分享

修身箴言30句释义 喜乐至人 编译

 喜乐至人 2011-05-27

修身箴言30句(中英双语释义)

                                                                喜乐至人 编译
1、言必信,行必果。(《论语》)
      释义:说话一定要恪守信用,行动一定要果断彻底。
   EngBe truthful in speech  and  be resolute in action. (Analects  )

2、高山仰止,景行行止。(《诗经.小雅》)

释义:品德像高山的人,我们敬仰他;光明正大的行为,我们效法他。

EngWe admire and respect the person who has moral qualities.We follow example of the behavior of the just and upright.(Book of Poetry. friendship) 

3前事不忘,后事之师。(《战国策.赵策一》)

    释义:不忘过去的经验教训,使其作为以后借鉴。

    EngDon't forget the past experiences that may guide us in the future.(Fight national policies.

The first policy for Zhao )

4有则改之,无则加勉。(《论语》)

   释义:有错误要改正,没错误应自勉。

  EngCorrect mistakes if you have made any and encourage yourself to guard against them if you have no  mistake.(Analects 》 )

5己所不欲,勿施于人(《论语》)

       释义:自己不喜欢的事,不要强加别人身上

     Eng Do unto others as you would have them do unto you.(Analects )

6人而无信,不知其可(《论语》)

释义:做人不讲信用,不知他怎么生存。

  EngIf a man does not keep his word, don't know how he can exist." (Analects  )

7桃李不言,下自成蹊。(《史记》)

     释义:桃树李树虽然不说话,树下自然会踩出路来。

EngAlthough peach or plum trees don't talk,  the pathways down the trees will be trampled out naturally.(Historical records )

8非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。(《荀子》)

     释义:正确地批评我错误的人,是我的老师;恰当肯定我优点的人,是我的朋友;奉承阿谀我的人,是我的贼寇。

     EngThe one accuracy criticizing my false is my teacher.The one encouraging me of my merit is my friend.The one persistently flattering me is my thief and enemy.(Master Xun )

     9君子坦荡荡,小人常戚戚(《论语》)

     释义:君子心地平坦宽广,小人却常忧愁悲戚。

     EngA gentleman is seldom uneasy, but an ill one is often uneasy. (Analects )

10言之者无罪,闻之者足戒(《毛诗.序》)

     释义:提意见的人没有罪过,听到意见的人足可引以为戒。

     EngThe person who suggests an opinion is free of guilt ,but the person hearing of the opinion should take it as a warning . (Mao poem.Preface)

11瓜田不纳履,李下不整冠(汉乐府古辞《君子行》)

释义:在瓜田里莫弯系鞋,在李树下不举手正帽。

EngDon't tie your shoes in a melon patch or adjust your hat under a plum tree -- avoid being suspected. (Classical poem in the Han Dynasty.The gentleman goes )

12、莫道桑榆晚,为霞尚满天。(唐.刘禹锡《酬乐天》
释义:黄昏落日光照桑榆,绚丽晚霞布满天空

13、人以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以见兴替;以人为镜,可以知得失。(《资治通鉴》)释义:铜镜,可以正衣着穿戴;以古史作镜,可以看到朝代;以别人的经验教训为镜,可以知道对错得失。

14、独学而无友,则孤陋而寡闻。(《礼记.学记》

释义:孤独地学习就会没朋友,就会学识浅陋,见闻不广。

15、君子成人之美,不成人之恶。(《论语》
   释义:君子帮助别人成就好事,不促成别人坏事。

16、泰山不让土壤,故能成其大;海不择细流,故能就其深。(秦.李斯《谏逐客书》

释义:泰山不让土壤流失所以能成海不拒绝小溪流,所以汇成

17、忧劳可以兴国,逸豫可以亡身。(宋.欧阳修《五代史.伶官传序》)释义:忧患辛劳足以兴盛国家,贪图安逸必遭亡身之祸。

18、不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。(唐.元稹《菊花》)释义:倒不是百花中特别偏爱菊花,而是因为菊花开过后再也没有花可赏了。

19、丹青不知老将至,富贵于我如浮云。(唐.杜甫)释义:一生钟爱绘画艺术中不觉得将近年老,富贵对我就像天上的浮云一般。

20、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。(三国..诸葛亮《诫子书》)释义:只有恬淡寡欲的修养,表明志向;只有宁静心胸,才能远大目标。

21、富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。(宋?程颢)释义:富贵不淫乱,安贫却乐道,男达到境界算是英雄豪杰。

22、却是平流无石处,时时闻说有沉沦。(唐朝?杜荀鹤《泾溪》)释义:在平静河流无礁石的地方,常听到船沉人溺的事故发生

23、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。(宋?卢梅坡《雪梅》)释义:梅花不如雪花白,雪花不如梅花香。形容人各有所长,各有所短,应互相学习,取长补短。

24、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。(清.林则徐《赴戍登程口占示家人》
    释义:对国家有利,我可出自己生命。岂能因有祸患逃避,有幸福就争抢呢?

25、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。(《三国志》
    释义:坏事即使很小也绝不要干,好事即使细微也一定要做。

26、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。(苏轼《赠刘景文》)释义:荷花衰败,那高擎如伞的荷叶也随之枯萎;菊花凋谢,却还留下了在严霜中傲然挺立的枝桠。

27、宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。(宋.郑思肖《画菊》)释义:宁愿在枝头含着芳香死去,也不为凛冽的北风所吹落。

28、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。(唐.王昌龄《芙蓉楼送辛渐》)释义:洛阳朋好友如果讯的话就说那一片晶莹如冰的心藏在玉壶

29、千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。(唐.刘禹锡《浪淘沙》)释义:正直之士虽诬陷,但历尽千辛万苦,其崇高品德终究会被人们认识的。

30、不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(元朝.王冕《墨梅》)释义:花用不着人们去夸奖颜色好,它留下的节操充满世界

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多