2523 / 英语学习 / 吃在深圳

0 0

   

吃在深圳

2011-05-06  2523
吃在深圳


特色美食 Special Gourmet

南山荔枝 Nanshan Litchi

深圳南山荔枝果实肉嫩如水,洁白透明,滑爽无比,汁多而甜,食后余味无穷。

Nanshan Litchi has juicy fruits, crystal white, smooth, and sweet. The taste will be lingering around after you have it.

光明乳鸽 Guangming Pigeon

光明农场四大美食之一,以润、滑、甜、嫩为特点,滋味浓鲜。

Guangming Pigeon is one of the four typical foods on Guangming Farm, featured of being smooth, sweet and tender, as well as a strong and fresh taste.

沙井鲜蚝 Shajin Oyster

蚝是深圳最著名的特产,以沙井蚝最为著名。沙井鲜蚝富含很高的蛋白质,干淀粉等营养成分,被人们誉为"海底牛奶"。

Oyster is the most famous specialties of Shenzhen, especially Shajin Oyster. Shajin Oyster contains rich nutrient including protein and dried starch, for which it has been honored as the "Milk in the Sea".

南澳鲍鱼 Nan'ao Abalone

"食海鲜,到南澳",南澳出产的鲍鱼肉质滑爽脆嫩、营养丰富,自古便被视为四海味珍品之首。

"To Eat Seafood, Go to Nan'ao." The abalone from Nan'ao has smooth and tender meat rich in nutrient. It has long been regarded as the best seafood.

南澳海胆 Nan'ao Sea Urchin

南澳海胆具南方特有的娇嫩特色,有着好看的金黄色,肉质幼嫩、细滑,却带点酸味。

Nan'ao Sea Urchin boasts the feature of tenderness peculiar to the South China. It is golden yellow, with the meat tender, silky, and a little bit sour.

公明烧鹅 Gongming Baked Goose

公明烧鹅外表金黄鲜亮,皮脆嫩可口,香味浓郁扑鼻,鹅肉肥而不腻,畅销于国内外市场。

Gongming Baked Goose, golden and bright in appearance, is tasty, tender, and fragrant, with fat meet but not greasy at all. It has been sold well on markets at home and abroad.

南山甜桃 Nanshan Sweet Peach

南山甜桃已有近百年的栽培历史,与南山荔枝、后海鲜蚝并称为"南山三宝"。

Nanshan Sweet Peach has a growing history of nearly one hundred years. Nanshan Sweet Peach, Nanshan Litchi and Houhai Oyster have been honored as"Three Treasures of Nanshan".


 

深圳市旅游咨询服务中心网点Tourist Information Centers

罗湖火车站Luohu Railway Station  罗湖火车站东出口处Luohu Railway Station (East Exit)  Tel: 82323045

罗湖口岸Luohu Port  罗湖口岸入境厅A8-A9号铺位No. A8-A9, Entry Hall of Luohu Port  Tel: 82344253

华侨城OCT  南山区世界之窗前广场肯德基旁Beside KFC on the square before Windowof the World in Nanshan District Tel: 26914913

宝安国际机场Bao'an International Airport  机场B楼一楼1/F, Terminal B Tel: 27777571

深圳湾口岸Shenzhen Bay Port 

深圳湾口岸出入境大厅Exit-Entry Hall of Shenzhen Bay Port N/A

深圳福田口岸Futian Port 

深圳福田口岸出入境大厅Entry Hall of Futian Port N/A

旅客咨询服务Services For Tourists

旅游咨询服务1258033 

Tourists Information1258033

紧急求助急救120

报警110 122

火警119 Emergency CallFirst Aid 120Theft Alarm 110 122Fire Alarm 119

特种服务天气12121

邮政服务11185

出入境咨询95000100 Other ServiceWeather Report 12121Postal Service 11185Exit-Entry Consultation 95000100

投诉消费者协会(旅游投诉)12315  ComplaintsConsumers' Association(Tourism Complaint)12315


 

中餐Chinese food

粤菜Cantonese Food

圣廷苑凤凰楼 Phoenix Building in Pavilion Hotel

深圳市福田区华强北路4002号圣廷苑酒店东区East Area, Pavilion Hotel, 4002, Huaqiang North Road, Futian District, Shenzhen0755-82076688

