圣地 以色列之旅(1)--- 走进哭墙 2010-06-13 13:35:38
As long as deep in the heart, 只要我们心中,
The soul of a Jew yearns, 还藏着犹太人的灵魂, And towards the East 朝着东方的眼睛, An eye looks to Zion, 还注视着锡安山顶, Our hope is not yet lost, 两千年的希望, The hope of two thousand years, 不会化为泡影, To be a free people in our land, 我们将成为自由的人民, The land of Zion and Jerusalem. 立足在锡安和耶路撒冷. ——以色列国歌《希望》 以色列,上帝许诺的流着“奶”和“蜜“的地方, 一个全球三十五亿不同教派信徒的梦想之地。
在橄榄山上(The Mt. of Olive) 一览老城全景,金色的圆顶就是圣殿山上的清真寺。 耶路撒冷(Jerusalem)同时是犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地。 自公元前十世纪所罗门圣殿在耶路撒冷建成,
耶路撒冷一直是犹太教信仰的中心和最神圣的城市,昔日圣殿的遗迹西墙,仍是犹太教最神圣的所在。 这也是基督徒圣地,根据《圣经》记载,这里是耶稣受难、埋葬、复活、升天的地方。 伊斯兰教也将耶路撒冷列为麦加、麦地那之后的第三圣地,以纪念穆罕默德的夜行登霄,并在圣殿山上建造了2座清真寺——阿克萨清真寺和圆顶清真寺.
哭墙又称西墙(The Western wall),是犹太教的一个圣迹。 它位于耶路撒冷东区老城的东部。 公元前十一世纪古以色列王大卫统一犹太各部族,建立以色列王国,定都耶路撒冷。 即所罗门圣殿,它十分宏伟华丽,教徒们来此朝觐和献祭者不绝,从而成为古犹太人宗教和政治活动的中心。 公元前586年,巴比伦人攻占耶路撒冷,圣殿付之一炬。以后重建,公元前一世纪末由希律王加以扩建,又于公元70年和135年毁于罗马人之手。 罗马帝国统治时期,绝大部分犹太人被赶出巴勒斯坦地区,流散在欧洲各地,圣殿始终未能恢复。 后来,在圣殿断垣残壁的遗址上修建起围墙,虽然是伊斯兰圣地围墙西墙的一段,但犹太人仍然珍惜它,这段墙被视为犹太人信仰和团结的象征。 据说罗马人占领耶路撒冷时,犹太人常聚在这里哭泣。 此后千百年中,常有各地犹太人都到这里来祈祷,面壁而泣——这就是“哭墙”的由来, 以色列人发誓决不放弃“哭墙”.. “ The Divine Presence has never departed from the Western wall"..
金顶(岩石)清真寺(Dome of the Rock)和阿克萨清真寺(右-Al_Aqsa Mosque)。
它代表着犹太民族的希望,凝集着信仰和团结...
我不是教徒,但我也试着祈祷,祝福我的家人和我的朋友们。。。
虔诚的人们抚摸或者亲吻着哭墙,或低声大声祈祷着。。。。
人们坚信,把写着心愿的纸条塞入哭墙墙缝里,上帝就能够看见这一切. 右边占地较少的是女性区域。 年轻的犹太男孩士兵刚刚从哭墙祈祷中返回,稚嫩的脸上还挂着泪水, 我的犹太朋友让他和我拍了合影。是的,我希望和你们站在一起来祈祷这个世界的和平与宁静。 |
|