汉字应用一奇-----合书（父亲的手稿六）

汉字应用一奇-----合书

    汉字源远流长，在其运用、发展过程中，出现了一个奇特有趣的现象：两个或若干字组合写在一起，形成一体，表达一种意思。这里姑且称之为“合书”。例如：

                                

    合书的特点之一：部分相同或相似的笔画、偏旁可以互相借用，因而就省略一些笔画、偏旁，并使几个字粘连一体。如民间最常使用的“把两个“喜”字并列，中间的的部分并用。

再如“招财进宝”的合书

“宝”和“财”相同的偏旁“贝”共用；“财”的另一个偏旁“才”和“招”的偏旁相似，又互相借用。

为适应合书的需要，有时把字原来的笔画加以变形，或采用俗体写法，在“黄金万两”中的合书

中，“黄”字下面的一短撇和一点变为了长撇和捺，与“金”字共用，“两”对繁体“万”字下部来说都是变形，对“两”字来说是采用了俗体。

    特点之二：合书没有一个整体的读音。如果读它，还要按构成它的那几个字的读音。如：

仍然读作“招财进宝：。

    特点之三：合书不产生新的意义。如

还是原来那四个字的意思。

    合书以上的特点，使之与会意字泾渭分明。如：

只叫“双喜字”，没有其他的读音；像“廿”、“皕”等字，尽管结构和“双喜”相似，但他们有读音，已经成为一个独立的字，这就不是合书。

合书，按其取义、用场，主要为两类：

                            庆贺----

                           祈愿----

                          

                           用于婚宴场所-----

                            用于庭院、器物----

有的合书可以借助于粘贴地点或本身结构，靠意会补充一些意义。如“喜喜“往往在婚宴时粘贴于门口，寓示“双喜临门”

一正一倒两个”有“字合书，意为”反正都有“---无论什么时候、什么条件下都富有。

    合书是汉字应用中产生的一种有趣的民俗现象。合书为数尽管不多，却也显示了汉字独有的造型及表意魅力。