新荔枝湾顺记酒楼New Litchi Bay Shunji Restaurant

深圳市深南大道4013号兴业银行大厦2-3楼2-3/F, Industrial Bank Building, 4013, Shennan Boulevard, Shenzhen0755-83024188

景田酒店东海酒家Donghai Restaurant in Jingtian Hotel

深圳市福田区景田路与莲花路交汇处(景田大酒店二楼)Cross of Jingtian Road and Lianhua Road, Futian District, Shenzhen0755-83140666

丹桂轩华侨城店Laurel Restaurant (OCT)

深圳市南山区华侨城香山街波托菲诺会所首层1/F, Portofino Club, Xiangshan Street, OCT, Nanshan District, Shenzhen0755-26003218

川菜Sichuan Food

缪氏川菜泰然店Miao's Sichuan Food (Tairan)

深圳市福田区车公庙泰然工业园泰然四路210栋Building 210, Tairan Fourth Road, Tairan Industrial Park, Chegong Temple, Futian District, Shenzhen0755-61355258

老院子酒楼南山店Laoyuanzi Restaurant(Nanshan)

深圳市南山区蛇口荔园路126号126, Liyuan Road, Shekou, Nanshan District, Shenzhen0755-26824090

徽菜Anhui Food

徽菜Anhui Food Zuiweng Pavilion Anhui Restaurant

深圳市福田区振华路中联大厦402栋首层3/F, Central Business Building, Mintian Road, Futian District, Shenzhen0755-83249258

东北菜Northeastern Chinese Food

东北虎风味食府Northeastern Tiger Style Restaurant

深圳市福田区彩田南路福源大厦2层2/F, Fuyuan Building, Caitian South Road, Futian District, Shenzhen0755-82979278

阿友东北菜Ayou Northeastern Chinese Food

深圳市罗湖区东门南路1019号文锦渡商业大楼Wenjindu Commercial Building, 1019, Dongmen South Road, Luohu District, Shenzhen0755-82342667

湖南菜Hunan Food

毛家饭店永安分店Miaojia Restaurant (Yong'an)

深圳市罗湖区红岭中路1026-4Hongling Middle Road, Luohu District, Shenzhen 0755-25561006

湘巴佬土菜馆总店Xiangbalao Native Restaurant (Head Office)

深圳市福田区八卦一路七栋首层A5号Bagua, Futian District, Shenzhen, the first floor all the way to seven No. A50755-82422010

上海菜Shanghai Food

豫园上海饭庄Yuyuan Shanghai Restaurant

深圳市中信城市广场四楼411号411, 4/F, CITIC City Plaza, Shenzhen0755-25943228

老大昌酒楼Laodachang Restaurant

深圳市福田区深南中路3011号福田大厦首层1/F, Futian Building, 3011, Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen0755-83692311

浙菜Zhejiang Food

兴华老绍兴酒楼Xinghua Laoshaoxing Restaurant

深圳市福田区深南中路2026号兴华宾馆2层2/F, Xinghua Hotel, 2026, Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen0755-83351111

西湖春天酒楼开元店Westlake Spring Restaurant (Kaiyuan)

深圳市福田区北环大道7001号深圳石油大厦2-3层2-3/F, Shenzhen Oil Building, 7001, Beihuan Avenue, Futian District, Shenzhen0755-82691688

淮扬菜Huiyang Food

小镇爊味馆Xiaozhen Boiled Food Restaurant

深圳市福田区振华路京华美食城首层1/F, Jinghua Food City, Zhenhua Road, Futian District, Shenzhen0755-83812740

锦绣江南大酒楼Splendid South China Restaurant

深圳市福田区竹子林求是大厦2-3层2-3/F, Qiushi Building, Zhuzilin, Futian District, Shenzhen0755-83203558

潮州菜Chaozhou Food

新梅园海鲜城New Plum Garden Restaurant

深圳市福田区泰然九路泰然轩d座首层1/F, Building D, Tairan Garden, Tairan Ninth Road, Futian District, Shenzhen0755-83563781

南园潮味粥城Nanyuan Chaozhou Porridge

深圳市福田区南园路169号169, Nanyuan Road, Futian District, Shenzhen0755-83627698

北京菜Beijing Food

东来顺新洲店Donglaishun Restaurant (Xinzhou)

