《七律·次韵留字谢樱林花主红楼茶诗会》诗步
作者:田牧
2005-12-1 试茗樱斋何妙哉,闻香鹤杖不须催。只因情溢梅花盏,更为诗沏荷叶杯。
还是拿自己的诊治诊治吧,力求“流转自如”。 台湾诗友樱林花主是吟坛高手,在中国诗人论坛开了个咏茶诗会,遍邀网友参与,并对应会诗作逐加精妙点评。为表谢意,次韵一首。 首联次句说“妙”处,可见来时脚步欢快。“鹤杖”过老了,“扶杖”也弱了,不如来个“弃杖”,多“妙”! 原颔联含掌,力度偏弱。改为“只消款款清茶盏,何待醺醺浊酒杯”,紧承而来,句流畅、意连贯,气劲强。宛如听到主客对话:“只有清茶,不曾备酒”,“有茶就行,何须备酒”,更可见双方雅好。后句的否定,加强了前句所表达的的意思,除去了合掌之病。叠字的运用,增强了现场感。 原颈联“一行”交代不明,“哀”有凑韵之嫌。改后,“未作”、“先来”,接上而下,一气呵成,自然生动。“八吟”、“七碗”,不习典也知其义,切题中“诗”与“茶”。“醒醉”、“欢哀”,偏正结构,不见了凑合痕迹。 原尾联“云心”,冷僻了些,也未必切合现代人的生活状况和态度,改为“乡心”,也为下句腾地。原作末句动作过多,看得眼花缭乱的,改为“也忘年时路卷回”,以情态作结,留恋忘返,不知当离,说明了“妙”处第二层。 |
|