没有妳,我不活泼,不唱歌
Лишь о тебе мечтая

只是在梦中想妳
Только сейчас начал я понимать

直到现在我才开始明白
Как мне тебя не хватает

我多么不缺乏妳
Я не хочу, чтобы видела ты

我不想让妳看到
Как я тихонько плачу

我多么静静地哭泣
Губы твои вытрут слезы мои

妳的嘴唇沾着我的眼泪
Я не могу иначе

我不能自已

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多