深圳市福田区新洲十一街Xinzhou Eleventh Road,Futian District, Shenzhen0755-26050333

皇庭居Huangtingju Restaurant

深圳市福田区福民路2号2/F, Fumin Road, Futian District, Shenzhen0755-83822888

清真菜Chinese Islamic Food

和兴清真饭店Hexing Islamic Restaurant

深圳市罗湖区湖贝路1049号1049, Hubei Road, Luohu District, Shenzhen0755-82182899

西北清真餐厅Northwest Islamic Restaurant

深圳市南山区南山大道桂庙路口1132号1132, Guimiao Road End, Nanshan Avenue, Nanshan District Shenzhen0755-26403788

亚洲菜Asian Food


日本菜Japanese Food

吉野家Yoshinoya

深圳市福田区深南路国际科技大厦首层1/F, International Technology Building, Shennan Road, Futian District, Shenzhen0755-83766677

中森名菜Nakmori Restaurant

深圳市罗湖区深南东路4003号世界金融中心2-3层2-3/F, World Finance Center, 4003, Shennan East Road, Luohu District, Shenzhen0755-82666688

韩国菜Korean FoodKc

韩国料理KC Korean Restaurant

深圳市福田区皇岗中路高科利花园大厦首层1/F, Gaokeli Building, Huanggang Middle Road, Futian District, Shenzhen0755-88361191

阿里郎韩国料理Arirang Korean Restaurant

深圳市福田区福明路40号雷圳大厦二楼2/F, Leizhen Building, 40, Fuming Road, Futian District, Shenzhen0755-83995099

马来菜Malaysian Food

马来风光Malaysian Delight

深圳市罗湖区深南东路3085号骏庭酒店1楼1/F JunTing Hotel,3085,Shennan East Road,Luohu District, Shenzhen0755-82220856

印度菜Indian Food

上海本杰比印度餐厅Shanghai Punjabi Indian Cuisine

深圳市罗湖区湖贝路1006号1006, Hubei Road, Luohu District, Shenzhen0755-82191404

西餐Western Food

法国菜French Food

凯撒咖啡西餐厅Caesar Coffee Western Restaurant

深圳市东门南路2007号广发大厦丽都酒店1楼1/F, Lido Hotel, Comfort Mansion, 2007, Dongmen South Road, Shenzhen0755-82259988

维埃纳法式餐厅Vienne French Restaurant

深圳市福田区深南大道6001号五洲宾馆内Wuzhou Guest House, 6001, Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen0755-82938000

意大利菜Italian FoodTASTY

西堤牛排TASTY Steak

深圳市罗湖区深南东路4003号世界金融中心1楼1/F, World Finance Center, 4003, Shennan East Road, Luohu District, Shenzhen0755-25981298

必胜客景田店Pizza Hut (Jingtian)

深圳市福田区福华路277号277, Fuhua Road, Futian District, Shenzhen0755-82969294


 

食街Food Streets

罗湖区Luohu District

东门食街Dongmen Food Street

东门老街集购物与美食为一体,有来自全国各地的小吃,最全的就是广东本地的小吃,可谓星罗棋布。

Dongmen Old Street integrates shopping and restaurants from places all over China. The most complete food is Cantonese native food that is studded along with the whole food street.1、3、5、11、102、103、106、113、203、206、211、300、351

乐园路食街Food Street on Leyuan Road

乐园路食街以海鲜为主,品种丰富,口味多样,因餐厅大多为排挡,价格便宜实惠。

The food Street is characterized by seafood with full range and rich tastes. Most of the restaurant have sidewalk snack booths, they are inexpensive and affordable.10、104、17、2、205、220、223、29、311、312

凤凰路食街Food Street on Fenghuang Road

凤凰路食街中大型的酒楼、酒店比较多,以原汁原味的鲍鱼、鱼翅、燕窝为主要特色。

There are several large restaurants in this Food Street, featured with abalone, shark's fin, and bird's nest of original taste and flavor.104、111、2、229、27、29、312

向西村食街Foot Street in Xiangxi Village

向西村食街是深圳猪骨煲、鸡煲最多的地方,加上各地土产及名胜小吃,形成一个集吃、喝、玩、乐的迷人夜市。

Foot Street in Xiangxi Village is a place full of stewed pig bones and chicken. In addition, the snacks from many places and tourism attractions turn the Food Street into a charming night market that combines food, drinks, and entertainment.5、14、229

