分享

中国人的“小意思”

 JT_man 2011-05-17

某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:

请解释下文中每个“意思”的意思

阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。

领导:“你这是什么意思?”

阿呆:“没什么意思,意思意思。”

领导:“你这就不够意思了。”

阿呆:“小意思,小意思。”

领导:“你这人真有意思。”

阿呆:“其实也没有别的意思。”

领导:“那我就不好意思了。”

阿呆:“是我不好意思。”

领导:你别是对我有了意思

阿呆:你懂我的意思!

领导:不知道你那点意思够不够意思?

阿呆:跟领导保证,绝不会把我的意思变成不好意思!

老外泪流满面,交白卷回国了。
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多