|
勇于敢则杀①，勇于不敢则活。此两者，或利或害。天之所恶，孰知其故？
天之道，不争②而善胜，不言而善应，不召而自来，繟然③而善谋。天网恢恢④，疏而不失⑤。 注释： ①于：而。敢：冒犯、进犯。杀：死。 ②争：争斗。 ③繟（chǎn）：舒缓、坦然。 ④天网：自然的联系。恢恢：广大。 ⑤疏：稀疏。失：漏失。 意译： 勇气表现在“敢”上，就会杀身；勇气表现在“不敢”上，就有活路。这两种“勇”一个有利一个有害。天所厌恶的东西，谁知道是什么缘故？所以圣人做事总是往难里策划。天的规律，不竞争却多能取胜，不说话却多能应对，不待召请而自动到来，行动和缓却多能谋划。天就像一张宽大的网，虽然稀疏却仍能有所得。 点题： 这一章老子讨论法治的问题，认为以法治国远不及以天道治国。 |
|
|
