［图文报道］统一保护者行动（续）(5月2日)

英国首相:北约打击目标是利比亚决策机构

英国首相卡梅伦星期天说，北约部队的打击目标是利比亚的指挥机构和控制单位，而不是个人。卡梅伦拒绝对利比亚领导人卡扎菲的一个儿子在空袭中丧生的报道作出评论。

利比亚政府发言人易卜拉欣星期六晚上说，卡扎菲29岁的儿子塞义夫和卡扎菲的三个孙子被炸死，易卜拉欣说这是对利比亚领导人明显的直接刺杀尝试。

易卜拉欣说，卡扎菲和他的妻子当时正在塞义夫的住所内，但是没有受伤。但他表示，轰炸还导致住宅里的其他几人受伤。

记者被带到遭到空袭的住处，他们在那里看到了严重破坏。

英国首相说，北约的打击目标制订政策与联合国呼吁保护平民不受伤害的决议保持一致。卡梅伦说，这意味着北约部队的打击目标是利比亚的决策机构和控制单位，以及硬件武器。

星期六早些时候，北约拒绝了卡扎菲提出的就结束利比亚冲突举行谈判的提议，说这个提议没有什么可取之处。

 

英国和意大利驻利比亚大使馆遭袭

意大利和英国在利比亚首都的黎波里的大使馆遭到袭击，这显然是对北约发动的一次导弹袭击进行报复。据报导，在那次导弹袭击中，利比亚领导人卡扎菲的小儿子和三个年幼的孙子被炸死。这次事件迫使联合国从的黎波里撤出他们的国际雇员。

英国外交大臣威廉.黑格星期日谴责对使馆的袭击，英国使馆在袭击中被严重烧毁。黑格说，袭击外交使馆违犯维也纳公约，并说英国政府将驱逐利比亚驻英国大使。

意大利证实，它的使馆也是的黎波里被破坏者损坏的几个使馆之一，他指责卡扎菲政府未能采取措施保护外国使团。多数西方盟国在几个星期前就关闭了它们驻的黎波里的大使馆，并从那里撤离了他们的使馆工作人员，因为北约开始对利比亚进行军事干预。

美国国务院发言人唐纳谴责这次袭击，并说他还看到有关美国在利比亚的外交设施也成为目标的报导。他说，卡扎菲未能保护外交使团是他另一个“违背”国际义务的举动。

联合国说，12名国际工作人员由于动乱暂时从的黎波里撤离到突尼斯。联合国说，这个决定并不影响在反对派控制城市班加西的当地员工或国际工作人员。