福田区Futian District

华强北食街Huaqiang North Food Street

华强北食街位于以华强北商业中心为依托的燕南路、华发北路、华强北路、振兴路、振华路、振中路一带,是深圳市聚集地方风味菜较全的地方。

Huaqiang North Food Street, relying on Huaqiang North Commercial Center, is located around Yannan Road, Huafa North Road, Huaqiang North Road, Zhenxing Road, Zhenhua Road, and Zhenzhong Road. It is a place that gathers the most complete local food in Shenzhen.3、9、12、25、75、101、103、105、113、212、215、219、223、225、230、301、303、317

八卦路食街Food Street on Bagua Road

八卦路食街集中了全国各地的美食,虽然每间酒楼面积不大,但颇具特色,口味地道。

Food Street on Bagua Road gathers all delicious food from places in China. Though each restaurant does not share a large area, the food is quiet unique with original tastes.213、102、11、111、212、315、320、322、333、357、360

南园路食街Food Street on Nanyuan Road

南园路食街以地道的清真菜系和韩国烧烤为主。

Food Street on Nanyuan Road is featured with original Chinese Islamic cuisine and Korean barbecue.14、62、63、214、302、335、377、N10

香蜜湖美食街Xiangmi Lake Food Street香蜜湖食街现有商户30多家,每天车流量达6000车次,食客人流量约七八万,是深圳火爆的、人流量很大的平民食街。

Xiangmi Lake Food Street now boasts over 30 restaurants, with vehicle flow reaching 6,000 andvisitors about seven to eight thousand every day. It is a popular civil food street with a large visitor flow.21、54、59、65、79、101、109、113、123、213、215、222、223、228、232、234、N4night、N6

南山区Nanshan District

华侨城食街OCT Food Street华侨城食街位于华侨城步行街一带,以华侨城生态广场旁的主题酒吧为特色,汇集了全国各地的风味美食,在世界之窗、欢乐谷、锦绣中华·民俗文化村等景区内遍布来自世界各地的美食小吃。

OCT Food Street is located around OCT pedestrian street, featured with the theme bars beside OCT Ecological Plaza. It gathers delicious food from places in China. Food and snacks from other places in the world can be found in Window of the World, Happy Valley and Splendid China? Folk Culture Village.59、101、113、121、204、234、311、315-310环线、338、395、N6、高峰专线3659, 101, 113, 121, 204, 234, 311, Line 315-310, 338, 395, N6, Rush Hour Line 36

蛇口食街Shekou Food Street

蛇口太子路到海上世界广场,300多米的街边,排列着来自美、英、德、俄、意、日、韩、泰、马、印、澳、等世界各地数十家餐厅酒吧。不仅可以品尝日本寿司刺身、东南亚咖喱、法国大餐、美国牛扒、澳洲羊腿,更能亲身体验来自世界各地的异域风情。

On the over 300-meter street from Shekou Taizi Road to Sea World Plaza, there are over ten restaurants and bars from America, Britain, Germany, Russia, Italy, Japan, Korea, Thailand, Malaysia, India and Australia. You can not only enjoy Japanese Sushi and Sashimi, Southeastern Asian Curry, French food, American steak and Australian lamb, but also experience exotic customs of other country.105、233、31、331、204、355

盐田区Yantian District

盐田海鲜街Yantian Seafood Street

盐田海鲜街位于深圳东部盐田港,除酒楼外,还有海鲜批发市场和干货市场,以海产鲜活、种类多、价格低廉和海滨美景为特色,以客家风味和潮州风味为主,现捉现卖的海产品只进行简单的清蒸,浇上些特制的豉油就上桌。

Yantian Seafood Street is located in Yantian Port, the East of Shenzhen. In addition to restaurants, there are also seafood wholesale market and dried seafood market as well, with full range, reasonable price and beautiful coastal scenery. The seafood street is mainly at Hakka and Chaozhou flavor, and the on-site catchand-sale sea products are served with some special fermented soybean oil after being steamed.103、68、85、103、238、358、363、387

编辑:刘琴琴

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容,请点击这里 或 拨打24小时举报电话:4000070609 与我们联系。

    猜你喜欢

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章
    喜欢该文的人也喜欢 更多