
运河畔的狭窄小路。

酒吧大门前展示的各种啤酒品牌标志。

在Vondel公园里享受午后的阳光和野餐。(译者注:Vondel公园位于阿姆斯特丹)

小桥上来往的小船,小踏板车,还有行人。这里是阿姆斯特丹市区中心著名的由七座小桥连成一线的“黄金转弯”。(译者注:阿姆斯特丹是由运河组成的,图中为市中心三条主要运河中的第一条绅士运河的最时髦处)

修女院的34号庭院,位于阿姆斯特丹市中心的Spui广场北部。

骑车经过皇家宫殿。

利瑟镇的红色郁金香园地。(译者注:利瑟镇是距著名的Keukenhof郁金香花园最近的一个小镇,盛产郁金香)

一片耕地。

阿姆斯特丹市中心的杰伦咖啡厅,坐在火绳枪手防卫堤运河畔的顾客们。(译者注:杰伦咖啡馆是阿姆斯特丹最大的咖啡馆,有着古典的建筑外观和简洁明亮的室内空间,开业达已十五年;火绳枪手防卫堤是一条南起新市场,北到阿姆斯特尔河的运河)

雨中的埃达姆小镇。(译者注:埃达姆以其出产的埃达姆干酪而闻名,靠近阿姆斯特丹)

沃伦丹渔村的人们。(译者注:位于阿姆斯特丹东北部,又译北海渔村,以别致的木屋和传统的渔港风情成为一个观光胜地)

眺望Zierikzee小镇的房屋和屋顶。(译者注:Zierikzee位于荷兰西部的Zeeland省,是一个宁静优美的中世纪风情海港小镇)

世界遗产之Kinderdijk风车区。(译者注:Kinderdijk意为小孩堤坝,位于鹿特丹郊外,是荷兰境内最多风车的聚集地,拥有19座风车之多,建于18世纪30-40年代,也是当今世界上最大的风车群,1997年这里被列为世界文化遗产)

奶酪市场。(译者注:此处为荷兰的阿克马镇,这里的奶酪市场是最著名的传统奶酪市场,其交易方式仍为400年前的传统磅秤法,在4月至9月的每周五上午10点开市,于小镇中心古老的计量所前进行)

从教堂顶上眺望整个市区。

从阿姆斯特丹西教堂塔楼上眺望Joordan区的有着山形墙房屋。

大麻学院的信息中心标志。这是只有在阿姆斯特丹才能见到的东西,因为在这里,少量的软毒品如大麻,是被政府允许的。

戴着造型独特的橙色帽子的派对常客们在Thorbeckeplein广场庆祝女王节。(译者注:Thorbeckeplein广场位于阿姆斯特丹;荷兰女王节于每年4月30日举行,这一天人们都到穿着橙色的衣服到街上进行狂欢)

通向阿姆斯特丹国立博物馆的自行车道,位于Stadhouderskade大街42号。

立在Oude Haven港航道旁的树着旗帜的鹿特丹白宫和海事博物馆。Oude Haven港是鹿特丹最古老的船坞,意为“旧天堂”。鹿特丹白宫又被称为“欧洲桅杆”,是鹿特丹最高的建筑,同时也是鹿特丹的象征,建于1898年,有45米高)

乌特勒支14世纪的主教塔。(译者注:乌特勒支的主教塔是荷兰最高的钟塔,乌特勒支的地标建筑)

鸟瞰乡村的田地。

给郁金香园地拍照的女子。

马斯河上的圣塞瓦斯桥。(译者注:图中为马斯特里赫段的马斯河,马斯河流经法国、比利时和荷兰三国,在上游叫默兹河,在荷兰境内同莱茵河一起组成辽阔的三角洲)

停靠在运河畔的自行车。

在河岸休息的徒步者。

冻结了的艾塞湖上的灯塔。(译者注:艾塞湖是位于荷兰中部的一个人工淡水湖,面积为1100平方公里)

给郁金香园地拍照的的骑车人。

夜色中的德夫哈芬老港区。(译者注:德夫哈芬位于鹿特丹,拥有荷兰航海黄金时代的旧港风情建筑,英国清教徒们当年就是从这里坐船前往美国的)

在多克姆市附近进行“穿越十一城”拉力赛的滑冰者。

退潮后在泥滩上行走的人们。

鸟瞰Veerse Gat附近的水道。(译者注:Veerse Gat为第一道部分,与Zandkreek的筑坝工程共同创造出了Veerse Meer湖,三角洲工程计划为荷兰用水坝将荷兰南部与泽兰群岛连接起来的一项巨大的水利工程)

穿着镶有平头钉的传统木底鞋的一位滑冰者。

伸出舌头的母牛。

在Gein河上开船的男人及背后的风车。

港口及背后的风车。

晾衣绳上晾晒的衣物。

身穿盛装的荷兰国家足球队球迷。

议会宫外观。(译者注:位于海牙,是一组建筑群,有议会大厦、首相府、外交部等,以前曾经是荷兰皇家宫殿的一部分,荷兰实行君主立宪后由荷兰国王捐献给荷兰政府)

库肯霍夫花园里的水道。(译者注:库肯霍夫花园是世界最大的郁金香花园,占地70公顷,年盛产6亿棵郁金香花,每年春天都举办盛大的郁金香花展,吸引世界各地的游客)

Durgerdam小镇上,运河畔的房屋。

在新教堂上鸟瞰全城。(译者注:新教堂位于阿姆斯特丹,是一座哥德式建筑物,教堂内的墓园是荷兰王室们下葬的地方)

在圩田堤坝上骑车的女人。

贝亨奥普佐姆古老的城门。(译者注:贝亨奥普佐姆是位于荷兰南部的一个历史悠久的小镇)

阿姆斯特丹红灯区,拴在栏杆上的自行车。

从乌特勒支主教塔上往下往。这是荷兰全国最高的教堂钟塔,有着465层台阶。

阿姆斯特丹,在运河畔懒散休息的荷兰背包客。

席凡宁根海滩上的休闲乐园。(译者注:席凡宁根是荷兰最著名的海滨度假胜地,位于海牙附近)

席凡宁根海滩,乡间的抽象艺术。

莱顿市,这个地区的大学生数量很高,因此被认为是这个国家最聪明的地方。莱顿大学是威廉亲王为奖励当时莱顿人民在抵抗西班牙入侵者的围困中所进行的斗争而送给莱顿的一份礼物。(译者注:1574年12月,当时独立战争的领袖威廉·冯·欧朗叶亲王向政府提出创办一所大学的建议,为了表彰莱顿市民在捍卫民族独立的斗争中所表现出的英勇顽强的精神,政府将这一殊荣首先给了莱顿市。1575年2月8日荷兰王国有史以来第一所高等学府终于在这座小城诞生,并享有“自由堡垒”的美誉)

海牙,一个外表十分有趣的警察局。

荷兰北部的弗里斯兰省,一辆绘有图案的火车。

雷雨天的奶牛们,位于阿姆斯特丹与恩豪森交界处。

恩豪森,穿过一个住宅区的运河。位于荷兰北部。

被灯光照亮的运河和房屋。