我读张养浩的潼关怀古
年轻的时候喜欢读点古诗词,什么唐诗宋词元代小令,都喜欢看。张养浩的《潼关怀古》是我最喜欢的一首。第一次看到这首小令,就欣喜若狂:经典,怎么会有这样经典的话:兴,百姓苦;亡、百姓苦。短短八个字,写尽了历史沧桑和百姓的受苦实况。当时,我对张养浩的身世并不了解。因为喜欢这首小令,才去查阅他的传记。知道了写这首小令的背景是:他痛恨官场的腐败,归隐故里,朝廷几次下诏封官他都置之不理。最后,是因为陕西大灾,朝廷以“关中大旱,饥民相食”,召其为陕西行台中丞前往赈灾。他为了赈灾,散尽家财,星夜奔赴灾区,路过潼关,心生感慨,才写下这首千古名句:
山坡羊 潼关怀古
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。 望西都,意踌蹰。 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。 兴,百姓苦;亡,百姓苦。
[译诗、诗意] 华山四周群山聚集,黄河之水波涛汹涌,潼关内外地势险要,前有黄河,后有华山,可谓“一夫当关,万夫莫开”之地。 遥望长安,惆怅彷徨,在这样有利之地建都立朝又有什么用呢? 伤心啊!秦代汉朝曾经做过行宫的地方,如今万间宫殿都化作了尘与土。 朝廷兴盛不息,百姓受苦。 朝廷衰亡破败,百姓更受苦。
我读这首小令时,想象中的画面是:一个年事已高、一辈子都在为民请命的清官,携带着自己全部家当,日夜兼程地奔赴灾区。一路上,看到的是哀鸿遍野、饿殍满地。在他的眼里,黄河的波涛都在怒吼,广袤的群山都聚起来为百姓的惨状致哀。沧桑变迁、朝代兴亡更替,不变的只是百姓总是受苦的事实……一个心里没有百姓的官员,绝对写不出这样深刻的文章来。所以我说,张养浩是历史上为数不多的清官加才子的大文豪。网友们,你们说对吗?
|